Hvad Betyder SERVERADMIN på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• serveradmin

Eksempler på brug af Serveradmin på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Chacun des services suivants peut être activé(= yes) ou désactivé(= no) à l'aide de la commande Terminal serveradmin.
De følgende tjenester kan slås til(= yes) eller fra(= no) ved hjælp af kommandoen serveradmin i Terminal.

Administrateur du serveur(ServerAdmin) L'adresse électronique à utiliser pour toutes vos réclamations ou signaler des problèmes. Par défaut, CUPS utilise«& 160; root@hostname& 160;». ex& 160;: root@myhost. com Do not translate the keyword between brackets(e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.).
Serveradministrator(ServerAdmin) E- mail- adressen hvortil alle klager og problemer rapporteres. CUPS vil som standard benytte"root@ værtsnavn". Eks.: root@ minvært. dk Do not translate the keyword between brackets(e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.).

Ordre ACL(Order) L'ordre du traitement Autoriser& 160;/& 160; Refuser. Do not translate the keyword between brackets(e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.).
ACL- rækkefølge(Order) Rækkefølgen af Allow/ Deny- behandling. Do not translate the keyword between brackets(e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.).

Port La valeur du port sur lequel le démon CUPS écoute les requêtes. Par défaut, 631. Do not translate the keyword between brackets(e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.).
Port Portværdien som CUPS- dæmonen lytter til. Standard er 631. Do not translate the keyword between brackets(e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.).

Nom du groupe d'identification(AuthGroupName) Le nom du groupe pour l'autorisation d'accès du Groupe. Do not translate the keyword between brackets(e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.).
Godkendelsesgruppenavn(AuthGroupName) Gruppenavnet for Gruppe- autorisering. Do not translate the keyword between brackets(e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.).

Analyse de navigation(BrowsePoll) Analyser les imprimantes sur le(s) serveur(s) indiqué(s). ex& 160;: myhost: 631 Do not translate the keyword between brackets(e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.).
Søgningsoptælling(BrowsePoll) Optæl den eller de navngivne servere for printere. Eks.: minvært: 631 Do not translate the keyword between brackets(e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.).

Les noms d'utilisateur& 160;/& 160; de groupe autorisés à accéder à la ressource. Le format est une liste séparée par une virgule. Do not translate the keyword between brackets(e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.).
Bruger-/ gruppenavnene der har tilladelse til at tilgå ressourcen. Formatet er en kommasepareret lidte. Do not translate the keyword between brackets(e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.).

Ordre de navigation(BrowseOrder) Spécifie l'ordre des comparaisons BrowseAllow/ BrowseDeny. ex& 160;: autoriser, refuser Do not translate the keyword between brackets(e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.).
Søgningsrækkefølge(BrowseOrder) Angiver rækkefølgen af BrowseAllow/ BrowseDeny- sammenligninger. Eks.: allow, deny Do not translate the keyword between brackets(e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.).

Droits d'accès Droits d'accès pour chaque dossier géré par l'ordonnanceur. Les emplacements se rapportent à DocumentRoot… Do not translate the keyword between brackets(e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.).
Adgangstilladelser Adgangstilladelser for hver mappe betjent af skemalæggeren. Stier er relative til DocumentRoot… Do not translate the keyword between brackets(e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.).

Expiration du client(Timeout) Le délai(en secondes) avant expiration des requêtes. Par défaut, 300& 160; secondes. ex& 160;: 300 Do not translate the keyword between brackets(e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.).
Klient- timeout(Timeout) Den tid(i sekunder) der går før forespørgsler udløber. Standard er 300 sekunder. Eks.: 300 Do not translate the keyword between brackets(e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.).

Purge automatique des tâches(AutoPurgeJobs) Purger automatiquement les tâches lorsqu'elles ne sont pas exigées pour les quotas. Par défaut, Non. Do not translate the keyword between brackets(e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.).
Autoudrens job(AutoPurgeJobs) Udrens automatisk job når de ikke behøves for kvoter. Standard er No. Do not translate the keyword between brackets(e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.).

Keep Alive(KeepAlive) Gérer ou non l'option de connexion«& 160; Keep- Alive& 160;». Par défaut,«& 160; on& 160;». ex& 160;: on Do not translate the keyword between brackets(e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.).
Hold i live(KeepAlive) Hvorvidt understøttelse af muligheden'Keep- Alive'- forbindelse være aktiveret. Standard er On. Eks.: On Do not translate the keyword between brackets(e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.).

