Hvad Betyder PROBLEMER OG PROBLEMER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• problèmes et les problèmes
• problèmes et les questions
• des problèmes et des ennuis

Eksempler på brug af Problemer og problemer på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Problemer og problemer vil forsvinde for evigt.
Les problèmes et les problèmes vont disparaître pour toujours.

Sagen er det, sandsynligvis er det fra denne person i nær fremtid vil du få problemer og problemer.
La chose est que, très probablement de cette personne dans un proche avenir, vous aurez des problèmes et des ennuis.

Alle problemer og problemer forlader snart drømmeren.
Tous les problèmes et les problèmes quittent bientôt le rêveur.

Disse organisationer har ret til at løse nye problemer og problemer inden for et bestemt regionalt område.
Ces organisations ont le droit de résoudre les problèmes et problèmes émergents sur le territoire d'une région particulière.

Studerende forlader vores kandidatuddannelse med panoramaudsigt over økonomiske problemer og problemer.
Les étudiants quittent notre programme de maîtrise avec une vue panoramique sur les problèmes et les problèmes économiques.

Dette vil undgå problemer og problemer, når du driver din egen yacht.
Cela permettra d'éviter les problèmes et les problèmes lors de l'utilisation de votre propre yacht.

Udvikle hans/ hendes egne specifikke teorier, som skal basere den tværfaglige og metodiske tilgang til specifikke problemer og problemer.
Développer leurs propres théories spécifiques sur lesquelles fonder des approches interdisciplinaires et méthodologiques à des problèmes et problèmes spécifiques.

Kun APSU gennemsyret med deres problemer og problemer, fordi det blev grundlagt af landmændene selv, for deres egen beskyttelse.
Seulement AФЗy imprégnée de leurs problèmes et des troubles, car elle a été fondée par les agriculteurs pour leur propre protection.

Øreringe, øreringe i søvne- Casting guldøreringe i søvne betyder vågne egne handlinger skaber problemer og problemer til andre.
Boucles d'oreilles, boucles d'oreilles dans son sommeil- Coulée boucles d'oreilles d'or dans son sommeil moyens réveiller ses propres actions créent des problèmes et des problèmes à d'autres.

Du vil også få en forståelse af nutidige finansielle problemer og problemer, som det internationale erhvervsliv og banker.
Vous gagnerez également une compréhension des problèmes et des enjeux auxquels font face les entreprises et les banques financières internationales contemporaines.

Undersøger de konventionelle ledelsesfunktioner i den juridiske sfære udført af offentlige administratorer samt aktuelle problemer og problemer på området.
Examine les fonctions de gestion conventionnelles dans le domaine juridique exécutées par les administrateurs publics ainsi que les problèmes et problèmes actuels sur le terrain.

Specielt lærer du at analysere firmaets økonomiske problemer og problemer og udvikle forretningsstrategier.
En termes spécifiques, vous apprendrez à analyser les problèmes et les questions financières de l'entreprise et de développer des stratégies commerciales.

Ikke desto mindre menes det, at folk, der er obligatoriske og ansvarlige, er mere tilbøjelige til denne sygdom end dem, der nemt behandler livets problemer og problemer.
Néanmoins, on croit que les personnes qui sont obligatoires et responsables sont plus sujettes à cette maladie que celles qui traitent facilement les problèmes et les problèmes de la vie.

Orgasme i en kvindes hoved, og mens derder er problemer og problemer, toppen af glæden det vil ikke nå, uanset hvor svært du prøver.
Orgasme dans la tête d'une femme, et alors qu'il yil y a des problèmes et des ennuis, le pic de plaisir qu'il n'atteindra pas, peu importe combien vous essayez.

Hvem drømte om myrer, især hvis de gennemsøgning i tøjet, i virkeligheden, vi skal være klar til mødet med mindre problemer og problemer afventer denne dag.
Celui qui rêvaient de fourmis, surtout si elles rampaient dans le vêtement, en réalité, nous devrions être prêts pour la réunion avec des troubles et des problèmes mineurs en attente de ce jour.

Rådgivning har til formål at hjælpe dig udforske og forklare problemer og problemer, noget til dig, selv hvis de ikke muligvis vide hvorfor.
Services de consultation a pour but de vous aider Explorer et expliquer les problèmes et les enjeux qui comptent pour vous, même s'ils ne pourraient pas savoir pourquoi.

