Eksempler på brug af Quantité de café på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Limitez la quantité de café.
En réduisant la quantité de café, de boissons gazeuses,de chocolat et de collations au sucre dans votre alimentation, vous vous sentirez plus détendu et vous dormirez mieux.
Ved at reducere mængden af kaffe, sodavand, chokolade og sukker snacks i din kost, vil du føle dig mere afslappet, og du vil sove bedre.Réduisez la quantité de café.
Begræns mængden af kaffe.C'est la quantité de café extraite par l'eau lors de la préparation.
Dette er mængden af kaffe, som vandet trækker ud under brygningen.La machine programme la quantité de café à utiliser.
Maskinen programmerer den mængde kaffe, der skal brygges.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
grande quantitépetite quantitéune grande quantitéune petite quantitéénorme quantitébonne quantitémême quantitéune énorme quantitéune certaine quantitéquantité totale
Mere
En réduisant la quantité de café, de boissons gazeuses,de chocolat et de friandises, vous vous sentirez plus détendu.
Ved at reducere mængden af kaffe, sodavand, chokolade og andre sukkerholdige snacks vil du føle dig mere afslappet og også sove bedre.Vous pouvez aussi programmer la quantité de café que vous voulez.
Du kan brygge præcis den mængde kaffe, du ønsker.Pensez aussi à la quantité de café que vous prévoyez de faire et à l'endroit où vous allez mettre votre machine.
Cela va permettre de réaliser une grande quantité de café en une fois.
NOTA 3: pour doser la quantité de café, utilisez exclusivement le doseur fourni avec l'appareil.
Fig.18 BEMÆRK 3: For at måle den mængde kaffe, der skal fyldes i, anvend kun Il est réalisé de la même manière et avec la même quantité de café mais moins d'eau.
Den brygges på samme vis og med samme mængde kaffe, blot med mindre vand.Non plus il faut utiliser une grande quantité de café, le thé et d'autres boissons possédant les propriétés diurétiques.
Du bør heller ikke forbruge store mængder kaffe, te og andre drikkevarer, der har diuretiske egenskaber.Néanmoins, le point principal ici est en fait, ne l'exagérez pas- en grande quantité de café peut entraver le bien- être.
Men det vigtigste her er ikke at overdrive det- i store mængder kaffe kan få dig til at føle sig værre.Si vous avez oublié la quantité de café à mettre dans votre machine, optez pour plus de café plutôt que moins.
Hvis du har glemt, hvor meget kaffe til at sætte i din maskine, vælge at sætte i La machine vous permet de choisir et de mémoriser la quantité de café que vous souhaitez préparer.
Maskinen lader dig tilpasse og gemme den mængde kaffe, du foretrækker at brygge.L'insomnie, l'incapacité de dormir ou de bien dormir la nuit, peut être causée par le stress, le décalage horaire, un problème de santé,les médicaments que vous prenez ou même la quantité de café que vous buvez.
Søvnløshed, manglende evne til at sove eller sove godt om natten kan være forårsaget Quelle est la limite à la quantité de café que l'on peut consommer?
Og er der begrænsninger på hvor meget kaffe man må drikke?Ainsi, le résultat est de bon café lors de la discussion de la grossesse est que- la consommation de café pendant la grossesse n'est pas tout à fait tort, maisvous devez garder un onglet sur la quantité de café que vous rencontrez en un jour.
Således er resultatet En outre, vous devez minimiser la quantité de café et de produits alcoolisés.
Du bør også minimere mængden af kaffe og alkoholprodukter.Ainsi, le résultat est de bon café lors de la discussion de la grossesse est que- la consommation de café pendant la grossesse n'est pas tout à fait tort, maisvous devez garder un onglet sur la quantité de café que vous rencontrez en un jour.
Så resultatet Gratuit Un petit utilitaire pour trouver la quantité de café nécessaire pour votre tasse ou une bouilloire.
Gratis Et lille hjælpeprogram til at finde den mængde kaffe nødvendig for din kop eller kedel.Ristretto: il s'agit d'un expresso concentré préparé avec la même quantité de café mais seulement deux tiers d'eau.
Ristretto: Ristrettoen er en espresso, der er brygget med samme mængde kaffe men kun halv L'ordre selon lequel les ingrédients sont versés dans la tasse, la quantité de café, de mousse de lait et d'eau chaude ainsi que d'autres réglages peuvent être paramétrés individuellement.
Rækkefølgen, hvorved ingredienserne hældes i koppen, mængden af kaffe, skummet mælk og varmt vand og yderligere kaffeindstillinger kan styres individuelt. 18 kaffespecialiteter 18 kaffespecialiteter.Un ristretto est un espresso qui est extrait avec la même quantité de café mais la moitié de la quantité d'eau.
Ristretto: Ristrettoen er en espresso, der er brygget med samme mængde kaffe men kun halv Ristretto- Expresso fait avec la même quantité de café mais la moitié de la quantité d'eau.
Ristretto: Ristrettoen er en espresso, der er brygget med samme mængde kaffe men kun halv Pour éviter les vertiges et la faiblesse après avoir mangé,limitez la quantité de café que vous buvez, en particulier le café avec sucre.
For at undgå svimmelhed og svaghed efter at have spist,skal du begrænse mængden af kaffe du drikker, især L'équipe de développement a abordé la question au sérieux,alors ils prendront en compte la quantité de café que vous buvez, un fanatique de sports, bu de l'alcool, et plus encore.
Udviklingsteamet nærmede sig problemet alvorligt, såde vil tage hensyn til, hvor meget kaffe du drikker, en sports fanatiker, drak alkohol, og Grandes quantités de café.
Store mængder kaffe.Énormes quantités de café.
Store mængder kaffe.Eviter les grandes quantités de café.
Undgå store mængder kaffe.
