Hvad Betyder SOUKS på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• basarerne
• souks
• souk
• souqs
• soukerne
• soukene
• basarer
• souk'er
• markeder

Eksempler på brug af Souks på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Souks épices.
Guld- krydderimarkederne.

En savoir plus moins de cinq minutes des souks.
Vis flere fem minutter fra souks.

Souks et marchés de Marrakech.
Marrakech souk og Markedsplads.

A 10 minutes des souks et de la place Jamma El Fna.
Ved 10 minutter fra basarerne og Jemma el Fna.

Souks aux et aux épices.
Guld- og krydderimarkeder Butikscentrene.

Bonnes raisons d'y aller: souks, culture et marchés!
Grunde til at rejse derhen: basarer, kultur og markeder!

Les souks de Dubaï, des marchés à l'atmosphère authentique.
Souk- oplev Dubais ægte markeder.

Découvrez la célèbre ville rouge, ses souks, sa médina….
Oplev den berømte røde byen, dens basarer, dens medina….

Visitez le quartier des souks de Marakech pour une expérience de magasinage typique, exotique et colorée.
Besøg Souk Distriktet i Marrakech for en vild, eksotisk og ikke mindst farverig shopping oplevelse.

Nettoyer et balayer les rues et les places de la ville, les cours, les souks.
Rent og feje alle gader og torve i byen, gårdhaver, basarer.

Faites des achats dans les souks colorés et passionnants.
Gå på opdagelse i de duftende og farvestrålende souk'er.

Sa terrasse vous offrira une vue enchanteresse sur l''Atlas et les souks.
Dens terrasse vil tilbyde dig den fortryllende vue på Atlas og souks.

Riad, vous passerez à travers les souks, et dix minutes à pied, vous gagnerez le coeur de la place Jemaa El Fna.
Riad, vil du passere gennem souks, og ti minutters gang, du vil vinde hjertet af Jemaa El Fna.

Riad Les Bougainvilliers est situé à 2 minutes de la place Jamaâ el Fna et des souks.
Riad Les Bougainvilliers ligger 2 minutters gang fra Jamaa el Fna-pladsen og basarerne.

Vous serez séduit par l'architecture mérinide médiévale, les souks animés et l'atmosphère à l'ancienne.
Du vil blive forført af middelalderens merinide-arkitektur, de livlige souk og den gammeldags atmosfære.

L'hôtel Ibis Tunis se situe à 100 mètres de la station de métro Nelson Mandela et à 2 km des souks.
Ibis Tunis ligger 100 m fra metrostationenen Nelson Mandela og 2 km fra basarerne.

Après une journée animée passée dans les souks, vous pourrez également vous détendre dans le hammam traditionnel du Riad.
Efter en hektisk dag tilbragt i basarerne kan man desuden slappe af i Riads traditionelle tyrkiske bad.

Réservez un vol pour Dubaï et découvrez des hôtels, complexes de vacances, souks et boutiques époustouflants.
Reservér fly til Dubai, og opdag fænomenale hoteller, strandferiesteder, souk'er og butikker.

Le riad vous accueille à 700 mètres des souks de la médina, ainsi qu'à 800 mètres de la place Jamaâ El Fna et de la médina de Marrakech.
Riad ligger 700 m fra Medinaens souk og 800 m fra Djemaa El Fna og fra Marrakech Medina.

Dubaï moderne offre tout de impressionnantes, gratte- ciel modernes aux charmants souks traditionnels.
Det moderne Dubai tilbyder alt fra imporende, moderne skyscrapere til charmende, traditionelle souks.

Stands marché populaire, également connu sous le nom« souks» offrent le meilleur traitent pour le shopping de la bonne affaire.
Populære marked stativer også kendt som"Souk" tilbyde bedst behandling for lejlighedskøb shopping.

Nous vous proposons diverses activités( Golf, Montgolfière, side car, hélicoptère et aussi la visite des souks"avec un guide").
Vi tilbyder forskellige aktiviteter(golf, luftballon, sidebil, helikopter og også besøg af souks).

