Eksempler på brug af Son segment på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Il s'agit de l'un des fournisseurs majeurs de son segment.
Ce produit est populaire dans son segment, y compris, et en raison du coût abordable.
Dette produkt er populært i sit segment, herunder, og på grund af den overkommelige pris.Aspirateur traditionnel de forme ronde pour les appareils de son segment.
Den Støvsuger har en traditionel rund form for udstyr i sit segment.C'est le leader incontesté de son segment, disponible en version en ligne et hors ligne du programme d'installation.
Det er den ubestridte leder af sit segment, tilgængelig online og offline version af installationsprogrammet.La crème"saine" peut être considérée comme un produit unique dans son segment.
Creme"Zdorov" kan betragtes som et unikt produkt i sit segment.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
différents segmentsautres segmentsnouveau segmentles différents segmentssegments vidéo
petit segment
Mere
Brug med verb
Brug med substantiver
Le Sprinter a toujours été un précurseur dans son segment, une tradition d'innovation se perpétuant avec le nouveau modèle.
Sprinter har altid drevet innovationen i sin klasse- en tradition, der bliver videreført med den nye Sprinter fra 2013.Ce SUV familial est le plus confortable etle plus modulable de son segment.
Denne SUV er den mest komfortable ogmest fleksible i sit segment.Selon les critiques de Miramistin, ce médicament est très populaire dans son segment pour le traitement de la rhinite, de la sinusite et de la toux.
Ifølge vurderinger af Miramistin er dette stof meget populært i sit segment til behandling af rhinitis, bihulebetændelse og hoste.Les américains de nouveau reconnu Porsche 911 est le meilleur dans son segment.
Amerikanerne er igen anerkendt Porsche 911 den bedste i sit segment.La Citroën C3 fait partie des modèles les plus compacts de son segment et reste sous la barre des 4 m(3.94 m de longueur, 1.73 m de largeur et 1.52 m de hauteur).
Citroën C3 er en af de mest kompakte modeller i sin klasse og holder dimensionerne under 4 m(længde: 3,94 m, bredde: 1,73 m, højde: 1,52 m).La BMW 530e est considérée comme l'une des meilleures hybride rechargeable de son segment.
BMW 530e er en af de bedste plug-in hybrider i sit segment.Pour qui est à partir de Los Angeles GMC préparé deux pick- up spéciaux,chacun de qui prétend être les plus luxueuses cars dans son segment est tout à fait adulte Sierra Denali ultime et un peu moins gigantesque Canyon Denali.
For der er begyndt i Los Angeles GMC forberedt to særlige pick-up,hver som hævder at være de mest luksuriøse biler i dets målgruppe er helt voksen Sierra Denali ultimative og lidt mindre gigantiske Canyon Denali.Le E- Pace est l'un des véhicules les plus connectés etles plus intelligents de son segment.
E-PACE er ét af de mest forbundne ogintelligente køretøjer i sin klasse.La BMW i3 a été la meilleure vente de voiture électrique dans le monde dans son segment depuis son lancement en 2013.
BMW i3 har været den bedst sælgende elbil i verden i sit segment siden lanceringen i 2013.Corel Painter pour Windows 8.1- studio d'art numérique,qui est le leader de son segment.
Corel Painter Windows 8.1- Digital kunststudio,som er leder af sit segment.La nouvelle Hyundai i20 est à l'origine une petite révolution dans son segment grâce à ses bonnes finitions.
Den nye Hyundai i20 forårsager en lille revolution i sit segment takket være De plus, les sièges arrière sont devenus plus par jusqu'à 42 millimètres, ce qui rend la nouvelleIbiza à cet égard, l'un des leaders dans son segment.
Sæderne er hele 4,2 cm bredere,hvilket gør den nye SEAT Ibiza til en af de bedste i sin klasse på dette område.Un an plus tard,cette camionnette emblématique a été la voiture la plus vendue dans son segment trouvé plus de 163.000 clients heureux.
Et år senere,dette ikoniske køretøj var den bedst sælgende bil i sit segment fundet mere end 163.000 tilfredse kunder.Nouveau SUV C5 Aircoss est le plus confortable etle plus ajustable de son segment.
Den nye C5 Aircross SUV er den mest komfortable ogmest fleksible i sit segment.La technologie Inverter et la technologie TWS font de la Calibra, la meilleure de son segment pour la production d'eau Chaude Sanitaire.
Inverterteknologi og TWS-teknologi gør Thermia Calibra til den bedste inden for sit segment i forhold til varmtvandsproduktion.Dans le foin, la paille et l'ensilage,la QUADRANT 5200 atteint les rendements les plus élevés de son segment.
I hø, halm ogensilage er QUADRANT 5200 maskinen med den højeste kapacitet i sin klasse.La technologie Inverter et la technologie TWS font de l'Inverter Mini, la meilleure de son segment pour la production d'eau Chaude Sanitaire.
Inverterteknologi og TWS-teknologi gør Inverter Mini til den bedste inden for sit segment i forhold til varmtvandsproduktion.Le gestionnaire de téléchargement est l'un des représentants les plus populaires etles plus fiables de son segment.
Download manager er en af de mest populære ogpålidelige repræsentanter for sit segment.Avec haute technologie basée moteur diesel ce hayon intelligente sera précisément prouvé as dans son segment et prévu pour transporter la puissance- cœur de 1 L.
Med højteknologi baseret dieselmotor denne smarte hatchback vil netop bevist ace i dets målgruppe og forventes at udøve magt-hjertet af 1 L.Nouveau SUV Citroën C5 Aircoss est le plus confortable etle plus modulable de son segment.
Den nye SUV Citroën C5 Aircross er den mest komfortable ogmest fleksible i sit segment.Efficacité supérieure, confort ultime et ultra bas niveau sonore,cette nouvelle pompe à chaleur réhausse tous les standards de son segment, permettant de réduire les factures de consommation jusqu'à 80%.
Overlegen effektivitet, enestående komfort og ekstremt lavt støjniveau betyder, atdenne unikke jordvarmepumpe sætter nye standarder inden for dens segment ved at muliggøre en reduktion af varmeregningen på op til 80%.Les commentaires des clients permettent de conclure quece rasoir est l'un des meilleurs de son segment.
Kundeanmeldelser fører til den konklusion, atdenne barbermaskine er en af de bedste i sit segment.Carreaux de céramique Kerama Marazzi est l'un des plus populaires dans son segment dans la CEI.
Keramiske fliser Kerama Marazzi er en af de mest populære i sit segment i CIS.L'Inverter Mini offre la production d'eau chaudela plus rapide et la plus rentable de son segment.
Inverter Mini tilbyder den hurtigste ogmest omkostningseffektive varmtvandsproduktion inden for dens segment.Comment définit ses segments.
Hvordan man definerer sine segmenter.