De kræfter, der er forbundet med globaliseringen, herunder øget økonomisk konkurrence og social forandring, viser værdien af at studere erfaringerne fra forskellige lande og regioner som et forgrund for at håndtere problemer og problemer, som mange af os nu står over for.
Les forces inhérentes à la mondialisation, parmi lesquelles la concurrence économique croissante et le changement social, montrent l'utilité d'étudier les expériences de différents pays et régions, en prélude à la résolution des problèmes et des problèmes auxquels beaucoup d'entre nous sont désormais confrontés.

Af“lyse hjerne” nedoprepodavateli forsøger at flette alle dine problemer og problemer, Aflæs derfor, deres liv bliver lidt lettere og fyldt med momentan følelse af overlegenhed.
De“brillant cerveau” nedoprepodavateli essayer de fusionner tous vos problèmes et problèmes, décharger ainsi, leur vie devient un peu plus facile et rempli de sentiment de supériorité momentanée.

I øjeblikket tilbyder universet dig at nyde frihed og derfor roligt behandle problemer og problemer som noget ubetydeligt og midlertidigt.
À l'heure actuelle, l'univers vous propose de jouir de la liberté et donc de traiter calmement les problèmes et les problèmes comme quelque chose d'insignifiant et de temporaire.

Dette program nærmer sig nutidens historie gennem problemer og problemer med vital vedvarende betydning, herunder miljøpolitik, informationsteknologi, postkolonial migration, internationalisme og imperium.
Ce programme aborde l'histoire contemporaine à travers des problèmes et des problèmes d'importance permanente vitale, y compris les politiques environnementales, la technologie de l'information, la migration post- coloniale, l'internationalisme et l'empire.

En uafhængig advokat, der ikke er involveret i transaktionen, hjælper med at informere dig om mulige problemer og problemer og beskytter dig mod fremtidige problemer med din ejendom.
Un avocat indépendant qui n'est pas impliqué dans la transaction vous aidera à vous informer sur les problèmes et les problèmes possibles, et à vous protéger des problèmes futurs avec votre propriété.

Programmet er fokuseret på globale perspektiver, globale problemer og problemer, og specifikke løsninger, der vil nære folkene og lever i et konstant skiftende og sammenkoblet ord.
Le programme est axé sur les perspectives mondiales, les problèmes et les problèmes mondiaux, et des solutions spécifiques qui seront adaptées aux personnes et qui vivent dans un mot en constante évolution et interconnecté.

I erkendelse af betydningen af den globale og tværnationale dimension af socialt arbejde, der i stigende grad diskuteres med normative henvisninger til menneskerettigheder, giver MA-SWHR kvalifikationen til at klare problemer og problemer i forbindelse med det tredobbelte mandat for socialt arbejde- på lokalt, nationalt og internationalt niveau.
En reconnaissance de l'importance de la dimension mondiale et transnationale du travail social de plus en plus discuté avec les références normatives aux droits humains, la MA- SWHR offre la qualification à faire face aux questions et problèmes liés à la triple mission du travail social- sur le plan local, niveau national et international.

Den undersøgelse af konkurrenceforholdene i lægemiddelsektoren, som Kommissionen har foretaget, pegede på en række strukturelle problemer og problemer i virksomhedernes praksis, som kan have ført til konkurrencefordrejninger og forsinket nye og innovative samt billigere generiske lægemidlers adgang til EU-markedet(se IP/09/1098 og MEMO/09/321).
L'enquête sous l'angle de la concurrence menée en 2009 par la Commission dans le secteur pharmaceutique a mis en lumière plusieurs questions et problèmes structurels dans les pratiques des entreprises, qui peuvent mener à des distorsions de concurrence et à un report de la commercialisation de médicaments génériques nouveaux, innovants et moins chers sur le marché de l'UE(voir IP/09/1098 et MEMO/09/321).

Studerende kan også se frem til højtprofilerede gæstetalere, som vil dele specifikke og praktiske råd om problemer og problemer, de har haft i arbejdet i den internationale verden…[-].
Les étudiants peuvent également compter sur des conférenciers de renom qui donneront des conseils spécifiques et pratiques sur des problèmes et des problèmes auxquels ils ont été confrontés dans le monde…[-].

Den vigtigste karaktertræk af den amerikanskebulldog, på grund af hvilken der kan være lidt problemer og problemer- dette er hans overlegenhed over andre firbenede og især over hundene.
Le trait le plus important de l'Amériquebouledogue, à cause de ce qui peut avoir des difficultés mineures et des problèmes- est sa supériorité sur les autres quadrupèdes, en particulier sur les chiens.

