Hvad Betyder MEGET KAFFE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• beaucoup de café
• quantité de café
• trop de café
• plus de café

Eksempler på brug af Meget kaffe på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Det er meget kaffe.
Ça fait beaucoup de café.

Amerikanere drikker tre gange så meget kaffe som.
Les Américains consomment trois fois plus de café que de thé.

Det er meget kaffe om morgenen.
Beaucoup de café pour un début de matinée.

Du drikker jo meget kaffe.
Tu bois beaucoup de café.

Jeg drikker meget kaffe, men indenfor de grænser som denne rapport anbefaler.
Il est vrai que je bois beaucoup de café, mais dans les limites des recommandations du rapport.

Bruger du ikke ret meget kaffe?
Ne bois tu pas trop de café?

Plejer du at drikke meget kaffe og the, kan du regne med hovedpine.
Si vous avez l'habitude de consommer beaucoup de café, vous pouvez avoir des maux de tête en vous en privant.

Skink e og æg, varme kiks til morgenmad, med kaffe, meget kaffe.
Jambon et oeufs, petits fours chauds le matin, avec café, beaucoup de café.

Hun har drukket meget kaffe i dag.
Elle a bu beaucoup de café aujourd'hui.

Forskere fra Linköpings Universitet har også opdaget en genetisk variant som giver en særlig beskyttelse mod Parkinsons- specielt hvis man drikker meget kaffe.
Des chercheurs de l'Université de Linköping en Suède ont également découvert une variante génétique qui protège contre la maladie de Parkinson- surtout si vous buvez beaucoup de café.

Folk drikker meget kaffe.
Les gens boivent beaucoup de café.

Forskere ved Linköpings Universitet har også opdaget en genetisk variant, som giver beskyttelse mod Parkinsons sygdom- især hvis man drikker meget kaffe.
Des chercheurs de l'Université de Linköping en Suède ont également découvert une variante génétique qui offre une protection contre la maladie de Parkinson, surtout si vous buvez beaucoup de café.

Jeg har drukket rigtig meget kaffe i dag.
J'ai bu trop de café aujourd'hui.

Tænk også på, hvor meget kaffe du planlægger at lave, og hvor du vil sætte din maskine.
Pensez aussi à la quantité de café que vous prévoyez de faire et à l'endroit où vous allez mettre votre machine.

Og er der begrænsninger på hvor meget kaffe man må drikke?
Quelle est la limite à la quantité de café que l'on peut consommer?

Hvis du har glemt, hvor meget kaffe til at sætte i din maskine, vælge at sætte i mere end mindre.
Si vous avez oublié la quantité de café à mettre dans votre machine, optez pour plus de café plutôt que moins.

Der skal selvfølgelig og drikkes meget kaffe og læses bøger.
Est- ce que beaucoup de café en sirotant et la lecture de livres.

Årsagerne til, at urinen bliver fuldstændig gennemsigtig, som vand, er begrundet i, at denne farve opkøbes af urin, hvis hyppig vandladning observeres, og dette symptom er karakteristisk for mennesker, der ofte brugte meget kaffe og te som drikkevarer.
Les raisons pour lesquelles l'urine devient complètement transparente, comme l'eau, sont justifiées par le fait que cette couleur est acquise par l'urine si on observe fréquemment des mictions, et ce symptôme est caractéristique des personnes qui utilisent souvent beaucoup de café et de thé comme boissons.

Der bliver drukket meget kaffe i Fristedet.
On boit beaucoup de café à l'atelier.

Udviklingsteamet nærmede sig problemet alvorligt, så de vil tage hensyn til, hvor meget kaffe du drikker, en sports fanatiker, drak alkohol, og mere..
L'équipe de développement a abordé la question au sérieux, alors ils prendront en compte la quantité de café que vous buvez, un fanatique de sports, bu de l'alcool, et plus encore.

I New York, drikkes der mere end 7 gange så meget kaffe som en gennemsnitlig by i USA.
À New York, on consomme 7 fois plus de café que dans les autres villes américaines.

Drik mere kaffe og mindre alkohol.
Buvez plus de café et moins d'alcool.

Mere kaffe, tak. Tak.
Plus de café, s'il te plait.

Få mere Kaffe Gennem din måde.
Obtenir plus de café à travers votre chemin.

Og så drikker mænd mere kaffe end kvinder.
Les hommes boivent plus de café que les femmes.

Mere kaffe, Lars?
Plus de café, Lars?

Mere kaffe, mindre sukkersyge.
Plus de café, moins de diabète.

Hvilke lande drikker mest kaffe?
Quelles professions boivent le plus de café?

Vi har ikke mere kaffe.
On n'a plus de café.

Jeg laver noget mere kaffe.
Je vais faire plus de café.

Hvordan man bruger "meget kaffe" i en Dansk sætning

Derfor skal du have kaffebryggere derhjemme - FC FYN Drikker du meget kaffe?

Det samme gælder hvis du drikker meget kaffe eller alkohol eller hvis du ryger.

Men søvnproblemer er udbredte, og mange kæmper sig igennem dagen med for meget kaffe og andre stimulanser uden at gøre noget ved årsagen.

Siden er der løbet meget kaffe gennem kanden og Peter Larsen Kaffe er i dag en af landets største kaffeleverandører.

Indholdsfortegnelse Hvor meget kaffe må jeg drikke som gravid?

Pædagoger og skolelærere er kendte for at drikke meget kaffe, så derfor er industrikaffemaskinen ofte den bedste løsning.

Hun drikker også virkelig meget kaffe, også selvom hun ammer.

Mandag er yoga dag og for meget kaffe og diverse yoga stillinger spiller ikke så godt sammen.

Kunne jeg slippe afsted med det, drak jeg nok dobbelt så meget kaffe, som jeg reelt gør.

Hvordan man bruger "trop de café, beaucoup de café, quantité de café" i en Fransk sætning

Mais pas trop de café quand même…

Et bienveillantes exigent beaucoup de café ou n'utilisez pas d'importance.

Quelle quantité de café vert est elle recommandée?

Versez la quantité de café désirée dans le filtre.

J'ai bu beaucoup de café pour rester éveillé.

moyenne avec une quantité de café dans les désirs violence.

Boire trop de café peut aussi causer des paupières tombantes.

Buvez-vous trop de café ou vous fumez peut-être trop de tabac.

Vous trouverez également beaucoup de café et de thé à portée de main.

Vous avez vous, mais, peu surprise que beaucoup de café tout en ligne.