Hvad Betyder SOURCES DE STRESS på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• kilder til stress
• stresskilder
• stressfaktorer
• kilderne til stress

Eksempler på brug af Sources de stress på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Éliminer toutes sources de stress.
Eliminere kilder til stress.

Des sources de stress, il y en aura toujours.
Stressfaktorer vil altid være til stede.

Identifiez vos sources de stress.
Identificér dine kilder til stress.

Et les sources de stress sont tapied partout.
Og kilder til stress findes alle steder.

Il y a beaucoup de sources de stress.
Der er mange kilder til stress.

Certaines sources de stress sont inévitables.
Nogle kilder til stress er uundgåelige.

Le temps est l'une de nos plus grandes sources de stress.
Tiden er en af vores største stressfaktorer.

Voici les sources de stress habituelles.
Her er nogle almindelige kilder til stress.

Détendez- vous et essayez de réduire les sources de stress.
Slap af, og forsøg at reducere kilder til stress.

Les sources de stress fusent de partout.
Og kilder til stress findes alle steder.

Apprenez à identifier les sources de stress dans votre vie.
Lær at identificer kilder til stress i dit liv.

La gestion du stress débute par l'identification dans votre vie des sources de stress.
Stresshåndtering begynder med at identificere kilderne til stress i dit liv.

Astuce 1: Identifier les sources de stress dans votre vie.
Tip 1: Identificer kilderne til stress i dit liv.

Le maintien d'un sentiment d'harmonie signifie le blocage de toutes les sources de stress.
Fastholdelse af en følelse af harmoni betyder blokering eventuelle kilder til stress.

Certaines sources de stress sont inévitables, mais ils disparaissent généralement après un certain temps.
Nogle kilder til stress er uundgåelige, men de plejer at gå væk efter et stykke tid.

La gestion du stress commence par identifier les sources de stress dans votre vie.
Stress coping starter med at identificere kilderne til stress i dit liv.

Pour identifier vos véritables sources de stress, regardez attentivement vos habitudes, l'attitude et des excuses.
For at identificere dine sande kilder til stress, se nøje på dine vaner, holdning og undskyldninger.

Pour maximiser toutes vos chances, il serait préférable de vous éloigner de toutes les sources de stress.
For at få mest muligt ud af denne gode tid, bør du undgå enhver kilde til stress.

Pour identifier vos véritables sources de stress, examinez attentivement vos habitudes, votre attitude et vos excuses.
For at identificere dine sande kilder til stress, se nøje på dine vaner, holdning og undskyldninger.

Vous pouvez changer votre vie et changer certaines habitudes, vous pouvez éliminer la plupart(pas toutes) des sources de stress que vous avez.
Ved nærmere gennemgang af dit liv, og ved at skifte nogle få vaner, kan du fjerne de fleste(ikke alle) kilder til stress i dit liv.

Pour identifier vos véritables sources de stress, regardez attentivement vos habitudes, l'attitude et des excuses.
For at identificere dine sande kilder til stress, ser nærmere på dine vaner, holdninger og undskyldninger.

Autrement dit, des aspects tels que le mobilier, la décoration, le manque d'illumination ou l'odeur d'un environnement déterminé peuvent aussi être des sources de stress.
Med andre ord kan ting som møbler, dekoration, manglende belysning eller lugten i et bestemt miljø også være en kilde til stress.

Les villes ont un énorme potentiel, mais en même temps, sont des sources de stress, des inégalités et de la pollution.
Byer holder enormt potentiale, men samtidig er kilder til stress, uligheder og forurening.

Fineman distingue trois grandes catégories de variables: les sources de stress(pressions ou agents stressants, selon nos propres termes); la personnalité de l'individu; et les approches en matière du comportement pour remédier à des agents stressants potentiels.
Fineman overvejer tre vigtige variabelklasser: stresskilder(pres eller stressorer, som vijSer dem); den enkeltes personlighed;samt adfærdsmåderne, der anvendes til at klare potentielle stressorer.

Bien que les maux de dos peut être associée à une variété de maladies, conditions non- vie en danger et les sources de stress, il peut également indiquer l'état de santé grave de cancer du poumon.
Selvom rygsmerter kan være forbundet med en række ikke- livstruende sygdomme, betingelser og kilder til stress, kan det også indikere alvorlig medicinsk tilstand af lungekræft.