Og det ville være deres første skridt på vejen for bedre energi og klare evner i forvaltningen af problemer og problemer, bedre nydelse af deres relationer og livet i almindelighed.
Et ce serait leur premier pas sur la voie d'une meilleure capacité d'énergie et d'adaptation dans la gestion des troubles et des problèmes, de meilleure jouissance de leurs relations et de la vie en général.

En uafhængig advokat, der ikke er involveret i transaktionen, hjælper med at informere dig om mulige problemer og problemer og beskytter dig mod fremtidige problemer med din ejendom.
Un avocat indépendant(pas celui recommandé par un agent ou qui est en quelque sorte impliqué dans la transaction) permettra de vous informer sur les problèmes et les questions possibles, et vous protéger contre de futurs problèmes avec votre nouvelle maison.

Ja, fordi de oftest modtager underholdsbidrag sindssygt, eller fædre simpelthen ikke er væk fra at betale dem, plus mange problemer og problemer med at bringe barnet i udlandet, tilmelding til en ny adresse, flytninger mv.
Pourquoi Oui, parce que, le plus souvent, ils reçoivent une pension alimentaire incroyablement petite ou que les pères craignent tout simplement de les payer, ainsi que de nombreuses formalités administratives et des problèmes pour amener l'enfant à l'étranger, s'inscrire à une nouvelle adresse, déménager, etc.

Software engineering repræsenterer det hurtigst voksende segment af software fagfolk, mænd og kvinder, der løser problemer og problemer i udviklingen af missionskritisk software til at imødekomme erhvervslivets behov.
Le génie logiciel représente le segment des professionnels du logiciel qui connaît la croissance la plus rapide, des hommes et des femmes qui résolvent des problèmes et des problèmes dans le développement de logiciels critiques pour répondre aux besoins des entreprises et de l'industrie.

Hvordan man bruger "problemer og problemer" i en Dansk sætning

Det, som iPhone og iPad-brugere opdagede efter udgivelsesdatoen, gav også sit eget sæt af problemer og problemer.

Olier, der er rige på deres væsentlige komponenter og sammensætninger, kan anvendes til at reducere de sundhedsrelaterede problemer og problemer.

Testene viser, at børnene har emotionelle problemer og problemer med jævnaldrende – på trods af at de har lært nye færdigheder og kompetencer i deres tid på Mælkebøtten.

Forebyggelse af mandlige intime zone sundhed Ved at følge enkle anbefalinger kan du beskytte dig selv mod alle problemer og problemer vedrørende det intime område.

Denne periode af Karlstadts liv var rig på problemer og problemer.

Et år efter skaden oplever mange, at problematikker inden for det psykosociale område er en langt større udfordring, end de fysiske problemer, og problemer med daglige opgaver.

Både ældre og unge kan derfor altid bruge Relatieplanet uden problemer og problemer!

De bør også løse handelsrelaterede problemer og problemer på en hurtig og effektiv måde.

Samtidig er der hukommelses problemer og problemer med at holde fokus, samt en psykisk sårbarhed.

Fordomme der ellers fører til problemer, og problemer der skaber splid og had til noget, vi i bund og grund ikke kender.

Hvordan man bruger "problèmes et les problèmes" i en Fransk sætning

Je vais discuter de comment cela a influé sur ma vie quotidienne et quelles libertés il m'a apporté, sans oublier les problèmes et les problèmes rencontrés.

Dans Testo Ultra prix l’augmentation du pénis est la réponse à tous les problèmes et les problèmes sexuels.

Mes propres problèmes et les problèmes en général sur nos routes? 3.

« Il était une fois un grand financier international qui vivait préoccupé par tous ses problèmes et les problèmes du monde.

Il cherchait les problèmes et les problèmes le cherchaient. À seize-ans, il est allé trop loin en se battant comme un malade avec un professeur qui l'a rembarré.

N'oubliez pas: les communications sont plus que de simples problèmes et les problèmes sont plus que de simples conflits!

Ainsi, les erreurs posent des problèmes et les problèmes apportent la confusion.

De toute les façons l‘homme guinéen doit se remettre en cause, nous avons assez de problèmes et les problèmes là sont entretenus à des niveaux très élevés.

Même plus tard, quand les tracas virent en problèmes et les problèmes en petits drames, on aime, point.

C'est la manière de résoudre les problèmes et les problèmes nés le 14 septembre, le signe de la Vierge du zodiaque.