Eksempler på brug af Simplement choisir på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Simplement choisir, installer et jouer.
Souvent, cela nécessite plus que simplement choisir le bon répulsif.
Dette kræver ofte mere end blot at vælge det rigtige afstødningsmiddel.Messages simplement choisir chez Lidl et Aldi.
S'il n'y a pas d'occasion particulière,vous pouvez simplement choisir le thème cadeau général.
Hvis det ikke er i en særlig anledning,kan du ganske enkelt vælge det generelle gave-tema.Lrrr doit simplement choisir entre moi et Leela… Très bien.
Lrrr skal bare vælge mellem mig og Leela… Fint.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
possibilité de choisirdroit de choisirmesure de choisirraisons de choisirjoueurs peuvent choisirgens choisissentliberté de choisirchoisir la couleur
choisissez cette option
conseils pour choisir
Mere
Cependant, quelle est la nécessité pour les lumières« grisé» où vous pouvez simplement choisir l'option plein écran?
Men hvad er behovet for"nedtonet lys" når du kan blot vælge indstillingen fuld skærm?Ne devrais- je pas simplement choisir le courtier le moins cher?
Bør jeg ikke bare vælge den billigste mægler?Lorsque vous choisissez des couleurs pour votre site Web,vous ne devez pas simplement choisir votre couleur préférée.
Når du Vous pouvez simplement choisir votre partie préférée à convertir.
Du kan bare vælge din favoritdel at konvertere.Si l'emplacement du profil Outlook n'est pas connu,vous pouvez simplement choisir une option appelée Open Default PST File.
Hvis placeringen af Outlook-profilen ikke er kendt,kan du blot vælge en indstilling kaldet Open Default PST File.Vous devez simplement choisir celui qui est bon pour vous.
Du skal blot vælge, hvilken en der er rigtigt for dig.Le compresseur vidéo a déjà fourni les paramètres optimaux pour l'appareil et le smartphone,vous pouvez simplement choisir le périphérique et définir la taille de la vidéo compressée.
Videokompressoren har allerede givet de optimale indstillinger for enheden og smartphone,du kan simpelthen vælge enheden og indstille komprimeret videostørrelse.Vous ne devez pas simplement choisir une vidéo au hasard à télécharger.
Du behøver ikke bare vælge en tilfældig video til at downloade.CVS; est livré avec un ensemble de documentation complet sous forme de pages infos, appelé Le«& 160; Cederqvist& 160;». S'il est correctement installé, vous pouvez l'explorer en saisissant info:/ cvs dans la barre de saisie de kdehelp, khelp, respectivement.Sinon, vous pouvez simplement choisir Aide Infos CVS dans& cervisia;. Une version HTML en ligne du Cederqvist est disponible sur l'Internet.
CVS; levereres med en komplet opsætning af dokumentation i form af info- sider, som er kendte som"Cederqvist"- dokumentet. Hvis den er rigtigt installeret, kan du bladre i den ved at skrive info:/ cvs i hjælpecentralens stedlinje. Som et alternativ,kan du kun vælge Hjælp CVS- Info i& cervisia;. En& HTML;- version af Cederqvist- dokumentet er tilgængeligt på internettet.Vous pouvez simplement choisir un nom d'utilisateur et commencer un chat avec lui.
Du kan blot vælge et brugernavn og starte en chat med det.Puisque nous avons beaucoup de lacets roses triés ci - dessous,vous pouvez simplement choisir celui qui correspond le mieux à la couleur de vos chaussures et acheter.
Da vi har mange lyserøde snørebånd sorteret ud nedenfor,kan du blot vælge den, der passer bedst til farven på dine sko og købe det.Vous pouvez simplement choisir parmi le large éventail de tailles et de types en ligne.
Du kan blot vælge fra den brede vifte af størrelser og typer online.Étant donné que les pirates de l'air s'infiltrer dans un ordinateur livré avec freeware,vous devez simplement choisir l'option d'installation avancée ou Custom et recherchez les programmes supplémentaires.
Da flykaprere infiltrere en computer bundtet med freeware,skal du blot vælge forskud eller brugerdefineret installation valgmulighed og søge efter yderligere programmer.Vous pouvez simplement choisir"Couper" si vous ne voulez pas avoir le DVD dans votre ordinateur.
Du kan bare vælge"Cut", hvis du ikke vil have dvd'en i din computer.Pour cette démonstration, nous allons simplement choisir le préréglage"iPhone& iPod touch".
Til denne demonstration vil vi blot vælge"iPhone& iPod touch" forudindstillet.Vous devez simplement choisir la stratégie que vous souhaitez utiliser pour diffuser vos annonces.
Du skal blot vælge den strategi, du vil bruge til at vise dine annoncer.Par exemple, si vous devez lancer une WordPress siteavec des fonctionnalités WooCommerce, vous pouvez simplement choisir le WordPress avec une instance de WooCommerce dans le menu déroulant et le site sera automatiquement lancé avec WooCommerce.
For eksempel, hvis du har brug for at starte en WordPress websted med WooCommerce-muligheder,kan du ganske enkelt vælge WordPress med en WooCommerce-forekomst fra rullelisten, og stedet startes automatisk med WooCommerce.Vous pouvez simplement choisir Drivière Boîte à outils clé ce logiciel avec Toolkit pilote clé de licence.
Du kan bare vælge Dflod Toolkit Key denne software med driveren Toolkit License Key.Au lieu de copier toutes les données, vous pouvez simplement choisir les attributs dont vous avez besoin et sauvegarder uniquement ces attributs.
I stedet for at kopiere alle data kan du bare vælge de attributter, du har brug for, og sikkerhedskopiere kun disse attributter.Ou vous pouvez simplement choisir de partager l'introduction du blog, si vous vous sentez assez captivant.
Eller du kan simpelthen vælge at dele introduktionen af blogindlægget, hvis du føler det er fængslende nok.J'ai vu. Je voulais simplement choisir les plus à même de protéger le quartier.
Jeg så det, jeg ville bare vælge de folk som jeg tror, bedst kan beskytte vores nabolag.Ils peuvent simplement choisir- pesant tous leurs souhaits, ramasser celui qui accompagnera votre personnage pendant tout le match.
De kan simpelthen vælge- vejer alle deres ønsker, afhente en, der vil ledsage din karakter hele spillet.Lorsque vous modifiez la description d'un jeu, vous devez simplement choisir un jeu, et vous pourrez ensuite ouvrir une boîte de dialogue où vous pourrez modifier les détails du jeu.
Når du redigerer spil- info skal du kun vælge et spil, så kan du gå til en dialog hvor du redigerer detaljerne i spillet.Vous devez simplement choisir votre mode de paiement souhaité, entrer tous les détails nous invite et votre processus de retrait commence!
Bare vælge dit ønskede betalingsmetode, indtaste alle oplysninger, vi hurtig og din tilbagetrækning proces begynder!En résumé, ne pas simplement choisir la clinique dentaire qui est le plus proche de vous.
Man kan derfor ikke bare vælge den tandlæge, som er tættest på.
