Hvad Betyder QUESTIONS ET PROBLÈMES på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• spørgsmål og problemer
• spørgsmål og spørgsmål
• emner og problemer
• spørgsmålene og problemerne
• problemer og problemer

Eksempler på brug af Questions et problèmes på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Chapitre 11- Questions et problèmes actuels.
Kapitel 11- Aktuelle emner og problemer.

Ils étaient toujours disponibles pour les questions et problèmes.
De var altid til rådighed for spørgsmål og problemer.

Chapitre 11 Questions et problèmes actuels dans la Communauté.
Kapitel 11- Aktuelle emner og problemer.

Vous pouvez vous attendre à une réponse rapide à vos questions et problèmes.
Du kan forvente hurtigt svar på dine spørgsmål og problemer.

Grade 4 Géométrie Questions et problèmes avec réponses.
Grad 4 Geometri spørgsmål og problemer med svar.

Konung Casino est heureux de répondre à toutes vos questions et problèmes.
Konung Casino hjælper gerne med alle dine spørgsmål og problemer.

Pour toutes vos questions et problèmes liés au casino.
Til alle dine casinorelaterede spørgsmål og problemer.

Dans la communication, nous avons décrit et analysé toutes ces questions et problèmes compliqués.
I meddelelsen beskrev og analyserede vi alle problemer og spørgsmål, som er komplicerede.

Apportez une liste de questions et problèmes que vous souhaitez discuter.
Medbring en liste af spørgsmål og problemer, som du ønsker at diskutere.

Le résultat sera maximum et c'est vraiment une solution idéale pour toutes vos questions et problèmes.
Resultatet bliver maksimalt, og det er virkelig en ideel løsning til alle dine spørgsmål og problemer.

Chapitre 11- Questions et problèmes actuels sociale dans le cadre de l'UEM.
Kapitel 11- Aktuelle emner og problemer virkninger af økonomiske chok.

Conseiller le président sur toutes les questions et problèmes de diversité.
Rådgive præsidenten om alle spørgsmål og spørgsmål om mangfoldighed.

Voici quelques questions et problèmes courants relatifs aux cadeaux dans Origin.
Her er nogle almindelige spørgsmål og problemer vedrørende gaver i Origin.

Il apporte des réponses à la plupart des questions et problèmes les plus fréquents.
Det indeholder svar på mange af de mest almindelige problemer og spørgsmål.

Que ce soit sur le site de travail avec theplant lui- même, ou sur notre permises, nous nous concentrons sur vos questions et problèmes.
Om vi arbejder på selve fabrikken med selve planten eller på vores tilladelser koncentrerer vi os om dine spørgsmål og problemer.

Un modérateur peut vous aider avec des questions et problèmes générales sur le site.
En admin kan hjælpe dig med generelle spørgsmål og problemer på siden.

Sur un forum de la photovoltaïque vous pouvez généralement échanger de manière indépendante, recevoir du soutien et des réponses à vos questions et problèmes.
I et solcelleforum kan du oftest bytte uafhængig information, og du får støtte og svar på dine spørgsmål og problemer.

Une introduction générale aux questions et problèmes que suscite la dimension sociale du marché intérieur.
Generel introduktion til spørgsmål og problemer i forbindelse med det indre markeds sociale dimension.

La base de connaissances complète du casino offre également aux joueurs de nombreuses solutions aux questions et problèmes courants.
Kasinoets omfattende knowledgebase giver også spillere mange løsninger på almindelige spørgsmål og problemer.

Introduction générale aux questions et problèmes que suscite la création d'un marché intérieur dans le domaine de la coopération industrielle et des marchés publics.
En generel indføring i spørgsmålene og problemerne i forbin delse med gennemførelsen af et indre marked for industrielt samarbejde og offentlige indkøb.

Une équipe de professionnels dévoués du support client est à votre disposition pour vous aider avec vos questions et problèmes lorsque vous jouez sur Cozyno Casino.
Et team af dedikerede kundesupport-fagfolk er til rådighed for at hjælpe dig med dine spørgsmål og problemer, når du spiller på Cozyno Casino.

Introduction générale aux questions et problèmes que suscite la création d'un marché intérieur dans le domaine de la coopération industrielle et des marchés publics.
En generel indføring i spørgsmålene og problemerne i forbindelse med gennemførelsen af det indre marked i forbindelse med industrielt samarbejde og offentlige indkøb.

Un processus organique, se déplaçant presque sans heurts entre enseignants et étudiants, était centré sur des questions et problèmes qui les concernaient profondément.
En organisk proces, der bevæger sig næsten problemfrit mellem lærere og studerende, fokuseret på spørgsmål og problemer, der betyder meget dybt for begge.

Annee 6, 7, 8 et 9 questions et problèmes demathématiques pour la compréhension profonde des concepts mathématiques et les procédures de calcul sont présentées.
Grade 6, 7, 8 og 9 matematiske spørgsmål og problemer til at teste dyb forståelse af matematiske begreber og edb-procedurer for studerende præsenteres.

Je voudrais, à cet égard également, remercier le Parlement d'avoir donné à la Commission la possibilité d'examiner de près toutes les questions et problèmes liés à la fois aux débris explosifs de guerre et à la dissémination des armes légères et de petit calibre.
Jeg vil i den forbindelse ligeledes takke Europa-Parlamentet for at have givet Kommissionen mulighed for nøje at undersøge spørgsmålene og problemerne med de eksplosive krigsefterladenskaber og udbredelsen af håndskydevåben og lette våben.

