Hvad Betyder RAFRAÎCHI på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• opdateret
• forfrisket
• udhvilet
• frisk
• opfriskes
• opdateres
• afkølet
• frisket op
• er genopfriskede

Eksempler på brug af Rafraîchi på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Ça vous a sûrement rafraîchi.
Det var garanteret forfriskende.

Mais je suis assez rafraîchi une fois de plus.
Men jeg er helt frisk igen.

Toujours vous garde acclamé et rafraîchi.
Always holder dig jublede og forfrisket.

Rafraîchi avec les paquets de stable et security.
Opfrisker pakker fra stable og security.

Façons de réveiller rafraîchi et plus énergique.
Måder at vågne op udhvilet og mere energi.

Peut préparer sensationnel super et rafraîchi.
Kan forberede super og opdateret sensationel.

Ne vous sentez pas rafraîchi après une nuit de sommeil.
Føl dig ikke forfrisket efter en nats søvn.

Revenez plus tard quand tout Hank rafraîchi.
Kom tilbage senere, når Hanks alle genopfrisket.

Je me suis réveillé rafraîchi, et pas de ronflement pour ma femme et moi.
Vågnede op udhvilet, og ingen snorken for både min kone og I.

Vous constaterez que les scores ont été rafraîchi.
Du vil opdage, at de scorer er blevet opdateret.

Vous vous sentirez plus léger et rafraîchi après une séance de yoga aérien.
Du vil føle lysere og forfrisket efter et møde i Aerial Yoga.

Ce produit vous fera sentir renouvelé et rafraîchi.
Dette produkt får dig til at føle dig fornyet og opdateret.

Le visage était visiblement rafraîchi et commençait à paraître en bonne santé.
Ansigtet blev synligt frisket op og begyndte at se sundt ud.

Après le réveil, vous vous sentirez reposé et rafraîchi.
Efter at vågne op, vil du føle dig hvilet og forfrisket.

Ouvrez vos yeux, se sentir détendu, rafraîchi, rajeuni et positif.
Åbn dine øjne, føle sig afslappet, udhvilet, forynget og positiv.

Choisissez une destination qui vous laissera détendu et rafraîchi.
Vælg en destination, der vil forlade dig afslappet og forfrisket.

Il a été rafraîchi par le chanteur et l'artiste populaire Justin Bieber.
Han blev genopfrisket ved sanger Justin Bieber og populære kunstner.

Cleansing Facial rend ma peausesentir très rafraîchi et soyeuse.
Cleansing gel gør min hud føles meget frisk og silkeblød.

Après avoir rafraîchi notre mémoire sur les avantages d'une carte mémoire.
Har opdateret vores hukommelse om fordelene ved et hukommelseskort.

A la fin de la session, votre corps se sent ouvert et rafraîchi.
I slutningen af sessionen, din krop føles åbent og forfrisket.

Je me réveille le sentiment beaucoup plus rafraîchi et non pas tant dans une panique.
Jeg vågner op følelse langt mere frisk og ikke så meget i panik.

Ce beau produit vous fera sentir merveilleusement rafraîchi.
Dette dejlige produkt vil få dig til at føle dig vidunderligt forfrisket.

Suunto EON Steelest immédiatement rafraîchi afin de refléter les modifications apportées.
Suunto EON Steel opdateres straks for at afspejle ændringerne.

Faible teneur en glucides des aliments vont fera vous sentir excité et rafraîchi.
Low-carb fødevarer vil gøre du føler dig energisk og forfrisket.

L'escalier sera également rafraîchi avec des éléments filetés(balustres, piliers).
Trappen vil også blive opdateret med gevindelementer(balustre, søjler).

Vous rentrerez chez vous avec un grand profit: rafraîchi et récupéré.
Du vender hjem med stor fortjeneste: opdateret og genoprettet.

Vous serez agréablement rafraîchi par la brise d'été soufflant du golf de Follonica.
Du bliver glædeligt opdateret af sommerenbrisen, der blæser fra golfen i Follonica.

Mais cela dure plus longtemps, ce qui rend votre esprit plus rafraîchi toute la journée.
Men det varer længere, hvilket gør dit sind mere opdateret hele dagen.

Vous vous sentirez tellement rafraîchi de l'intérieur et pourrez ainsi gérer votre stress.
Du vil føle dig så opdateret indefra og dermed være i stand til at klare stress.

Avalez cela, endormez- vous presque instantanément, restez endormi, et réveillez- vous rafraîchi.
Swallow dette, de falder i søvn næsten med det samme, ophold i søvn, og vågner udhvilet.

Hvordan man bruger "rafraîchi" i en Fransk sætning

Votre visage est rafraîchi et vous rester vous-même.

Récemment, le scandale Madoff m'a rafraîchi la mémoire.

De quoi être bien rafraîchi par le vent.

Nous avons rafraîchi l’aspect de notre site Internet.

Début septembre, le temps s’est nettement rafraîchi (cf.

L'air vicié rafraîchi est ensuite rejeté à l'extérieur.

Le protocole de rafraîchi est également sensiblement différent.

Ce quartier rafraîchi doit participer à l’offre touristique.

Vous avez rafraîchi mon coeur par vos gentillesses.

Besoin d’être rafraîchi mais tout a fait habitable!.

Hvordan man bruger "udhvilet, forfrisket, opdateret" i en Dansk sætning

De dage hvor du vågner og bare ikke er udhvilet.

Hvis belægningen blandingen er forfrisket, længere perioder kunne være muligt, men dette er ikke blevet testet.

Det kan sikre, at du besidde mest opdateret visning på home kontrol jobs og fremskridt .

Websiden holder dig opdateret med at alle de seneste forbrugereletroniske nyheder og gadget.

Det giver en tilbagebetalingstid på fem år uden renoveringstilskud og fire år med tilskud. (Opdateret 8.

Hvis jeg ikke er udhvilet, bliver min lunte kortere, så jeg prøver at gå i seng senest klokken 22.

Jeg vågner endag meget mere frisk og udhvilet end normalt.

Selvom hun virker udhvilet, vågner hun faktisk aldrig af sig selv mere, og hun er altid langt væk, når jeg henter hende.

Men det fungerede faktisk rigtig fint og min hud føltes forfrisket og især meget fugtet og blød efterfølgende.

Og det bedste ved det: Du føler dig ren og forfrisket, hver gang du har brugt dit douchetoilet.