Hvad Betyder RECADRÉE på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• beskåret
• beskæres

Eksempler på brug af Recadrée på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Aide en ligne Recadrée.
Online hjælp Beskåret.

Ils ont recadrée oreilles et physique puissant.
De har beskåret ører og kraftfuld fysik.

La sexy Eva Pigford recadrée.
Eva Pigford sexede beskåret.

La photo peut- elle être recadrée, retouchée ou sa couleur changée?
Kan billedet blive beskåret, retoucheret eller få farven ændret?

Pantalons devrait avoir une frontière claire avec le pied recadrée.
Bukser bør have en klar grænse med beskåret fod.

La périphérie de l'image sera recadrée sur l'image corrigée.
Billedets periferi bliver beskåret i det korrigerede billede.

La plupart d'entre eux veulent dormir, et les attaques ne sont pas recadrée.
De fleste af dem ønsker at sove, og angrebene er ikke beskæres.

Black recadrée grossesse pantalon taille élastique coton tissu couleur unie.
Sort beskåret graviditet bukser elastisk talje bomuld stof ensfarvet.

Casual Denim pantalon coton fermeture à glissière élastique homme recadrée pantalons.
Mænds Casual Denim bukser bomuld elastisk lynlås lukning beskæres bukser.

Lieu recadrée versa du vin(l'an dernier, respectivement) et saupoudré de cendres.
Beskåret sted hældte vin(sidste år, henholdsvis) og drysset med aske.

Les haies peuvent être élevés, moyenne, haute, basse et filets, et recadrée coupes de cheveux.
Hække kan være høj, medium, høj, lav og fileter, og beskæres klipninger.

Féminines recadrée fausse fourrure veste Design sans col manches longues couleur unie.
Kvinder beskåret kunstskind jakke krave Design lange ærmer farve.

Clique sur le Image de la culture bouton pour insérer l'image recadrée en tant qu'arrière- plan.
Klik på Beskær billede knappen for at indsætte billedet beskåret som baggrund.

Coton des femmes recadrée Cardigan manches longues Style Vintage pelage rayé.
Kvinders bomuld beskåret Cardigan lange ærmer Vintage stil stribet mønster.

Actrice Alexander Jaimie a fait ses débuts son court métrage, recadrée coupé en Avril 2016.
Skuespillerinden Jaimie Alexander debuterede hendes korte, beskåret skåret i april 2016.

Des femmes recadrée Denim Jacket collet bleu clair de Turn- down 3XL- 6XL Options $36.99.
Kvinder beskåret Denim jakke lys blå Turn-down krave 3XL-6XL indstillinger $36.99.

La marque DHL et le logo sont clairement recadrée avec certains logiciels et collé sur la page.
Den DHL mærke og logoet er klart beskæres med noget software og indsættes på siden.

Surtout, ces gants ont une longue, au coude ou au- dessus, ou sont incroyablement trendy recadrée.
Vigtigere er, disse handsker var en lang, til albuen eller derover, eller som er utrolig trendy beskåret.

Si vous voulez voir la zone recadrée par défaut, cliquez simplement sur« Auto- rogner».
Hvis du ønsker at se standard beskåret område, skal du blot klikke på“Automatisk beskæring”.

Recadrée veste de bombardier, brodé et décoré avec appliques toutes sortes d'estampes, est devenu le leader incontesté doit avoir en 2017.
Beskåret bombefly jakke, broderet applikationer og dekoreret med alle former for print, blev den ubestridte skal have i 2017.

La partie de la vidéo réellement recadrée peut différer légèrement de la partie sélectionnée à.
Den faktiske, beskårne del af en video kan afvige en smule fra den del, der blev valgt med.

Elle recadrée ses cheveux à une longueur flatteuse entre son menton et ses épaules en Décembre 2000 et portait courte pour quelques mois.
Hun beskåret sit hår til en flatterende længde i mellem hendes hage og hendes skuldre i december 2000 og havde det kort for blot et par måneder.

NOTE: Ces photos ont été agrandi et recadrée des haute définition des photos prises par le témoin.
Bemærk: Disse foto blev udvidet og beskåret fra high definition billeder taget af vidnet.

Parfois, les chiots sont nés avec une simple queue, puis son recadrée, ne laissant que cinq centimètres.
Sommetider hvalpe er født med en simpel hale, så hans beskåret, så kun fem centimeter.

Belle image et j'aime la façon dont vous l'avez recadrée pour concentrer notre attention, super filtre aussi, ça me fait penser à un dessin au crayon ou au pastel, ravissant!
Smukt billede, og jeg elsker hvordan du har beskåret det for at fokusere vores opmærksomhed, godt filter også, det får mig til at tænke på en blyant eller en pastell tegning, dejlig!

L'utilisateur est confronté au fait que l'image doit être recadrée, ou plus simplement recadrée.
Brugeren står over for det faktum, at billedet skal beskæres eller blot beskæres.

Plein écran: Étirez votre vidéo recadrée pour qu'elle corresponde au format d'image du paramètre de résolution.
Fuld skærm: Stærk din beskårne video for at passe til billedformatet for opløsningsindstillingen.

Si vous avez une maladie de saignements sont abondants, recadrée long et pas(ou arrêt dur) à la maison.
Hvis du har en blødning sygdom er rigelige, lange og ikke beskåret(eller hårde stop) derhjemme.

Si quelque part il y avait un désordre recadrée tuiles, le bord inégal peut également fermer les moulures au plafond.
Hvis et eller andet sted var der en rodet beskåret fliser, den ujævne kant kan også lukke loft lister.

Le chanteur Jessie J a une coupe de cheveux de platine recadrée super court qui fière allure sur de nombreuses femmes.
Singer Jessie J har en super kort beskåret platin frisure, der ville se godt ud på mange kvinder.

Hvordan man bruger "recadrée" i en Fransk sætning

Temple la silhouette recadrée avec des hauts taille haute.

Temper la silhouette recadrée avec des hauts taille haute.

sera recadrée pour former un carré et un rond.

Chaque photo commandée sera corrigée et recadrée si besoin.

Ah voilà la discussion recadrée dans un sujet dédié.

Imperméable, coupe-vent et recadrée veste respirante. -veste courte coupe.

L'image recadrée est lue avec une qualité haute définition.

Salut, LudoDCI, met ta photo sans la recadrée SVP.

L’image est alors recadrée à partir de vos manipulations.

Vous ne subirez aucune image recadrée ou couleurs déformées.

Hvordan man bruger "beskåret, beskæres" i en Dansk sætning

Fordelen ved det er, at der ikke kommer så mange genskud, efter du har beskåret planten, og at du med det samme kan se resultatet af din beskæring.

Planterne har normalt bedst af ikke at blive beskåret.

Hegnet skal jævnligt beskæres således, at virkningen vedholdes.

En god tommelfingerregel, som man sagtens kan rette sig efter, siger, at roserne skal beskæres, når forsytiabuskene blomstrer.

Hvis tallene ser ud til at være beskåret, skal du justere publikationens formatering og layout.

Den kan beskæres og formes, hvis man er til det, og det er en af de få buske.

De beskæres bedst s Forårsblomstrende buske, fx kirsebærkornel, forsytia og syren kan godt beskæres om vinteren, men der er dog risiko for, at det kan gå ud over blomstringen.

Rosenbeskæring: Roserne skal beskæres, når forsytiaen blomstrer.

Det er tegn til, at busken skal beskæres, så der bliver plads til de nye blomster.

Nogle klovlidelser er lette at se, mens fx såleblødninger kun kan ses mens dyret beskæres og indtil det sætter kloven ned i snavs.