Les questions et problèmes les plus courants sont abordés dans les pages FAQ, et l'équipe d'assistance sympathique et compétente peut être contactée 24h/ 24 et 7j/ 7 par e-mail et par téléphone.
De mest almindelige spørgsmål og spørgsmål behandles på FAQ-siderne, og det venlige og kompetente supportteam kan kontaktes døgnet rundt via e-mail og telefon.

En reconnaissance de l'importance de la dimension mondiale et transnationale du travail social de plus en plus discuté avec les références normatives aux droits humains, la MA- SWHR offre la qualification à faire face aux questions et problèmes liés à la triple mission du travail social- sur le plan local, niveau national et international.
I erkendelse af betydningen af den globale og tværnationale dimension af socialt arbejde, der i stigende grad diskuteres med normative henvisninger til menneskerettigheder, giver MA-SWHR kvalifikationen til at klare problemer og problemer i forbindelse med det tredobbelte mandat for socialt arbejde- på lokalt, nationalt og internationalt niveau.

La thèse de doctorat présentée ci-dessus examine les nombreuses questions et problèmes juridiques liés aux activités de l'association, lesquelles dépassent les frontières de la commune, du district et de l'État fédéral.
Disputatsen undersøger de mange juridiske spørgsmål og problemer i forbindelse med foreningens kommune-, distrikts- og statsgrænseoverskridende aktiviteter.

Les questions et problèmes les plus fréquents sont abordés dans les pages de FAQ du casino, et l'équipe de support sympathique et compétente peut être contactée 24h/ 24 et 7j/ 7 par e-mail et chat en direct.
De mest almindelige spørgsmål og spørgsmål behandles på kasinoets FAQ-sider, og det venlige og kompetente supportteam kan kontaktes 24/7 via e-mail og live chat.

L'enquête sous l'angle de la concurrence menée en 2009 par la Commission dans le secteur pharmaceutique a mis en lumière plusieurs questions et problèmes structurels dans les pratiques des entreprises, qui peuvent mener à des distorsions de concurrence et à un report de la commercialisation de médicaments génériques nouveaux, innovants et moins chers sur le marché de l'UE(voir IP/09/1098 et MEMO/09/321).
Den undersøgelse af konkurrenceforholdene i lægemiddelsektoren, som Kommissionen har foretaget, pegede på en række strukturelle problemer og problemer i virksomhedernes praksis, som kan have ført til konkurrencefordrejninger og forsinket nye og innovative samt billigere generiske lægemidlers adgang til EU-markedet(se IP/09/1098 og MEMO/09/321).

Hvordan man bruger "questions et problèmes" i en Fransk sætning

Ils y cherchent des solutions aux questions et problèmes qui les touchent.

Les investisseurs présentent leurs questions et problèmes au groupe qui y répond.

Ou qui s'en fichaient des questions et problèmes que ça occasionnerait ?

Mais cette posture impose toute sorte de questions et problèmes méthodologiques :

Salut, et bienvenue sur la rubrique Questions et problèmes de ruling !

En petits groupes et sans pression, on aborde des questions et problèmes individuels

Abordez avec lui questions et problèmes qui vous préoccupent : préparez votre liste.

Pourquoi on émigre, comment se passe l'intégration, quelles questions et problèmes cela soulève.

Soutenir le groupe des approvisionnements pour les questions et problèmes techniques des fournisseurs.

Hvordan man bruger "emner og problemer, spørgsmål og spørgsmål, spørgsmål og problemer" i en Dansk sætning

Et individs holdning til åndelige og moralsk-etiske emner og problemer, er ifølge Martinus altså et spørgsmål om sjælelige anlæg, hvilket i virkeligheden vil sige om udvikling.

Tværtimod danner deres viden grundlag for spørgsmål – de formår at stille relevante og respektfulde spørgsmål, og spørgsmål, der bygger videre på mine svar.

På den måde vil du finde svar på nogle af de spørgsmål og problemer, vi møder i vores hverdag.

Vi var i kontakt med kundeservice vedrørende spiltekniske spørgsmål og spørgsmål vedrørende indskud af penge og fik hurtig og professionel hjælp fra Tivolicasino.dk’s danske support.

Deri står en række generelle anbefalinger til sejlads i isfyldte farvande, samt kontaktoplysninger i tilfælde af spørgsmål og problemer.

Bygningssektionen 23 Projektering og tilsyn Kontaktperson ved spørgsmål og problemer: Brian Renner Petersen, Afspærring.

På kurset gennemgår vi udvalgte emner og problemer, som efter vores erfaring kan give udfordringer, når kommunerne behandler sager om støtte til køb af bil.

Men det kan være svært at tale om abstrakte emner og problemer, hvis man ikke har noget konkret at forholde sig til.

En organisk proces, der bevæger sig næsten problemfrit mellem lærere og studerende, fokuseret på spørgsmål og problemer, der betyder meget dybt for begge.

Til dagligt får vi både ”hvordan-gør-jeg-det” spørgsmål og spørgsmål om egentlige tekniske udfordringer på vores hostede ProBo platform.