Nombre maximum de clients(MaxClients) Contrôle le nombre maximum de clients simultanés qui seront gérés. Par défaut, 100. ex& 160;: 100 Do not translate the keyword between brackets(e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.).
Maks. klienter(MaxClients) Kontrollerer det maksimale antal af klienter der kan håndteres samtidig. Standard er 100. Eks.: 100 Do not translate the keyword between brackets(e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.).

Nombre maximum de tâches(MaxJobs) Le nombre maximum de tâches à conserver en mémoire(actives et achevées). Par défaut, à 0(aucune limite). Do not translate the keyword between brackets(e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.).
Maks. job(MaxJobs) Det maksimale antal job at beholde i hukommelsen(aktive og færdiggjorte). Standard er 0(ingen begrænsning). Do not translate the keyword between brackets(e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.).

Relais de navigation(BrowseRelay) Relayer les paquets de navigation d'une adresse ou d'un réseau à un autre. ex& 160;: adresse- src adresse- dest Do not translate the keyword between brackets(e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.).
Søgningsvideresending(BrowseRelay) Videresend søgningspakker fra én adresse til en anden eller fra ét netværk til et andet. Eks.: kildeadresse destinationsadresse Do not translate the keyword between brackets(e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.).

Adresse L'adresse à laquelle le démon CUPS écoute les requêtes. Laissez- la vierge ou utilisez un astérisque(*) pour spécifier une valeur de port pour le sous- réseau entier. Do not translate the keyword between brackets(e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.).
Adresse Adressen som CUPS- dæmonen lytter på. Efterlad den tom eller brug en asterisk(*) for at angive en portværdi på hele subnetværket. Do not translate the keyword between brackets(e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.).

Conservation des fichiers de tâches(PreserveJobFiles) Conserver ou non les fichiers d'une tâche une fois qu'elle est achevée, annulée ou arrêtée. Par défaut, Non. ex& 160;: non Do not translate the keyword between brackets(e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.).
Bevar jobfiler(PreserveJobFiles) Hvorvidt jobfiler skal bevares efter et job er udført, annulleret eller standset. Standard er No. Eks.: No Do not translate the keyword between brackets(e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.).

Administrateur distant(RemoteRoot) Le nom de l'utilisateur affecté aux accès non identifiés depuis des systèmes distants. Par défaut,«& 160; remroot& 160;». ex& 160;: remroot Do not translate the keyword between brackets(e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.).
Fjern root- bruger(RemoteRoot) Navnet på brugeren der tildeles ikke- godkendt adgang fra fjernsystemer. Er som standard"remroot". Eks.: remroot Do not translate the keyword between brackets(e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.).

Langue par défaut(DefaultLanguage) La langue par défaut si le navigateur n'en spécifie aucune. Dans ce cas, la configuration locale actuelle est utilisée. ex& 160;: fr Do not translate the keyword between brackets(e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.).
Standardsprog(DefaultLanguage) Standardsproget hvis det ikke er defineret af browseren. Hvis ikke angivet, bruges den aktuelle sprogindstilling. Eks.: da Do not translate the keyword between brackets(e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.).

Conservation de l'historique des tâches(PreserveJobHistory) Conserver ou non l'historique d'une tâche une fois qu'elle est achevée, annulée ou arrêtée. Par défaut, Oui. ex& 160;: oui Do not translate the keyword between brackets(e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.).
Bevar jobhistorik(PreserveJobHistory) Hvorvidt jobhistorikken skal bevares efter et job er udført, annulleret eller standset. Standard er Yes. Eks.: Yes Do not translate the keyword between brackets(e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.).

Groupe(Group) Le groupe sous lequel s'exécute le serveur. Celui- ci doit normalement être sys, mais vous pouvez effectuer une configuration pour un autre groupe si besoin. ex& 160;: sys Do not translate the keyword between brackets(e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.).
Gruppe(Group) Gruppen som serveren køres under. Det skal normalt være sys. Du kan imidlertid indstille tingene for andre grupper efter behov. Eks.: sys Do not translate the keyword between brackets(e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.).

Délai de«& 160; Keep Alive& 160;»(KeepAliveTimeout) Le délai(en secondes) avant que les connexions«& 160; Keep- Alive& 160;» ne soient automatiquement fermées. Par défaut, 60 secondes. ex& 160;: 60 Do not translate the keyword between brackets(e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.).
Timeout for hold- i- live(KeepAliveTimeout) Den tid(i sekunder) der går før'Keep- Alive'- forbindelser automatisk lukkes. Standard er 60 sekunder. Eks.: 60 Do not translate the keyword between brackets(e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.).

