Hvad Betyder PROGRAMME FORME på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• programmet træner
• programmet uddanner
• program træner
• program uddanner

Eksempler på brug af Programme forme på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Notre programme forme ces professionnels.
Vores program træner disse fagfolk.

Aucune expérience de secrétaire préalable n'est requise car le programme forme des étudiants dans tous les domaines requis.
Ingen tidligere sekretærerfaring er nødvendig, da programmet træner eleverne på alle de krævede områder.

Notre programme forme ces professionnels.
Vores program uddanner disse fagfolk.

Ce programme forme les étudiants à travailler dans les pharmacies communautaires et hospitalières.
Dette program træner eleverne til at arbejde i både fællesskabs- og hospitalapoteker.

Le doctorat programme forme les candidats à mener des recherches innovantes.
Ph.D. programmet uddanner kandidater til at udføre innovativ forskning.

Ce programme forme des chercheurs professionnels en sciences mathématiques et d'experts en éducation mathématique.
Dette program uddanner professionelle forskere i matematik og eksperter i matematisk uddannelse.

Ce programme forme les étudiants à la manière d'aborder la recherche en neurosciences selon une approche multidisciplinaire.
Dette program træner eleverne i, hvordan man nærmer sig neurovidenskabsforskning ved hjælp af en tværfaglig tilgang.

Le programme forme les étudiants à des carrières dans le domaine du génie informatique nécessitant des connaissances avancées et spécialisées.
Programmet træner eleverne til karriere inden for computerteknik, der kræver avanceret og specialiseret viden.

Le programme forme ses étudiants dans des compétences empiriques et analytiques pour faciliter les décisions politiques locales et régionales.
Programmet træner sine elever i empiriske og analytiske færdigheder for at lette politiske beslutninger lokalt og regionalt.

À cette fin, le programme forme également des étudiants dans la pratique de la planification des canaux, de la stratégie numérique et la gestion de projet.
Til dette formål programmet uddanner også studerende i praksis af kanalen planlægning, digital strategi og projektledelse.

Le programme forme les futurs dirigeants des secteurs maritime et océanique et renforce les capacités des administrations nationales des pays en développement.
Programmet uddanner fremtidige maritime ledere og havledere og styrker kapaciteten hos nationale administrationer i udviklingslande.

Le programme forme des professionnels avec une forte prise de conscience des deux aspects historiques de la culture russe et de la scène culturelle de la Russie contemporaine.
Programmet uddanner fagfolk med en stærk bevidsthed om både historiske aspekter af den russiske kultur og moderne Ruslands kulturelle scene.

Notre programme forme des spécialistes capables d'utiliser les derniers outils en matière de traitement de données numériques et de les appliquer aux sciences humaines.
Vores program træner specialister, der er i stand til at anvende de nyeste værktøjer, når de arbejder med digitale data og anvender disse værktøjer i humaniora.

Ce diplômé programme forme des professionnels dans le traitement de nombreux sujets linguistiques, littéraires et socio- culturelles, de manière comparative et multiculturelle.
Denne kandidat program uddanner fagfolk i forbindelse med mange sproglige, litterære og socio-kulturelle emner, i en sammenlignende og multikulturel måde.

Le programme forme les étudiants à devenir des professionnels de la communication qui construisent la confiance et qui sont pro-actif, innovant, créatif, respectueux et responsable.
Programmet træner eleverne til at blive kommunikations fagfolk, der opbygger tillid og som er proaktive, innovative, kreative, respektfulde og ansvarlige.

Le programme forme des étudiants en gestion de projet et de l'innovation, les processus et le développement de produits, l'entreprise et le développement du système, et l'entrepreneuriat social.
Programmet træner eleverne i projekt- og innovationsstyring, proces- og produktudvikling, forretnings- og systemudvikling samt socialt iværksætteri.

Le programme forme des spécialistes dans les domaines de l'ingénierie géophysique et sismique qui sont capables d'évaluer, de prédire et de réduire le risque de tremblements de terre…[-].
Programmet uddanner specialister inden for geofysisk og jordskælvsteknik, som er i stand til at evaluere, forudsige og reducere risikoen for jordskælv…[-].

Le programme forme des spécialistes aux programmes de doctorat des universités mondiales de haut niveau et des industries de haute technologie, où les compétences en mathématiques sont essentielles.
Programmet uddanner specialister til ph.d. -programmer på højtstående universiteter og højteknologiske industrier, hvor matematiske færdigheder er afgørende.