Ensuite, elle veut fournir aux entreposes, aux employés, à leurs représentants et à tous les acteurs intéressés quelques orientations pratiques et concises pour définir les facteurs de stress et susciter des actions pour éliminer les sources de stress au lieu de travail.
Det andet formål er at råerskridt videre ved at snve virksomheder, ansatte, deres repræsentanter og alle andre interesserede korte og praktiske retningslinjer for, hvordan stressfaktorer kan kortlægges, og hvordan der kan tages initiativ til at eliminere stresskilder på arbejdspladsen.

Pour identifier vos véritables sources de stress, examinez attentivement vos habitudes, votre attitude et vos excuses.
For at identificere dine sande kilder til stress, ser nærmere på dine vaner, holdninger og undskyldninger.

Si votre vétérinaire ou vous- même suspectez qu'un trouble comportemental est à l'origine du toilettage excessif et de la chute de poils qui en résulte, vous devez rechercher les sources de stress dans la vie de votre chat.
Hvis din dyrlæge mistænker, at et adfærdsproblem er årsagen til den overdrevne pelspleje og det deraf følgende hårtab, skal du undersøge din kats livsstil for kilder til stress.

Il s'agit en effet d'un cadre qui montre comment les sources de stress environnementales interagissent avec la vulnérabilité biologique.
Dette er en struktur, der viser, hvordan miljømæssige stressfaktorer interagerer med biologisk sårbarhed.

Ensuite, elle veut fournir aux entreprises, aux employés, à leurs représentants et à tous les acteurs intéressés quelques orientations pratiques et concises pour les aider à définir les facteurs de stress et à agir pour éliminer les sources de stress sur le lieu de travail.
Det andet formål er at gå et skridt videre ved at give virksomheder, ansatte, deres repræsentanter og alle andre interesserede korte og praktiske retningslinjer for, hvordan stressfaktorer kan kortlægges, og hvordan der kan tages initiativ til at eliminere stresskilder på arbejdspladsen.

Hvordan man bruger "sources de stress" i en Fransk sætning

Les sources de stress sont différentes chez chacun.

Les sources de stress ponctuent généreusement notre quotidien!

Sources de stress antagonistes : la coexistence de certaines sources de stress affecte particulièrement la santé.

Les sources de stress dans notre environnement sont nombreuses.

STRESS Les sources de stress sont multiples pour Kaden.

Il arrive que certaines sources de stress soient inévitables.

Bref, des sources de stress et d’angoisse en nombre.

Et les sources de stress se multiplient sans cesse.

Les restructurations d'entreprises sont sources de stress tension nerveuse

Ils sont des sources de stress et d’émotions désagréables.

Hvordan man bruger "stressfaktorer, kilder til stress" i en Dansk sætning

De fandt, at genetisk, mødre understreget af vold i hjemmet synes at "programmere deres afkom til at reagere på en dyrere måde, når de udsættes for stressfaktorer," Meyer sagt.

Der har endda været en undersøgelse, der ser på E-vitamin og dets sammenhæng med stressfaktorer, som kan hæmme forplantningen.

Og de to vigtigste stressfaktorer på arbejdspladserne er, hvis man har for stort arbejdspres - og ikke mindst, hvis man ikke har indflydelse på sin egen jobsituation.

En driftsmodel i ubalance er en af de helt primære kilder til stress, dårlig stemning, frustration og en oplevelse af at arbejde et sted, hvor tingene kører uprofessionelt.

NFA s beskrivelse af stress og kilder til stress fremgår af et faktaark, der kan findes på NFA s hjemmeside.

De hjælper med at beskytte og styrke den sensitive hud mod forskellige stressfaktorer som f.eks.

Normalt anbefales det at udføre en EKG om morgenen eller om eftermiddagen, når kroppen ikke har haft tid til at blive påvirket af stressfaktorer.

Jeg har fundet ud af, hvordan jeg adskiller stressfaktorer i privatlivet fra dem på jobbet.

Prøv at meditere, praksis yoga, eller søge efter alternative synspunkter om situationen, som er kilder til stress Hvordan til at slå stress?

Den sociologiske definition omhandler omgivelsernes påvirkninger af individet, kaldet stressfaktorer eller stressorer.