Eksempler på brug af Seulement utilisé på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Nous avons seulement utilisé le supermarché Lidl.
Seul médicament devrait être votre dernier choix et seulement utilisé en dernier recours.
Seulement utilisé quelques fois, fonctionne parfaitement.
Kun brugt få gange, så står og fungerer perfekt.Mais cette idée est non seulement utilisé par les Chinois.
Men denne idé er ikke kun bruges af kineserne.Mais seulement utilisé correctement, les antibiotiques peuvent sauver votre vie.
Men kun bruges rigtigt, kan antibiotika redde dit liv.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
utilise des cookies
nous utilisons des cookies
google utiliserasite utilisematériaux utilisésanalytics utilisesite web utilisegens utilisentmédicament est utilisécookies utilisés
Mere
Sur les premières versions de seulement utilisé le manuel de la descente.
Nous avons seulement utilisé les images publiées publics sur l'Internet pour reproduire cette app.
Vi har kun brugt offentlige frigivet billeder på internettet til at gengive denne app.Quel vêtement était typiquement seulement utilisé par les femmes de sénateurs?
Hvilket beklædningsgenstand blev typisk kun brugt af senatorernes hustruer?LA DOUCHE& WC• La douche est situé dans la cuisine etles toilettes se trouve juste à côté du studio, mais seulement utilisé par vous.
THE bad& toilet• Bruseren er placeret i køkkenet ogtoilettet er placeret ved siden af studiet, men kun bruges af dig.Cependant, il est non seulement utilisé à l'échelle industrielle.
Det er imidlertid ikke kun anvendes i industriel målestok.A propos de lui que nous savons sur l'avenir des films, maisdans la pratique il est seulement utilisé dans l'espace.
Om ham ved vi om fremtiden for de film, meni praksis er det kun bruges i rummet.Cet aéroport est pratiquement seulement utilisé pour les vols internationaux.
Lufthavnen er kun brugt næsten for internationale flyvninger.Aucune combinaison de brillance sur la lunette est polie alternatif emploie un cadran rotatif tourne dans une direction seulement utilisé pour plongeur.
Ingen kombination af glans på ringen er skiftevis poleret anvender en roterende falsen roterer i én retning kun bruges til dykker.Il n'était pas seulement utilisé comme arme de réserve, mais aussi au combat.
De blev ikke kun brugt som våben til reserverne, men også til infanteri i fronlinien.Cela ne signifie pas quene conduit pas prise(à aucun moment spécifié), mais seulement utilisé à certains moments.
Dette betyder ikke, atikke fører stik(ikke på noget tidspunkt er angivet), men kun bruges på bestemte tidspunkter.Cette carte a été seulement utilisé aux station-service dans un cinq-mille rayon du dîneur.
Det kort er kun brugt på tankstationer inden for 2.5 km. radius af spisesteder.Sur notre liste des meilleurs suppléments de mélatonine ci- dessous, nous avons seulement utilisé les produits de grandes entreprises.
På vores liste over de bedste nitrogenoxidtilskud har vi udelukkende brugt produkter fra velrenommerede virksomheder.Ce médicament est seulement utilisé pour traiter les patients masculins pour la dysfonction érectile.
Denne medicin er kun anvendes til behandling af mandlige patienter for erektil dysfunktion.Lorsque vous avez besoin de faire de petits hangars, cette exigence peut être ignorée,car alors seulement utilisé une petite partie de la feuille.
Når du har brug for at foretage små skure, kan dette krav ignoreres,fordi så kun brugt en lille del af arket.Le chemin de fer est hors service et seulement utilisé pour les visiteurs du musée du chemin de fer qui se trouve à moins de 800 mètres.
Jernbanen er ude af drift, og kun brugt til besøgende på jernbanemuseum, som er beliggende inden for 800 meter.Ce type de rideaux de fixation ne leur permettent pas de se déplacer le long de l'avant- toit,donc seulement utilisé pour la fixation des rideaux décoratifs, festons.
Denne type fastgørelse gardiner ikke tillade dem at bevæge sig langs tagskægget,derfor kun brugt til fastsættelse af dekorative gardiner, swags.Toutefois, ce logiciel ne est pas seulement utilisé dans les télécommunications, mais dans d'autres industries qui nécessite des commandes vocales trop.
Imidlertid er denne software ikke kun bruges inden for telekommunikation, men i andre brancher, der kræver stemmekommandoer også.Le tramadol ne devrait jamais être utilisé sivous souffrez de pensées suicidaires, et seulement utilisé avec une extrême prudence si vous prenez des inhibiteurs de la MAO.
Tramadol bør aldrig Actuellement seulement utilisé pour les unités de réfrigération commerciales, ils pourraient devenir disponibles pour la construction générale de maisons à l'avenir.
I øjeblikket kun anvendes til kommercielle køleenheder, kunne de blive tilgængelige til generel boligbygning i fremtiden.L'Aéroport de Göteborg Cité est plus petit et plus proche de la ville(à environ neuf kilomètres au nord du centre),mais est seulement utilisé par des compagnies aériennes à bas coûts.
Den mindre Göteborg City Lufthavn ligger tættere på byen(lidt mere endni kilometer nord for centrum), men er kun brugt af lavprisflyselskaber.Son utilisation doit être évitée tous ensemble ou seulement utilisé sous l'œil vigilant d'une infirmière de planification médecin ou la famille.
Dens anvendelse bør undgås alle sammen eller kun anvendes under opsyn af en læge eller familieplanlægning sygeplejerske.Phytoceutiques contient de la caféine, un composé biologique formulée exclusivement par la centrale avec très antioxydant, anti-inflammatoire, anti-radicalaire,jusqu'ici seulement utilisé dans l'industrie alimentaire.
Phytoceutical Indeholder koffein, et biologisk stof formuleret af meget kraftværk med antioxidant, anti-inflammatorisk, anti- radikal,hidtil kun brugt i fødevareindustrien udelukkende.Le chanvre n'était pas seulement utilisé pour l'extraction des fibres, la découverte de graines sur les sites d'excavation montre qu'ils ont également trouvé application dans la maison ou la cuisine.
Hamp blev ikke kun brugt til udvinding af fibre, opdagelsen af frø på arkæologiske steder viser, at de findes i husstanden eller i køkkenet Ansøgning.Dans ce document avait une petite équipe de scientifiques américains de forage de glace en été, maisen général il est vide et seulement utilisé comme escale de ravitaillement par des avions sur leur chemin entre Terra Nova et Dôme C.
I det havde et lille team af amerikanske forskere bore is i sommer, mensom regel er det tomt og kun brugt som en tankning stopper ved fly på vej mellem Terra Nova og Dome C.Microsoft Outlook n'est pas seulement utilisé pour les emails, il contient également le calendrier, rendez-vous, tâches, contacts, etc stocke ces caractéristiques rendent plus attrayante.
Microsoft Outlook er ikke kun bruges til e-mails, indeholder den også kalender, aftaler, opgaver, butikker kontakter osv. disse funktioner gør det mest attraktive.
