Hvad Betyder STADE DE LA CONCEPTION på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• projekteringsfasen
• designfasen
• tidspunktet for udformningen
• udformningsfasen
• designstadiet
• stadier fra planlægning

Eksempler på brug af Stade de la conception på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Toutefois, jusqu'à ce que ces plans sont seulement au stade de la conception.
Men indtil disse planer er kun i projekteringsfasen.

Au stade de la conception, il est nécessaire de développer un système.
I projekteringsfasen er det nødvendigt at udvikle en ordning.

Il faut ensuite un souvenir perspicace et en perspective au stade de la conception.
Det kræver omhyggelig og perspektivtænkning allerede på designstadiet.

Au stade de la conception de l'événement spécifié maison sur le réchauffement.
På det tidspunkt i udformningen af huset specificerede begivenhed på opvarmning.

Différents types de champs sont disponibles au stade de la conception de Google Forms.
Der findes forskellige typer felter i designfasen af Google Forms.

Au stade de la conception doit être sûr de prendre des mesures de mains courantes en hauteur.
I projekteringsfasen skal være sikker på at tage målinger af højde gelændere.

La présence d'embarqué est fournie au stade de la conception d'un bâtiment résidentiel.
Tilstedeværelsen af embedded er tilvejebragt i designfasen af en boligbygning.

Encore au stade de la conception de la durée de vie des missiles de croisiere ticonderoga a été limitée à 35 ans.
På tidspunktet for udformningen levetid af ticonderoga missil krydsere var begrænset til 35 år.

Si vous ne souhaitez pas ouvrir l'accès au site au stade de la conception, utilisez un serveur local.
Hvis du ikke vil åbne adgang til webstedet i designfasen, skal du bruge en lokal server.

Communication dans une maison privée- il est encore une importanteélément sur lequel vous devez tenir compte au stade de la conception.
Kommunikation i et privat hjem- det er en vigtigereelement, som du skal overveje i projekteringsfasen.

Au stade de la conception doit être pris en compte le type et la taille de l'escrime, l'emplacement composants.
I projekteringsfasen bør tages hensyn til typen og størrelsen af hegn, placering komponentdele.

La question de la façon de faire de l'éclairage dans le garage devrait être au stade de la conception.
Spørgsmålet om, hvordan man kan gøre belysningen i garagen skal være i projekteringsfasen.

Au stade de la conception de la maison, la tâche la plus importanteIl est le calcul des fondations en forme de colonne.
På det tidspunkt i udformningen af huset den vigtigste opgaveDet er beregningen af de søjleformede fundamenter.

Pour aborder le problème des émissions de dioxines et de furanes, des choix déterminants doivent être effectués au stade de la conception.
Emissioner af dioxiner og furaner kan kun tackles via materialevalget på designstadiet.

Boucle de chauffage au sol au stade de la conception doit essayer de faire la même longueur et les tuyaux de même diamètre.
Løkke af gulvvarme i projekteringsfasen bør forsøge at gøre det samme længde og de samme rør diameter.

Conception du système de chauffage dans les bâtiments modernes doit être effectuée au stade de la conception de la maison.
Varmesystem design i moderne bygninger skal udføres på tidspunktet for udformningen af huset.

Même au stade de la conception est sélectionné tout l'équipement nécessaire pour les piscines, pensé et calculé son emplacement et son installation.
Selv i projekteringsfasen er valgt alt det nødvendige udstyr til svømmebassiner, gennemtænkt og beregnet dens placering og installation.

La question de la façon de calculer la fondation pour la maison, Il devrait être résolu au stade de la conception.
Spørgsmålet om, hvordan man beregner grundlaget for huset, Det bør løses i projekteringsfasen.

La seule chose à cette question devrait être abordée au stade de la conception, tout bien réfléchir et de faire le choix le plus approprié.
Den eneste ting at dette spørgsmål bør gribes an i projekteringsfasen, alle til at tænke grundigt og få mest hensigtsmæssige valg.

Lors de la construction d'une maison de campagne, les éléments du système de ventilation sont généralement posés au stade de la conception.
Ved opførelse af et landhus er elementer af ventilationssystemet normalt lagt i designfasen.

Au sujet de la façon dont le porche sera conçu, il est utile de considérer au stade de la conception, à l'avance pour savoir quels matériaux seront nécessaires.
Om hvordan verandaen vil blive designet, er det værd at overveje i designfasen på forhånd at vide, hvilke materialer der kræves.

Garage au sous- sol de la maison ne prend pas beaucoup de place, mais sa construction devrait être planifiée, même au stade de la conception.
Garage i kælderen af huset fylder ikke meget plads, men dens konstruktion bør planlægges selv i projekteringsfasen.

Si l'éclairage est pensé au stade de la conception, si vous le souhaitez, vous pouvez immédiatement commander la cuisine ensemble avec places pour les luminaires.
Hvis belysningen gennemtænkt i projekteringsfasen, hvis det ønskes, kan du straks bestille køkkenet sæt med pladser til inventar.

