Eksempler på brug af Son propre groupe på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Oui, il a son propre groupe.
Ja, han har sit eget band.Il était là avec Slash… Cette fois- ci,il est avec son propre groupe.
Og nu stod han så igen i Ålborg,og denne gang med sit eget band.Elle a son propre groupe à Kastrup.
Andreas est le batteur de son propre groupe.
Andreas er trommeslager i sit eget band.Il part pour créer son propre groupe:"Marky Mark and The Funky Bunch".
Han skabte sit eget band,“Mary Mark og Funky flok.”.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
petit groupegroupe socialiste
autres groupesgroupe politique
grands groupesdifférents groupesgroupes ethniques
groupe libéral
même groupegroupes armés
Mere
Chaque projet devrait avoir son propre groupe.
Hver kandidat skal have sin egen gruppe.Sugaray a crée son propre groupe depuis 2010, appelé le Rayford Band Sugaray.
Sugaray har været frontmand i sit eget band- Sugaray Rayford Un peu avant de quitter Soft Machine,il a fondé son propre groupe, Just Us.
Kort før han forlod Soft Machine,startede han sin egen gruppe, Just Us.Le Collectif a son propre groupe sur Facebook.
Grundejerforeningen har sin egen gruppe på Facebook.Si ce n'est pas à votre goût,vous pouvez devenir la tête de son propre groupe.
Hvis det ikke er til din smag,kan du blive leder af sin egen gruppe.Miller a formé son propre groupe.
Miller har dannet sin egen gruppe.C'est après le succès de la chanson à l'automne 1986 queNorman a quitté son propre groupe.
Det var efter sangens succes i efteråret 1986, atNorman forlod sit eget band.Je comprends que certains députés de son propre groupe ne soient pas d'accord avec cela.
Jeg kan forstå, at nogle medlemmer af hans egen gruppe ikke var enige i det.Pas beaucoup plus sur sa présence en ligne. Maison dirait qu'il a monté son propre groupe.
Har er ikke meget online, mendet ser ud til, han har startet sin egen gruppe-.Il a choisi de se brancher avec son propre groupe et a tenté de conquérir le sud de l'Italie.
Han valgte at afgrene sig med sin egen gruppe og forsøgte at erobre det sydlige Italien.Il est divisé en 3 zones,chacune synthétisant son propre groupe d'hormones.
Det er opdelt i 3 zoner,der hver især syntetiserer sin egen gruppe af hormoner.Il avait son propre groupe, faisait des concerts et n'avait pas d'intérêt particulier pour l'université comme le reste de ces camarades.
Han havde sit eget band, spillede koncerter og var ikke interesseret i at gå på universitetet som hans venner.Elle aime aller à des concerts de groupes de punk, puis, enfin,a créé son propre groupe.
Hun elsker at gå til koncerter med punk bands og så, endelig,har skabt sin egen gruppe.Elle lui a permis de réunir autour de lui son propre groupe et ainsi de commencer à former son propre ashram.
Den har sat ham i stand til at samle sin egen gruppe, hvorved han kan begynde at danne Lightspeed se réserve le droit de partager les données recueillies au sein de son propre groupe afin de.
Lightspeed forbeholder sig retten til at dele indsamlede data inden for sin egen gruppe for at.En même temps, chacun des quatre officiers commande son propre groupe de membres d'équipage en donnant des ordres dans le cadre d'un système de placement d'ouvriers.
Samtidig beordrer hver af de fire officerer sin egen gruppe af besætningsmedlemmer ved at udstede ordrer inden for et arbejdsstedssystem.Il est également directeur créatif de la société de films Short Black Films et auteur- compositeur pour son propre groupe STONE.
Han er også kreativ direktør for Short Black Films filmfirmaet og sangskriveren for sit eget band STONE.Quand il ne joue pas avec Supertramp,il joue souvent avec son propre groupe John Helliwell's Crème Anglaise.
Når han ikke optræder med Supertramp,turnerer han med sit eget band, John Helliwell's Crème Anglaise.Il a également directeur artistique de la société de production de courts- métrages noirs et des chansons compositeur pour son propre groupe PIERRE.
Han er også kreativ direktør for Short Black Films filmfirmaet og sangskriveren for sit eget band STONE.Maitland, qui était là pour le RSP, a été répudié par son propre groupe et ceux- ci ont rejeté l'unification.
Maitland, som havde deltaget for RSP, blev udstødt af hans egen gruppe, og de afviste enhed.Il a formé son propre groupe de jeunes géomètres et, ensemble, ils ont écrit des textes d'enseignement, ainsi que les 4 volumes de géométrie différentielle un texte, puis traduit en allemand et en français.
Han dannede sin egen gruppe af unge geometers og sammen skrev undervisning tekster, såvel som 4 volumener i en Differentialgeometri tekst, der senere blev oversat til tysk og fransk.Alors, pourquoi ne joindre que d'autres groupes, pourquoi ne pas créer son propre groupe et inviter des personnes à les rejoindre?
Så hvorfor deltage kun andre Ne voulant pas m'engager dans une polémique, je ne souhaite même pas rappeler à M. Kuhne queson parti européen fait rétribuer un grand nombre de ses collaboratrices et collaborateurs par son propre groupe.
Da jeg ikke ønsker at indgå i nogen polemik, vil jeg slet ikke minde hr. Kuhne om, athans europæiske parti lader et stort antal medarbejdere betale af sin egen gruppe.Il commence à organiser des bandes de squadristi et il forme son propre groupe surnommé«Celibano», comme sa boisson préférée.
Han begyndte at organisere fascistiske bander, og dannede sin egen gruppe, der fik øgenavnet Celibano, efter deres foretrukne drik.En 1825, il décide de former son propre groupe et commence à écrire de la musique pour y jouer après avoir réalisé qu'il pouvait aussi s'inspirer du succès de Lanner en plus de mettre fin a ses propres problèmes financiers.
I 1825 besluttede han at danne sit eget band og begyndte at skrive musik og indså, at det kunne matche den succes Lanner ud over at sætte en stopper for deres økonomiske problemer.
