Eksempler på brug af Révolution scientifique på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
La révolution scientifique.
Conservatisme et révolution scientifique.
Renæssancen og den videnskabelige revolution.La révolution scientifique a été différente.
Den videnskabelige revolution var anderledes.Isaac Newton et la révolution scientifique.
Newton og den naturvidenskabelige revolution.Ils ont parlé de science etde la nécessité d'une nouvelle révolution scientifique.
Combinations with other parts of speech
Deux, la révolution scientifique.
To, den videnskabelige revolution.C'est ce que nous appelons la Révolution scientifique.
Dette kalder vi en videnskabelig revolution.Comment la révolution scientifique a-t-elle inspiré les Lumières?
Hvordan inspirerede Den Videnskabelige Revolution Oplysningen?Nous sommes au milieu de la révolution scientifique.
Vi står midt i en videnskabelig revolution.Ainsi, la révolution scientifique était un produit du monde judéo - chrétien.
Den videnskabelige revolution var således et produkt af C'est ce qu'on appelle une révolution scientifique.
Dette kalder vi en videnskabelig revolution.La révolution scientifique qui a conduit à la division d'un atome nécessite une révolution morale.».
Den videnskabelige revolution, der førte til spaltningen af et atom, kræver en tilsvarende moralsk revolution.”.Newton, les Lumières et la révolution scientifique.
Newton og den naturvidenskabelige revolution.La révolution scientifique qui a conduit à la division d'un atome nécessite une révolution morale.».
Den videnskabelige revolution, som førte til Mais qu'est- ce qu'une révolution scientifique?
Men hvad er egentlig en videnskabelig revolution?Comment la société a-t-elle réagi aux idées des Lumières et de la révolution scientifique?
Hvordan reagerede samfundet på ideerne om oplysning og videnskabelig revolution?Depuis la révolution scientifique du.
Lige siden den videnskabelige revolution i.Ceci est la raison pour laquelle la révolution scientifique.
Det er derfor, den videnskabelige revolution.Monsieur le Président, toute révolution scientifique provoque des réactions et engendre des conditions d'insécurité.
Hr. formand, enhver videnskabelig revolution skaber reaktioner og giver usikkerhedsfornemmelser.Vous êtes sur le point de provoquer une révolution scientifique.
Så du nærmer dig en videnskabelig revolution.La raison et la logique de la révolution scientifique ont été adoptées par un certain nombre de penseurs de l'éveil ou«philosophes».
Grunden til og logikken i den videnskabelige revolution blev vedtaget af en række oplysningstændere eller"filosoffer".C'est pourquoi Kuhn parle de révolution scientifique.
Kuhn taler i denne forbindelse om en videnskabelig revolution.Comment la Révolution scientifique a- t- elle changé les idées des gens sur le monde matériel, l'univers et l'anatomie humaine?
Hvordan ændrede den videnskabelige revolution folkets ideer om Ce sera le début d'une révolution scientifique.
Det er begyndelsen på en videnskabelig revolution.Nous vous avons donné la Renaissance,les Lumières et la révolution scientifique.
Så vi gav jer renæssancen,oplysningstiden den videnskabelige revolution.Ceci est la raison pour laquelle la révolution scientifique devait avoir un contexte plus large.
Det er derfor, den videnskabelige revolution måtte have en bredere sammenhæng.Trois exemples d'anciennes approches scientifiques qui ont changé pendant la révolution scientifique.
Tre eksempler på gamle Grande partie de l'Europe à la Révolution scientifique, au XVIIIe siècle.
Europæisk videnskab helt op til den videnskabelige revolution i 1600-tallet.Heureusement pour l'humanité,il y a eu la révolution scientifique.
Og heldigvis for menneskeheden,fik vi den videnskabelige revolution.Mais en quoi est- ce une révolution scientifique?
Men hvad er egentlig en videnskabelig revolution?