Bien sûr, le succès de Bitcoin a provoqué l'émergence de nombreux nouveaux systèmes de paiement, dont certaines sont encore qu'au stade de la conception.
Selvfølgelig, succes Bitcoin ført til fremkomsten af mange nye betalingssystemer, hvoraf nogle stadig er i projekteringsfasen.

Même au stade de la conception, il est nécessaire de calculer la charge opérationnelle sur la structure conçue et de sélectionner le type de fondation requis.
Selv i designfasen er det nødvendigt at beregne driftsbelastningen på den konstruerede struktur og vælge den ønskede type fundament.

L'expérience montre que, dans la plupart des cas, il relève du bon sens économique de fournir des produits accessibles, en particulier lorsque l'accessibilité est prévue au stade de la conception.
Erfaringen viser, at det i de fleste tilfælde vil være en god forretning at udbyde tilgængelige produkter, navnlig når der tages højde for tilgængelighed i designfasen.

Sans aucun doute, le meilleur stade de la conception terrasse plan de la maison, mais beaucoup acquérir une telle belle région pour se détendre dans un temps long déjà construit la maison.
Utvivlsomt, den bedste plan rækkehus projekteringsfasen, men mange opnår sådan en dejlig område at slappe af i lang tid allerede bygget hus.

De l'autre côté des maisons monolithiques ont une ossature en béton armé solide, afin qu'ils puissent être au stade de la conception à réfléchir à la mise en place de pièces dans leur appartement.
På den anden side af de monolitiske hjem har en solid jernbetonskelet, så de kan være i projekteringsfasen til at tænke over placeringen af værelser i deres lejlighed.

En plus de la salle de la chaudière, au stade de la conception doit comprendre des dispositions et la ventilation avec carneaux le bon diamètre, qui doit également répondre à certaines exigences.
Ud over fyrrummet, i projekteringsfasen skal omfatte bestemmelser røgrør og ventilation med den rette diameter, som også skal opfylde visse krav.

Cette architecture, l'appareil décollage vertical proposé plus haut, mais c'est la société transcendantal aircraft company a réussi à apporter des idées originales, non seulement au stade de la conception, mais à vol d'essai.
Denne arkitektur af flyet lodret start blev foreslået før, men selskabet transcendental fly selskab var i stand til at bringe originale idéer, ikke kun til designfasen, men før de prøveflyvninger.

Hvordan man bruger "stade de la conception" i en Fransk sætning

Cinq données clé sont prises en compte au stade de la conception de votre véranda :

animation, pilotage et coordination de l’ensemble des études thématiques à conduire au stade de la conception

une chose que nous prenons à cœur dans le stade de la conception de la structure.

Au stade de la conception et de la réalisation, c’est la mission de contrôle technique "HAND".

La sécurité au stade de la conception revêtait une importance particulière dans la construction du treillis.

Il en était encore au stade de la conception lors de la première invasion borg en 2367.

« 95% du futur coût de revient d’un produit est déterminé au stade de la conception préliminaire.

Notre expertise s'étend à des travaux de génie minier au stade de la conception et de ...

CorelDRAW offre un menu fixe que j'utilise souvent à ce stade de la conception d'une brochure promotionnelle.

La plupart des problèmes de fabrication sont évités au stade de la conception par des ingénieurs qualifiés.

Hvordan man bruger "designfasen, projekteringsfasen" i en Dansk sætning

PSpice Seminar - Optimer din simulering i designfasen 21.

Pligter projektering - Arbejdstilsynet » Pligter projektering Bygherrens pligter i projekteringsfasen Bygherren har i projekteringsfasen pligt til at udpege en koordinator og sætte koordinatoren i gang med bestemte opgaver.

Konceptet kan også bruges til arbejdsmiljøkoordinering i projekteringsfasen.

WIC3D er et digitalt tegneværktøj, som allerede i designfasen hjælper arkitekter og andre projekterende til at være kreative og produktive, og til at udforske alternative facadeløsninger.

Mou Kraftvarmeværk bistås i projekteringsfasen af Tjæreborg Industri A/S. 2.

Derfor bliver du orienteret under hele designfasen af din webshop, så vi sammen kan tage en vurdering af omfanget.

Programmet blev officielt lanceret i april samme år, og i juni, blev projektet betegnet ZBGM-75, med Z angiver designfasen.

Redegørelse for vigtige milepæle og processer i projekteringsfasen Nedenfor redegøres for de vigtigste processer og milepæle i den reviderede tidsplan for kyst-kyst projektet, jf.

Opbygningen af fagmodeller, som ligger i projekteringsfasen, er en ressourcekrævende aktivitet.

Det er derfor vigtigt, at der allerede i projekteringsfasen hos arkitekt og ingeniør vælges de rigtige konstruktive løsninger.