Hvad Betyder RAISONS DE LEUR APPARITION på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

årsagerne til deres udseende
årsagerne til deres forekomst

Eksempler på brug af Raisons de leur apparition på Fransk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
L'acné sur le pape: les raisons de leur apparition.
Acne på paven: årsagerne til deres udseende.
Par conséquent, si des phosphates sont trouvés dans l'urine,vous devez connaître les raisons de leur apparition.
Derfor, hvis der findes fosfater i urinen,skal du finde ud af årsagerne til deres udseende.
Nous ne connaissons pas les raisons de leur apparition et les méthodes de traitement.
Vi kender ikke årsagerne til deres forekomst og behandlingsmetoder.
Douleur sévère dans les articulations: les raisons de leur apparition.
Alvorlige smerter i leddene: årsagerne til deres forekomst.
Et vous pouvez comprendre les raisons de leur apparition, la raison pour laquelle des fichiers sont créés qui ne sont pas accessibles, pour éviter leur apparition, ce qui réduira considérablement charge totale système et augmenter ses performances.
Og du kan forstå årsagerne til deres forekomst, hvorfor der oprettes filer, som ikke er tilgængelige for at forhindre deres forekomst, hvilket vil reducere væsentligt total belastning system og øge dens ydeevne.
Comment supprimer les crampes d'estomac et les raisons de leur apparition.
Hvordan man fjerner mavekramper og årsagerne til deres udseende.
Pour savoir au moins ce qui peut blesser du bon côté,apprenons à reconnaître les symptômes d'une maladie particulière et à découvrir les raisons de leur apparition.
At vide i det mindste om, hvad der kan skade i højre side,lad os lære at genkende symptomerne på en bestemt lidelse og finde ud af årsagerne til deres forekomst.
Dans ce document,nous essaierons d'examiner brièvement les raisons de leur apparition, ainsi que les principaux types.
I det vil vi forsøge atkort overveje årsagerne til deres udseende såvel som hovedtyperne.
Mais pour ne pas devenir une cause,vous devez avoir une idée de la façon de retirer les calculs des reins, ainsi que des raisons de leur apparition.
Men for ikke at blive en årsag,skal du have en ide om, hvordan man fjerner sten fra nyrerne, samt årsagerne til deres udseende.
Il existe certains signes de chacun d'eux, quele patient lui- même peut remarquer, les raisons de leur apparition, ainsi que des signes diagnostiques qu'un spécialiste peut révéler lors de l'examen.
Der er visse tegn på hver af dem,som patienten selv kan bemærke, årsagerne til deres forekomst, såvel som diagnostiske tegn, som en specialist kan afsløre under undersøgelsen.
D'autres manifestations de l'œdème dans le nasopharynx dépendent des raisons de leur apparition.
Andre manifestationer af ødem i nasopharynx afhænger af årsagerne til deres udseende.
Diverses maladies des semis de concombre et les raisons de leur apparition.
Forskellige sygdomme af agurkplantager og årsagerne til deres udseende.
Quand une personne a déjà subi plusieurs attaquesmigraines oculaires,il connaît les raisons de leur apparition.
Når en person allerede har oplevet flere angrebokulære migræne,han kender årsagerne til deres udseende.
Diverses maladies des semis de concombre et les raisons de leur apparition.
Grupper af skjoldbruskkirtlenes sygdomme og årsagerne til deres forekomst.
En conséquence, leur traitement ne sera efficace ques'il agit directement sur les raisons de leur apparition.
Følgelig vil deres behandling kun være effektiv, hvisden virker direkte på grund af deres udseende.
Comme on le comprend de ce qui précède écrite, ou d'autres types d'anémie sont héritées, ou les raisons de leur apparition est difficile à déterminer.
Som forstået af ovenstående skrevet, eller andre typer af anæmi nedarves, eller er vanskeligt at fastslå årsagen til deres forekomst.
Remarquant un jour que leur enfant a des bleus sous les yeux, les parents commencent à s'inquiéter,essayant de comprendre les raisons de leur apparition.
Når man mærker en dag, at deres barn har blå mærker under øjnene, begynder forældrene at bekymre sig omgående ogforsøger at forstå årsagerne til deres udseende.
Surtout si la raison de leur apparition était une mauvaise nutrition.
Især hvis årsagen til deres udseende var ukorrekt ernæring.
Pourvu que la raison de leur apparition soit très claire.
Forudsat at årsagen til deres udseende er meget tydelig.
Homonymes- quelle est la raison de leur apparition en russe?
Homonymer- hvad er årsagen til deres udseende på russisk?
La raison de leur apparition peut être plusieursles virus.
Årsagen til deres udseende kan være flerevira.
Le choix des tactiques de traitement des cercles rouges dépend de la raison de leur apparition.
Valget af behandlingstaktik for røde cirkler afhænger af årsagen til deres udseende.
Tout dépend de la raison de leur apparition.
Det hele afhænger af årsagen til deres forekomst.
La raison de leur apparition- le virusIl est présent dans le corps de quatre- vingts pour cent des personnes.
Årsagen til deres udseende- den virus, stede i kroppen af firs procent af befolkningen.
La raison de leur apparition peut être un changement de temps ou de climat, un oreiller inconfortable pour dormir, un long séjour dans une position fixe.
Årsagen til deres udseende kan være en ændring i vejr eller klima, en ubehagelig pude til søvn, et langt ophold i en fast position.
La raison de leur apparition est une forte augmentation de la quantité d'œstrogène avant accouchement.
Årsagen til deres udseende er en kraftig stigning i mængden af østrogen før fødsel.
La raison de leur apparition est un déséquilibre hormonal, tant chez le corps masculin que féminin, lorsque le foie est incapable de neutraliser les hormones stéroïdiennes en excès.
Årsagen til deres udseende er hormonel ubalance, både i den mandlige og den kvindelige krop, når leveren ikke er i stand til at neutralisere overskydende steroidhormoner.
En ce qui concerne la pollution de l'air dans les fonderies et les usines,il conviendrait de préciser la raison de leur apparition.
I tilfælde af luftforurening i smelteværker ogfabrikker ville dette fjerne årsagen til deres forekomst.
Avant la thérapeutique des inflammations il est nécessaire de consulter avec le dermatologiste et apprendre la raison de leur apparition.
Før begyndelsen af inflammationsterapi er det nødvendigt at konsultere dermatologen og finde ud af årsagen til deres forekomst.
Afin de commencer rapidement le traitement et de se débarrasser des mauvais symptômes, il est nécessaire de connaître la raison de leur apparition.
For hurtigt at starte behandlingen og slippe af med dårlige symptomer er det nødvendigt at finde ud af årsagen til deres udseende.
Resultater: 91, Tid: 0.0336

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Fransk - Dansk