Hvad Betyder RACONTER på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• fortælle
• sige
• fortalte
• fortælling
• til at berette
• fortæller
• fortæl
• fortalt
• fortælles
• sagde

Eksempler på brug af Raconter på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Raconter quoi?
Fortalte mig hvad?

Je veux tout te raconter.
Jeg vil fortælle dig alt.

Et raconter des histoires?
Og fortalte historier?

À qui je vais raconter ça?
Hvem skal jeg sige det til?

Raconter des anecdotes drôles?
Fortæl sjove anekdoter?

Tu peux raconter la vérité.
Du kan fortælle sandheden.

Personne ne pourra plus me raconter.
Ingen kan længere sige mig.

On peut raconter ce qu'on veut.
De kan sige, hvad de vil.

Mais maintenant, je dois tout te raconter.
Men nu må jeg fortælle dig det hele.

Je vais te raconter la vérité.
Jeg skal sige dig sandheden.

Raconter une histoire et écrire.
Fortæller en historie og skrivning.

Je pourrai raconter le coup de feu?
Må jeg sige det om skuddene?

Raconter votre histoire dans des albums.
Fortæl din historie med albummer.

Laissez-moi raconter votre histoire.
Lad mig fortælle din historie.

Celui- là, il se devrait de le raconter à Onew.
Alt dette fortalte han til Onew.

Comment raconter l'histoire d'une ville?
Hvordan fortælles en bys historie?

Et Laura a dû lui raconter des trucs.
Så fortalte Laura hende et par ting.

Je veux raconter notre histoire. Mais.
Men… jeg vil fortælle vores historie.

La façon la plus économique de la raconter?
Den mest økonomiske fortælling om den?

Que vais-je raconter à M. O'Callaghan?
Hvad skal jeg sige til Mr. O'Callaghan?

Raconter une histoire, contacter l'annonceur.
Fortæl en historie, kontakte annoncøren.

Je ne peux pas raconter ce qu'on s'est dit.
Jeg kan ikke sige, hvad vi talte om.

Vous dormez? Laissez-moi vous raconter un peu?
Lad mig fortælle dig lidt om min Sover du overhovedet?

Je vais raconter quoi à cet avocat de merde?
Hvad skal jeg sige til advokaten?

Les mots sont impuissants à raconter de telles merveilles!
Ord er afmægtige til at berette om sådanne vidundere!

Inquiet raconter des expériences de succès.
Bekymret fortælling om succeserfaringer.

Walt devait tellement culpabiliser qu'il a dû tout lui raconter.
Og Walt har vel følt så stor skyld, at han formentlig fortalte hende det selv.

Et de le raconter à tous les autres élèves.
Han fortalte det til alle de andre elever.

Voici quelques autres histoires intéressantes que les étudiants peuvent rechercher et raconter.
Her er nogle andre interessante historier for studerende til forskning og fortælling.

Vous pouvez raconter votre histoire, la vraie.
Du kan fortælle din historie, den rigtige.

Hvordan man bruger "raconter" i en Fransk sætning

Une seule photo raconter tout cela.

mdr ils savent plus quoi raconter

Rikku écouta Kiba raconter son passé...

Peut-être qu'elle devra raconter des histoires.

Elle aime raconter les vies différentes.

Semaines transexuelle toulouse raconter une arnaque.

Houngbedji peut bien lui raconter l’histoire.

Nous allons raconter notre propre histoire”.

depuis j'aime raconter des histoires musicales

Nous allons vous raconter les différentes

Hvordan man bruger "sige, fortælle, fortalte" i en Dansk sætning

Man kunne også sige "unnen" og så var det middag.

Det er yderst uansvarligt at frigive en anmeldelse som denne uden at fortælle brugerne de specifikke risici for deres personlige data.

Derefter begyndte de at fortælle hinanden hvad der skete, lavede stemmer og LEGEDE!

Psykologen fortalte mig at når angsten kom, så gik mine tanker i stå. (hun gave det billede, at mine tanker blev ligesom sne på tv'et).

Fast under opdateringen kan telefonen ikke starte Hej, kan du venligst fortælle mig en løsning til min Galaxy S3.

På denne baggrund er det således noget forbandet sludder at sige: The science is settled.

Vi vil sige, at volden kom til Bjørneby den sommer, men det vil være løgn, volden var her allerede.

Begrænset til sidst og bdsm bondage dansk sextube øster brønderslev massage sex i jylland sofarækken derefter han fortalte mig for mig.

For måden hvorpå man har det i ens bolig har meget at sige når det kommer til ens humør.

Barden Beedle fortalte i det 15. århundrede eventyr, der blev magiske klassikere for troldmandsverdenen.