Fichier printcap(Printcap) Le nom du fichier printcap. Par défaut, aucun nom de fichier. Laissez- le vide pour désactiver la génération du fichier printcap. ex& 160;:«& 160;/ etc/ printcap& 160;». Do not translate the keyword between brackets(e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.).
Printcap- fil(Printcap) Navnet på printcap- filen. Standard er intet filnavn. Efterlad blank for at deaktivere generering af printcap- fil. Eks.:/ etc/ printcap Do not translate the keyword between brackets(e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.).

Taille maximum des requêtes(MaxRequestSize) Contrôle la taille maximale des requêtes HTTP et des fichiers à imprimer. Fixez- la à 0 pour désactiver cette fonctionnalité(par défaut, 0). ex& 160;: 0 Do not translate the keyword between brackets(e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.).
Maks. forespørgselsstørrelse(MaxRequestSize) Kontrollerer den maksimale størrelse af HTTP- forespørgsler og udskriftsfiler. Sæt til 0 for at deaktivere denne egenskab. Standard er 0. Eks.: 0 Do not translate the keyword between brackets(e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.).

Jeu de caractères par défaut(DefaultCharset) Le jeu de caractères par défaut à utiliser. S'il n'est pas spécifié, par défaut utf- 8. Notez que ce comportement peut être annulé dans les documents HTML… ex& 160;: utf- 8 Do not translate the keyword between brackets(e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.).
Standard- tegnsæt(DefaultCharset) Det standard- tegnsæt der skal bruges. Hvis ikke angivet, så bruges utf- 8. Bemærk at dette kan negligeres i HTML- dokumenter… Eks.: utf- 8 Do not translate the keyword between brackets(e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.).

Port de navigation(BrowsePort) Le port utilisé pour les diffusions UDP. Par défaut, il s'agit du port IPP& 160;; si vous la changez, vous devez le faire sur tous les serveurs. Un seul BrowsePort est reconnu. ex& 160;: 631 Do not translate the keyword between brackets(e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.).
Søgningsport(BrowsePort) Porten der bruges for UDP- broadcasts. Er som standard IPP- porten; Hvis du ændrer dette, skal du gøre det på alle servere. Kun én BrowsePort anerkendes. Eks.: 631 Do not translate the keyword between brackets(e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.).

Taille maximale du journal(MaxLogSize) Contrôle la taille maximale du journal de chaque fichier journal avant rotation. Par défaut, 10 48576(1& 160; Mo). Fixez- la à 0 pour désactiver la rotation du journal. ex& 160;: 1048576 Do not translate the keyword between brackets(e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.).
Maksimal logstørrelse(MaxLogSize) Kontrollerer den maksimale størrelse af hver logfil før de roteres. Er som standard 1048576(1MB). Sæt til 0 for at deaktivere logrotering. Eks.: 1048576 Do not translate the keyword between brackets(e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.).

Classe(AuthClass) La classe d'autorisation d'accès& 160;; actuellement, seuls sont gérés Anonymous, User, System(utilisateur valable appartenant au groupe SystemGroup) et Group(utilisateur valable appartenant au groupe spécifié). Do not translate the keyword between brackets(e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.).
Klasse(AuthClass) Autoriseringsklassen; for øjeblikket er kun Anonymous, User, System(gyldig bruger tilhørende gruppen SystemGroup) og Group(gyldig bruger tilhørende den angivne gruppe) understøttet. Do not translate the keyword between brackets(e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.).

Classification(Classification) Le niveau de classification du serveur. S'il est défini, cette classification est affichée sur toutes les pages, et l'impression brute est désactivée. La valeur par défaut est la chaîne vide. ex& 160;: confidentielle Do not translate the keyword between brackets(e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.).
Klassificering(Classification) Klassificeringsniveauet for en server. Hvis sat, er denne klassificering vist på alle sider og rå udskrift er deaktiveret. Standard er den tomme streng. Eks.: confidential Do not translate the keyword between brackets(e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.).

Groupe système(SystemGroup) Le nom du groupe pour l'accès«& 160; système& 160;»(administration des imprimantes). La valeur par défaut varie selon le système d'exploitation, mais il s'agit de sys, system, ou root(contrôlé dans cet ordre). ex& 160;: sys Do not translate the keyword between brackets(e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.).
Systemgruppe(SystemGroup) Gruppenavnet for adgang til"systemet"(printeradministration) Standarden varierer afhængig af operativsystemet, men vil være sys, system eller root(undersøges i denne rækkefølge). Eks.: sys Do not translate the keyword between brackets(e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.).