Ce programme forme les futurs cadres dirigeants et dirigeants d'entreprises et d'organisations spécialisées dans tous les domaines liés aux processus de contrôle internes et externes.-.
Dette program træner fremtidige direktører og virksomhedsledere af virksomheder og organisationer med speciale i alle forretningsområder relateret til både interne og eksterne kontrolprocesser.

Le programme forme des ingénieurs en leur permettant de résoudre les problèmes de ressources environnementales et de l'eau en appliquant les principes des sciences naturelles, du génie, de l'économie et d'autres disciplines.
Programmet uddanner ingeniører muligt for dem at løse miljø- og vandressourcer problemer ved at anvende principper fra naturvidenskab, teknik, økonomi og andre discipliner.

Ce programme forme des professionnels pour une carrière internationale diversifiée au niveau interétatique et intergouvernemental, ainsi que pour la communication avec des partenaires commerciaux internationaux.
Dette program uddanner fagfolk til en forskelligartet international karriere på mellemstatslige og mellemstatslige niveauer samt til kommunikation med internationale forretningspartnere.

Ce programme forme les futurs cadres dirigeants et cadres d'entreprise des entreprises et des organismes spécialisés dans tous les domaines d'activité liés à la fois les processus de contrôle interne et externe.
Dette program træner fremtidige direktører og virksomhedsledere af virksomheder og organisationer med speciale i alle forretningsområder relateret til både interne og eksterne kontrolprocesser.

Le programme forme des cliniciens de niveau maîtrise dans les compétences spécialisées nécessaires pour travailler en tant que fournisseurs de soins de santé mentale dans les milieux de santé mentale publics et communautaires.
Programmet træner master niveau klinikere i de specialiserede færdigheder, der er nødvendige for at arbejde som mental sundhed udbydere i offentlige og samfund mental sundhed indstillinger.

Le programme forme des étudiants d'avoir une base théorique solide et une expertise statistique dans les applications à divers domaines tels que la finance, l'économie et le marketing, et la consultation statistique.
Programmet træner eleverne til at have et solidt teoretisk fundament og statistisk ekspertise inden for applikationer til forskellige områder som økonomi, økonomi og marketing og statistisk rådgivning.

Le programme forme les étudiants aux techniques de prise de décision et les aide à développer des idées de solutions d'affaires sous- jacentes fondées sur une compréhension approfondie académique des pratiques commerciales.
Programmet uddanner studerende i beslutningstagning færdigheder og hjælper dem med at udvikle idéer af underliggende forretningsløsninger baseret på en grundig faglig forståelse af forretningspraksis.

Le programme forme les étudiants dans l'expression de la conception personnelle, leur donne la capacité de maîtriser les processus de conception, et de comprendre la tradition et la présence de la discipline comme une base pour la curiosité et l'expérimentation.
Programmet uddanner studerende i personligt designudtryk, giver dem mulighed for at mestre designprocesser, og for at forstå den disciplin tradition og tilstedeværelse som en base for nysgerrighed og eksperimenter.

Ce programme forme les étudiants à jouer un rôle clé dans la recherche marine scientifique de haute qualité et à fournir des conseils en gestion marine fondés sur de solides connaissances scientifiques, qui permettent de devenir des scientifiques critiques, capables de résoudre des problèmes et de communiquer…[-].
Dette program træner eleverne i at spille en nøglerolle i højkvalitativ videnskabelig havforskning, der yder rådgivning i havforvaltning baseret på sund videnskabelig viden bliver kritisk sindet, problemløsende og kommunikative videnskabsmænd…[-].

Le programme forme ses diplômés pour combler un large éventail de positions traitant de l'Europe et de l'Allemagne dans les affaires, le tourisme, la communication, la culture et l'administration publique ainsi que prépare ses élèves à purusing une carrière universitaire/ recherche dans ces domaines.
Programmet uddanner sine kandidater til at fylde en bred vifte af holdninger, der beskæftiger sig med Europa og Tyskland i erhvervslivet, turisme, kommunikation, kultur og offentlig forvaltning samt forbereder sine elever til purusing en akademisk/ forskerkarriere i disse områder…[-].

Le programme forme les jeunes cadres à comprendre les vulnérabilités auxquelles les entreprises sont confrontées du fait de leur dépendance à l'égard des systèmes informatiques et à planifier des interventions pour prévenir et protéger les entreprises contre les attaques, en préservant l'intégrité et la disponibilité des données, des réseaux et des systèmes de l'entreprise…[-].
Programmet træner unge ledere til at forstå de sårbarheder, virksomhederne står over for som følge af deres afhængighed af it-systemer og planlægge interventioner for at forebygge og beskytte virksomheder mod angreb, sikre integriteten og tilgængeligheden af virksomhedens data, netværk og systemer.