Eksempler på brug af Sections principales på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Le profil comporte trois sections principales.
C'est quatre sections principales- Demo, tous les jeux et le Forum de vapeur.
Det er fire store sektioner- Demo, alle af spil og Steam Forum.Le musée est divisé en trois sections principales.
Museet er opdelt i tre hovedafsnit.Ba-gua établit neuf sections principales- huit côtés et au centre de l'octogone.
Ba-gua opstiller ni store sektioner- otte sider og i midten af Octagon.Le panneau est divisé en trois sections principales& 160;.
Panelet er inddelt i tre hovedsektioner.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
présente sectionla présente sectiondifférentes sectionsnouvelle sectionsection spéciale
section transversale
autres sectionsdernière sectionles différentes sectionsprésente sous-section
Mere
Le programme affiche ses quatre sections principales de confidentialité, pare- feu, des applications et tweaker sur démarrer.
Programmet viser dens fire hovedafsnit privatlivets fred, firewall, apps og tweaker på start.L'oreille humaine est divisée en trois sections principales.
Det menneskelige øre er opdelt i tre hovedafsnit.Vous pouvez obtenir les sections principales de 4 sur l'interface principale, y compris: Enregistreur vidéo, Enregistreur audio, Instantané à être Plus.
Du kan få 4 hovedafsnit på hovedgrænsefladen inklusive Video-optager, Lydoptager, Snapshot og Mere.L'Application von Dianabol est divisé en deux sections principales.
Ansøgning af Dianabol opdelt i to hovedafsnit.Plus tard, vous pourrez obtenir les sections principales de 4 sur l'interface principale. .
Senere kan du få 4 hovedafsnit på hovedgrænsefladen.La géométrie euclidienne, à son tour, est divisée en deux sections principales.
Euklidisk geometri er igen opdelt i to hovedafsnit.L'intrigue du jeu:le jeu est divisé en deux sections principales- les missions simples et combat aux côtés de vos amis.
Plottet i spillet:Spillet er opdelt i to hovedafsnit- de enkelte missioner og kamp sammen med dine venner.Le contenu, qui est publiée ici,est divisé en plusieurs sections principales.
Indholdet, som offentliggøres her,er opdelt i flere store sektioner.Elle établit neuf sections principales- huit côtés de l'octogone, plus centre- dont chacun correspond à un ou plusieurs domaines de votre vie.
Det opstiller ni store sektioner- otte sider af ottekant, plus center- som hver svarer til et eller flere områder af dit liv.La fenêtre de configuration de& kscd;est divisée en deux sections principales.
Det primære indstillingsvindue for& kscd;er opdelt i to hovedafsnit.Le livre est divisé en trois sections principales avec des sous- chapitres, à l'exception de la deuxième section, qui ne comprend que sept pages.
Bogen er opdelt i tre hovedafsnit med underkapitler, undtagen for det andet afsnit, der kun består af syv sider.Le côlon est en forme d'une lettre à l'envers"U" et est composé de trois sections principales.
Tyktarmen er formet som et opadgående bogstav"U" og består af tre hovedafsnit.L'application dispose d'une interface conviviale,divisée en trois sections principales, avec une description détaillée des actions entreprises.
Ansøgningen har en brugervenlig grænseflade,opdelt i tre hovedafsnit med en detaljeret beskrivelse af de trufne handlinger.Le bâtiment du musée, outre les parties administratives et techniques(laboratoire et entrepôts), un magasin et une bibliothèque spécialisée,est doté des sections principales suivantes.
Museets bygning, ud over de administrative og tekniske dele(laboratorium og lager), en butik og et specialiseret bibliotek,har hovedafsnit som følger.La porte royale n'a pas beaucoup de fonction car aucune des sections principales du château n'en a l'entrée;
Kongeporten har ikke så megen funktion, da ingen af slottets hovedafsnit har indgang herfra;Fondamentalement, ce livre comporte trois sections principales avec une théorie ennuyeuse agissant comme deux morceaux de pain entourant une savoureuse tranche d'informations e- stim.
Grundlæggende har denne bog tre hovedafsnit med en kedelig teori, der virker som to stykker brød, der omgiver et velsmagende stykke e-stim-information.La boîte de dialogue Paramètres de contrôle de version contient quatre sections principales, dont certaines ne concernent pas le contrôle de version au sens strict.
Dialogboksen Indstillinger for versioner indeholder fire hovedafsnit, hvoraf nogle ikke er absolut forbindelse med versionsstyring.La liste de lecture peut être divisée en deux sections principales, sur la gauche se trouve la barre latérale. La barre latérale est l'endroit où vous trouverez certaines des excellentes fonctionnalités de la liste de lecture comme la Navigation par contexte. Sur la droite de la fenêtre vous trouverez la liste de lecture en elle même. La liste de lecture est simple d'utilisation mais néanmoins suffisamment puissante pour satisfaire les utilisateurs les plus avancés.
Spillelistens vindue kan opdeles i to hovedafsnit, i venstre side er sidebjælken. Sidebjælken er stedet hvor du finder nogen af de glimrende funktioner for spillelisten såsom den sammenhængsafhængige browser. I højre side af vinduet er selve spillelisten. Spillelisten er simpel at bruge og alligevel kraftfuld nok til selv de mest avancerede brugere.Résumé succinct: Le deuxième livre de Samuel peut être divisé en deux sections principales: le triomphe de David(chapitres 1 à 10), et les épreuves de David(chapitres 11 à 20).
Kort opsummering: 2. Samuelsbog kan opdeles i to hovedsektioner- Davids sejre(kapitel 1-10) og Davids problemer(kapitel 11-20).Yammer utilise des titres de niveau 2 pour identifier les sections principales d'une page, comme les zones de navigation, les en- têtes de groupe et le compositeur de message.
Yammer bruger niveau 2 overskrifter til at identificere hovedafsnit i en side, som navigationsområder, gruppeoverskrifterne og komponisten meddelelse.Le magnifique Aquarium de Barcelone est le foyer de 35 réservoirs, etest divisé en trois sections principales, où affiche de la vie marine de la Méditerranée et de nombreux océans à travers le monde sont sûrs de laisser toute la famille étonné!
Den storslåede Barcelona Aquarium er hjemsted for 35 kampvogne, oger opdelt i tre hovedafsnit, hvor skærme af havet liv fra Middelhavet og mange oceaner over hele kloden er sikker på at forlade hele familien forbløffet!Chaque section principale est précédée d'une liste de soussections.
Hvert hovedafsnit indledes med en fortegnelse over underafsnit.Section principale usine de tubes.
Tube mølle hovedafsnit.Le Bathmate x30 Wide Boy a trois section principale, le soufflet, le corps principal et une valve.
Bathmate x30 Wide Boy har tre hovedafsnit, bælgen, hovedkroppen og en ventil.(7) En ce qui concerne la section du livre généalogique, indiquer«section principale» ou«section annexe».
(7) Med hensyn til afsnit i stambogen: Indsæt»hovedafsnit« eller»supplerende afsnit«.
