Eksempler på brug af Reconnaîtrez på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
Vous reconnaîtrez ceci.
C'est donc à leurs fruits que vous les reconnaîtrez.
Altså skulle I kende dem af deres Frugter.Vous les reconnaîtrez par cela.».
Reconnaîtrez- vous ces stars sans maquillage?
Vous ne me reconnaîtrez plus.
I vil ikke kunne genkende mig.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
commission reconnaîtparties reconnaissentcommission a reconnureconnaître votre navigateur
mesure de reconnaîtreétats membres reconnaissentconseil reconnaîtdroits reconnusreconnaît la nécessité
client reconnaît
Mere
Reconnaîtrez- vous cette star américaine lorsqu'elle était enfant?
Kan du genkende denne danske rockstjerne som barn?J'espère que vous reconnaîtrez cet endroit.
Jeg håber, du kan genkende stedet.Vous reconnaîtrez peut- être les Réf.
Så kan du måske genkende trækkene.En voici dix que vous reconnaîtrez sans peine.
Her er ti, du helt sikkert kan genkende.Vous reconnaîtrez certains noms tout de suite.
Nogle af navnene genkender du straks.J'espère que vous le reconnaîtrez jusqu'à la fin.
Men jeg håber, at I indtil Enden skulle erkende.Vous reconnaîtrez immédiatement certains noms.
Nogle af navnene genkender du straks.Dans quelques mois, vous ne reconnaîtrez pas la rue.
Om få måneder vil du ikke kunne genkende gaden.Vous reconnaîtrez mon sac?
Du kan sagtens genkende tasken?Voici quelques effets personnels que vous reconnaîtrez sûrement.
Her er nogle ejendele du må genkende.Vous me reconnaîtrez peut-être.
Måske genkender du mit ansigt.Méfiez- vous des faux prophètes, vous les reconnaîtrez à leurs fruits.».
Vous les reconnaîtrez à ce symbole.
Du kan kende dem på dette symbol.Nous ne vous écrivons pas autre chose que ce que vous lisez, et ce que vous reconnaissez. Et j'espère que vous le reconnaîtrez jusqu'à la fin.
Thi vi skrive eder ikke andet til end det, som I læse eller også Vous ne me reconnaîtrez peut-être pas.
Du kan måske ikke genkende mig.Vous reconnaîtrez la mélodie dès que vous l'entendrez.
Du genkender denne melodi når du hører den.Tout d'abord, merci beaucoup d'avoir pris le temps de revoir notre examen Bitcoin Revival, vous reconnaîtrez que ce programme d'investissement est une fraude globale.
Først og fremmest mange tak for at have krævet tid til at gennemgå vores Bitcoin Revival-gennemgang, du vil erkende, at dette investeringsprogram er en samlet svig.Vous les reconnaîtrez par ce symbole.
Du kan kende dem på dette symbol.Vous reconnaîtrez dans les plus sombres recoins de votre être, j'ai éveillé un incroyable potentiel en moi, et j'accepte ce que cela nécessitera.
Du vil erkende i de dybeste afkroge af dit væsen, Jeg er vågnet til dette enestående potentiale inde i mig, og jeg acceptere, hvad det Bientôt vous ne reconnaîtrez pas votre maison!
Du vil næsten ikke kunne genkende dit hus efterfølgende!Vous reconnaîtrez instantanément l'iconographie et les personnages de cette A Christmas Carol.
Du genkender øjeblikkeligt ikonografi og tegn fra dette A Christmas Carol.Si vous écoutez attentivement, vous reconnaîtrez des sons familiers dans divers épisodes de Futurama.
Hvis du lytter nøje, genkender du nogle velkendte lyde i forskellige Futurama-episoder.Vous reconnaîtrez dans les recoins les plus profonds de votre être, je me suis réveillé à ce potentiel incroyable en moi, et j'ai j'accepté ce que cela exigera de moi.
Du vil erkende i de dybeste afkroge af dit væsen, Jeg er vågnet til dette enestående potentiale inde i mig, og jeg acceptere, hvad det Vous les reconnaîtrez à leur badge.
Du kan genkende dem på deres badges.Vous reconnaîtrez immédiatement certains noms.
Nogle af navnene genkender du med det samme.
