Hvad Betyder SOMMES TRÈS SATISFAITS på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• er meget tilfredse
• er meget glade
• er yderst tilfredse
• er særdeles tilfredse
• er godt tilfredse
• er rigtig glade
• er meget tilfreds
• er utroligt glade
• er fint tilfredse
• er ganske tilfredse

Eksempler på brug af Sommes très satisfaits på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Nous sommes très satisfaits.
Vi er meget tilfredse.

Au niveau du goût nous sommes très satisfaits!
Vi er yderst tilfredse med smagen!

Nous sommes très satisfaits jusqu'ici.
Vi er godt tilfredse indtil nu.

M: Très bien nous sommes très satisfaits.
S: Vi er ganske tilfredse.

Nous sommes très satisfaits du plancher.
Vi er fint tilfredse med gulvet.

Je le recommande vivement et nous sommes très satisfaits.
Anbefales, og vi er meget tilfredse.

R: Nous sommes très satisfaits.
S: Vi er ganske tilfredse.

Monsieur le Commissaire Byrne, nous sommes très satisfaits.
Hr. kommissær Byrne, vi er meget tilfredse.

Nous sommes très satisfaits, recommandé!
Vi er meget tilfredse, anbefales!

Nous avons passé 2 nuits et nous en sommes très satisfaits.
Vi tilbragte to dage, og vi er meget glade for.

Et nous en sommes très satisfaits.
Og vi er meget tilfredse.

Cela a été notre objectif et que nous sommes très satisfaits.
Det var vores mål, og at vi er meget tilfredse.

Nous sommes très satisfaits jusqu'à présent.
Vi er godt tilfredse indtil nu.

Le loft est grand, nous sommes très satisfaits.
Loftet er stor, vi er meget tilfredse.

Nous sommes très satisfaits des photos.
Vi er meget glade for fotografierne.

La qualité est au rendez- vous, nous sommes très satisfaits.
Kvaliteten er i top og vi er yderst tilfredse.

Nous sommes très satisfaits du jugement.
Vi er særdeles tilfredse med dommen.

Un grand merci pour le beau travail, nous sommes très satisfaits.
Mange tak for et rigtigt godt stykke arbejde, vi er meget tilfredse.

Nous sommes très satisfaits du résultat.
Vi er meget tilfredse med resultatet.

Nous avons enregistré nos maisons de vacances ici pour les années 5 et sommes très satisfaits.
Vi har registreret vores sommerhuse her i 5 år og er meget tilfredse.

Nous sommes très satisfaits de nos bijoux.
Vi er super glade for vores smykker.

Nous sommes très satisfaits de votre service.
Vi er meget glade for jeres service.

Nous sommes très satisfaits de nos articles.
Vi er meget glade for vores artikler.

Nous sommes très satisfaits de nos escaliers.
Vi er rigtig glade for vores trappe.

Nous sommes très satisfaits de ces coussins.
Vi er fint tilfredse med disse vægte.

Nous sommes très satisfaits du résultat et….
Vi er meget glade for resultatet, og….

Nous sommes très satisfaits de notre toiture!».
Vi er super glade for vores gulve!”.

Nous sommes très satisfaits de cette coopération.
Vi er godt tilfredse med samarbejdet.

Nous sommes très satisfaits de ces améliorations.
Vi er godt tilfredse med forbedringerne.

Nous sommes très satisfaits de la compagnie ANA.".
Vi er særdeles tilfredse med Annes ydelser.".