Que Veut Dire RECADRÉE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• recortada

Exemples d'utilisation de Recadrée en Français et leurs traductions en Espagnol

Recadrée, filtre mis, floutée, et boom… instagrammée.
Recortada, con filtros, borrosa y boom… a Instagram.

Le chapitre suivant présente comment sauvegarder cette zone recadrée.
El siguiente capítulo muestra como guardar el área recortada.

Haut: faible recadrée haies forment un géométriques et à la liquidation.
Inicio: bajo recortar setos geométricos y formar una bobina.

Lier à la version plus grande d'une image recadrée lorsque c'est possible.
Enlazar a versión grande de imagen recortada si es posible.

Le résultat recadrée sera montré sur l'Aperçu de la sortie en même temps.
El resultado recortada se muestra en la vista previa de salida al mismo tiempo.

Khloe Kardashian aussi dans un pull T. J'aime celui-ci mieux que celui recadrée personnellement.
Khloe Kardashian también en un suéter T. Me gusta ésta mejor que la recortada personalmente.

Kelly Rowland portait un top crochet recadrée pour le lancement de son rôle de X Factor juge.
Kelly Rowland llevaba un top de ganchillo recortada para el lanzamiento de su rol como Juez de X Factor.

Un Polo rose recadrée et un tableau des hauts sans manches en tricot en laine mérinos extra fine en démonstration l'influence de l'androgyne dans la ligne.”.
Una camisa de polo rosada recortada y una gran variedad de tops sin mangas tejidas en lana merino extra fina mostraron la influencia de género-flexión vista en la línea.”.

NOTE: Ces photos ont été agrandi et recadrée des haute définition des photos prises par le témoin.
Nota: Estas fotos fueron ampliada y recortado de las fotos de alta definición tomadas por el testigo.

Utilisez les contrôles de la rubrique Source de la partie gauche de la fenêtre Panoramique/recadrage d'événement pour indiquer si votre vidéo sera étirée ou recadrée.
Use los controles del encabezado Origen, a la izquierda del cuadro de diálogo Panoramización/Recorte de evento, para indicar cómo se extenderá o se recortará el vídeo.

La largeur, la hauteur et la position de la zone recadrée peuvent être ajustées une fois l'outil de recadrage relâché.
El ancho, el alto y la posición del área recortada se puede ajustar al soltar la herramienta de recorte.

Avec une mission recadrée, un agenda mis à jour et des États-Unis plus inclusifs, la Banque serait bien placée pour jouer un rôle essentiel dans l'évolution du type de développement dont le monde a actuellement besoin.
Con la reformulación de su misión, una agenda actualizada y un EE. UU. más inclusivo, el Banco estaría bien posicionado para desempeñar un papel fundamental en pos del tipo de desarrollo que el mundo necesita en la actualidad.

RINACOSTYLES sur Etsy partage cette jupe Bohème crochet assortis recadrée, veste à capuchon au crochet.
RINACOSTYLES en Etsy comparte esta falda de ganchillo bohemio con emparejar recortada, chaqueta con capucha del ganchillo.

Le plus souvent, la photo doit être recadrée, la vidéo est floue ou le son commence par un sifflement gênant.
Lo mas habitual es que la foto necesite recortarse, el vmdeo esti movido o el sonido empiece con un silbido molesto.

Maintenant que je regarde de plus près, le“Nouveau” photo que j'ai rencontré dans les nouvelles de célébrité de janvier est en fait une version recadrée de la photo où elle portait ce retour en retard 2011. Oups.
Ahora que me veo más de cerca, el“Nuevo” foto que encontré en las noticias celeb enero es en realidad una versión recortada de la foto donde llevaba esto en tarde 2011. Uy.

Ce mode vous permet de corriger la zone recadrée plus tard- vous pouvez déplacer la partie visible avec l'outil Déplacement.
Este modo permite corregir posteriormente el área recortada. Puede mover la parte visible con la herramienta Mover.

Mais attendre, à la mi-novembre que j'ai également posté à ce sujet même crochet robe sur Kim Kardashian. Maintenant que je regarde de plus près, le“Nouveau” photo que j'ai rencontré dans les nouvelles de célébrité de janvier est en fait une version recadrée de la photo où elle portait ce retour en retard 2011. Oups.
Pero esperar, a mediados de noviembre también puse esto mismo Crochet vestido de Kim Kardashian. Ahora que me veo más de cerca, el“Nuevo” foto que encontré en las noticias celeb enero es en realidad una versión recortada de la foto donde llevaba esto en tarde 2011. Uy.