Les souks se situent à seulement 300 mètres et la place Jamaâ El Fna est également rapidement accessible. Hostel Beautiful Dreams Emplacement.
Basarerne ligger blot 300 m derfra, og Jamaâ El Fna-pladsen ligger lige ved siden af hotellet.

Le musée accueille également des galeries recréant les maisons arabes, les mosquées, les souks et les fermes productrices de dattes.
Museet huser også gallerier, der har genskabt arabiske huse, moskeer, markeder og dadellandbrug.

Les souks sont à seulement 3 minutes à pied et de nombreux sites, y compris la Mosquée Katoubia, jardins Cyber, hammam et autres.
Souks er kun 3 minutters gang væk, og mange seværdigheder, herunder Katoubia moskeen, Cyber haver, Hammam og andre.

Le Riad Les Chtis D'Agadir se trouve dans le centre d'Agadir, à seulement 15 minutes de la plage et à 10 minutes des souks.
Riad Les Chtis d'Agadir ligger i Agadirs bymidte, kun 15 minutter fra stranden og 10 minutter fra soukerne.

Minute de la Place D'Jeema el Fna au centre des souks et de la première auberge jamais comestible riad pour les voyageurs….
Minut fra Place D'Jeema el Fna i centrum af souqs og den første nogensinde spiselige hostel riad for eventyr sultne rejsende i….

Françoise a crated un Dar pleine d'ambiance et à proximité de l'ameublement traditionnel des souks au sein de la médina de Marrakech.
Francoise har crated en Dar fuld af atmosfære og traditionel indretning tæt på basarerne i Marrakesh medina.

Nous sommes situés dans le centre des souks, à 2 minutes du Palais Bahia, qui est à côté du Mellah, le quartier juif et marché aux épices.
Vi er beliggende i midten af souqs, 2 minutter fra Palais Bahia, som er ved siden af Mellah, det jødiske kvarter og spice marked.

Une visite à Marrakech n'est pas complète sans au moins quelques jours passés à se perdre parmi les sentiers sinueux des souks.
Et besøg i Marrakech er ikke komplet uden i det mindste et par dage brugt at gå tabt blandt de snoede stier i soukene.

Hvordan man bruger "souks" i en Fransk sætning

N’hésitez pas à marchander dans les souks

Promenade dans les souks en plein air.

Les souks sont l’attraction majeure de Marrakech.

Les souks sont vite épuisants pour eux.

Temps libre dans les souks de Douz.

Souks ou escort a lille âgé que j'ai.

Ses remparts ocre, flamboyants, encerclent ses souks colorés.

J’ai adoré les souks en eux même .

Découvrez ses impressionnants gratte-ciels et les souks traditionnels.

Les souks permettent de faire quelques emplettes colorées.

Hvordan man bruger "souk, basarerne" i en Dansk sætning

Vi runder rejsen af i Khartoum med blandt andet souk´en og en sufi-ceremoni.

Azzouna13 ligger blot 100 m fra basarerne og Jamma el Fna-pladsen og byder på tagterrasse med udsigt over medinaen, gratis offentlig parkering samt tyrkisk bad.

Godt navn du har fundet på – det er bestemt Det vigtigst ord at kende i souk’en.

Ligger i Deira-kvarteret Dubai, blot 20 minutter fra Gold Souk, Al Mamzar-parken og Juma Al Majid Heritage and Culture Center.

Et kig rundt i lokalerne og man er tilbage i sydens sol og inde i basarerne.

Derefter besøger vi Souk Madinat Jumeirah, der er kendt som Dubais Venedig.

Efter frokost kigger vi lidt på Basar Vakil, der faldbyder alt mellem himmel og jord og er mindre turistet end basarerne i Isfahan.

Hvis du ønsker at besøge basarerne, kunne du ikke være i en bedre placering.

Riad ligger 15 minutters gang fra basarerne og 20 minutters kørsel fra Marrakechs internationale lufthavn.

Endelig vil du besøge basarerne og købe de nødvendige ingredienser til madlavning klasser, der vil give dig Samira vores husholderske.