Eksempler på brug af Simplement passer på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ou vous voulez simplement passer un.
Eller ønsker du blot at komme i lidt.De simplement passer du temps ensemble.
Hvis folk bare ville tilbringe tid sammen.Alors, euh, nous allons simplement passer.
Lad os bare komme videre.Peut-on simplement passer cette semaine?
Mais en même temps, nous ne pouvons pas simplement passer à l'ordre du jour.
Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
passer du temps
temps passele temps passepasser la nuit
passer en revue
passer une commande
passer le reste
passer des vacances
passer beaucoup de temps
passer des heures
Mere
Minori est l'endroit idéal pour rester ou simplement passer une journée dans.
Vous aimez simplement passer du temps avec lui.
Du nyder bare at bruge tid sammen med ham.Si vous voulez ajouter un article,vous pouvez simplement passer une nouvelle commande.
Hvis du gerne vil købe andre varer,kan du nemt afgive en ny ordre.Nous pourrions simplement passer deux semaines dans cette belle Finca.
Vi kunne bare tilbringe to uger i denne smukke Finca.Naturellement, l'apparition de tels symptômes ne peut pas simplement passer à la prochaine fois.
Ou vous pouvez simplement passer du temps à pêcher ici.
Du kan snildt bruge måneder på at fiske her.Beaucoup de gens préfèrent jouer au solitaire quandils ont besoin pour simplement passer le temps.
Mange mennesker foretrækker at spille kabale, nårde har brug for at bare fordrive tiden.On ne peut pas simplement passer à autre chose.
Si vous voyez qu'un membre publie un sujet qui selon vous a déjà été évoqué par un autre membre,merci de répondre poliment ou de simplement passer votre chemin.
Hvis du ser et medlem skrive et emne, du mener er blevet omtalt før af et andet medlem,bedes du svare høfligt på det eller bare gå videre.Mais vous pouvez aussi simplement passer nous dire bonjour.
Du kan også bare komme forbi og sige hej.Description: Selon les conditions météorologiques en janvier à Bucarest, vous pouvez visiter les endroits les plus importants de la ville ou simplement passer un moment de détente dans un parc.
Beskrivelse: Ifølge vejrforhold nu i januar i Bukarest kan du besøge de vigtigste steder i byen eller bare tilbringe en afslappende tid i en park.Pourquoi ne pas simplement passer un peu plus pour une tablette?
En outre, si vous avez besoin de plus de puissance dans le futur, parfois,vous pouvez simplement passer des paquets simples au niveau professionnel.
Desuden, hvis du har brug for flere muligheder i fremtiden,kan du som regel bare opgradere fra de enkle pakker til det faglige niveau.Vous pouvez simplement passer la fleur avec une vieille motte de terre dans un nouveau pot.
Du kan simpelthen passere blomsten med en gammel jordklod i en ny krukke.Le Parlement ne peut pas purement et simplement passer outre à ces exigences.
Det går ikke, at Parlamentet bare sætter sig ud over disse krav.Je voulais simplement passer pour voir les nouveaux visages effrayants de mon département.
Jeg ville bare se de frygtindgydende ansigter, der nu skal studere mit fag.Plus que tout,les enfants veulent simplement passer du temps avec leurs parents.
Mere end noget,vil børn bare bruge tid sammen med deres forældre.Donc je voulais simplement passer et vous dire que, quoi que vous décidiez, nous pourrons vivre avec, parce que je sais que vous prendrez la bonne décision.
Jeg ville bare komme forbi og sige, at hvad du end beslutter dig for, kan vi leve med det, for jeg ved, du vil tage den rette beslutning.Cela vous donnera plus de temps pour profiter d'un paysage ou simplement passer plus de temps où vous voulez être.
Dette vil give dig mere tid til at nyde et landskab eller bare passere mere tid, hvor du vil være.Ou voulez-vous simplement passer les plus beaux jours de l'année en Haute-Autriche sur le Danube?
Eller vil du bare bruge de bedste dage af året på Donau i Oberösterreich?En résumé, si vous avez besoin de plus de puissance à l'avenir,vous pouvez simplement passer des simples packages aux solutions professionnelles.
Desuden, hvis du har brug for flere muligheder i fremtiden,kan du som regel bare opgradere fra de enkle pakker til det faglige niveau.En outre, vous ne pouvez pas simplement passer une soirée en compagnie d'un animal mignon, et télécharger le jeu sur votre ordinateur.
Desuden kan du ikke bare tilbringe en aften i selskab med en sød dyr, og downloade spillet til din computer.En résumé, si vous avez besoin de plus de puissance à l'avenir, généralement,vous pouvez simplement passer d'un paquet simple au niveau professionnel.
Desuden, hvis du har brug for flere muligheder i fremtiden,kan du som regel bare opgradere fra de enkle pakker til det faglige niveau.Bien sûr, le jour peut simplement passer sans aucun signe d'accouchement.
Selvfølgelig kan dagen simpelthen passere uden tegn på arbejde.