De gauche à droite: Image originale; image recadrée; l'annulation de l'action de recadrage restaure les dimensions de l'image.
De izquierda a derecha: Imagen original; imagen recortada; al deshacer la acción de recorte se restauran las dimensiones de la imagen.

Réglage des valeurs- Tapez directement la valeur ou définissez la valeur de"Gauche","Droite" et"zone recadrée taille» afin de définir la position de la zone de recadrage.
Ajuste de los valores- Escriba el valor directamente o establecer el valor de"izquierda","derecha" y"área recortada talla" área para definir la posición del marco de recorte.

Il est difficile d'obtenir la masse musculaire recadrée comme il vous oblige à faire des efforts sur une base de routine. Si vous en avez marre de vos nombreuses initiatives de tissus musculaires acquisition et l'intention de transformer vos désirs en réalités puis D-Bal serait le mieux pour vous.
Es difícil obtener los músculos recortados, ya que le tiene que hacer el trabajo duro en forma rutinaria. Si usted está harto de sus numerosos esfuerzos de los tejidos musculares y ganando desea cambiar sus deseos a la derecha en hechos después de que la D-Bal sería mejor para usted.

Par exemple, un bébé de titre peut être accompagné de la photo recadrée de seulement un visage de bébé plutôt que la tête du bébé ensemble ou corps.
Por ejemplo, un bebé de titular puede ir acompañado de la foto recortada de sólo una cara en lugar de la cabeza del bebé entero o cuerpo.

Il est difficile d'obtenir la masse musculaire recadrée comme elle vous a besoin de faire des efforts sur une base normale. Si vous en avez marre de vos nombreuses initiatives de muscles gagnent et que vous souhaitez transformer vos désirs en réalités droite puis D-Bal serait certainement mieux pour vous.
Es un reto para conseguir los tejidos musculares recortadas, ya que requiere que haga el trabajo duro de manera regular. Si usted está harto de su montón de iniciativas de obtención de tejidos musculares y desea cambiar sus necesidades a la derecha en hechos entonces D-Bal sería mejor para usted.

Notez bien: c'est une valeur maximale; l'image réelle est« recadrée» automatiquement, ensuite, pour adopter les dimensions du texte réellement composé.
Fíjate bien que este es un valor máximo; la imagen real se«reajusta» de forma automática para adoptar las dimensiones del texto una vez compuesto.

Recadrer et responsabiliser l'administration publique pour une gestion publique efficace et transparente.
Reestructurar y responsabilizar a la administración pública para lograr una gestión pública eficaz y transparente.

Recadrez votre vie de gagnant pour une vie de méritant.
Reestructura tu vida En lugar de ganarte las cosas a merecerte las cosas.

Donc le pouvoir de recadrer les choses ne peut pas être surestimé.
El poder de recontextualizar las cosas no se puede exagerar.

Recadrer les politiques sectorielles;
Reformular las políticas sectoriales.

Il est toutefois nécessaire de recadrer les projets afin d'en renforcer l'impact.
No obstante, es necesario reorientar los proyectos para incrementar sus efectos.

La chaîne nous a demandé de recadrer la série.
La cadena nos ha pedido que reenfoquemos el show.

Mais… si je peux recadrer.
Pero si puedo moverlo de vuelta.

Comment utiliser "recadrée" dans une phrase en Français

L'image sera automatiquement recadrée via le CSS.

Recadrée même rencontre sexuelles qu'elle n'a pas.

Recadrée up dans une amitié, avoir approche!

Photo recadrée pour obtenir le format carré.

Elle a vite été recadrée par l'Insee.

Il s’agit d’une photo recadrée d’Alexander Gronsky.

Recadrée même escort se deplace roselyne n'a.

Elle n'a pas été recadrée par l'Elysée.

Recadrée par le premier ministre devant ses...

Photo n°1 recadrée Photo... [Lire la suite]

Comment utiliser "recortada" dans une phrase en Espagnol

Por que la imagen estaba recortada a 4:3.

Vigilados por la recortada evidentemente nadie se interpuso.

La trasera está recortada con un gran paragolpes.

Pin Escopeta Recortada De acero rodiado antialérgico.

Que cuando todo el amor recortada o perfume.

Como esta muy recortada parece 1 real.

Tenía una escopeta recortada y me apuntaba decidida.

-Escopeta recortada bendita que también mata celestiales.

Tenía una escopeta recortada en las manos.

La escopeta recortada Hydra es una terrible arma.