Eksempler på brug af Statisticiens på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
J'ai reçu la visite de tes statisticiens.
Pourquoi les statisticiens ne les mesurent-ils pas?
Menteurs, maudits menteurs, et statisticiens.
Løgnere, forbandede løgnere og statistikere.Formation de statisticiens des pays en voie de développement.
Uddannelse af statistikere fra udviklingslandene.L'organisation de cours de formation sur des technologies statistiques avancées pour les statisticiens.
Afholdelse af kurser i avanceret statistisk teknologi for statistikere.Les statisticiens disent que la plupart des enfants sont nés en juillet.
Statistikere siger, at de fleste børn er født i juli.Météorologues, analystes, statisticiens sont interrogés….
Meteorologer, analytikere, statistikere bliver stillet spørgsmålstegn ved….Les statisticiens disent que de tels bébés naissent régulièrement ici.
Statistikerne siger, at børn som dette bliver født med en klar regularitet her i landet.À son tour, de nombreux bons joueurs de poker sont des mathématiciens ou des statisticiens en circulation.
Til gengæld mange gode pokerspillere er udestående matematikere eller statistikere.À ce moment, les statisticiens donnent à Trump à peu près 25% de chance de gagner WEB.
På nuværende tidspunkt giver statistikerne Trump kun 25% chance for at vinde WEB.Elle a dû lutter contre les mathématiciens ettous les autres ministères qui veulent loger leurs propres statisticiens.
Hun måtte kæmpe både matematikere ogalle de andre afdelinger, som ønskede at huse deres egne statistikere.Certains statisticiens affirment, que le pot pourrait encore croître de plus d'un milliard de dollars!
Nogle statistikere hævder, at puljen stadig kunne vokse til over en milliard USD!Je ne vais pas suivre M. Katiforis dans sa mise en question ouses doutes concernant la manière dont les statisticiens ont fait cette proposition.
Jeg vil ikke følge Katiforis i hans spørgsmål til ellertvivl om, hvordan statistikerne har udformet dette forslag.Tous les statisticiens connaissent encore la"distribution de Gumbel" et sa théorie des valeurs extrêmes;
Étudiants en tout, 240 étudiants en génie statistiques(31 étudiants étrangers),94 INSEE fonctionnaires statisticiens d'étudiants et 80 Maîtres.
Elever i alt, 240 statistiske ingeniørstuderende(31 udenlandske studerende),94 INSEE civil servant studerende statistikere og 80 Masters.Selon les mathématiciens et les statisticiens, ce n'est pas impossible(même si la probabilité est de 0,00009536%).
Matematikere og statistikere siger ikke, at det er umuligt(selvom sandsynligheden kun er 0,00009536%).Le Neyman-Pearson théorie des tests statistiques des hypothèses est devenue une partie intégrante de tous les statisticiens de l'éducation et de vocabulaire.
De Neyman-Pearson teori om testning statistiske hypoteser er blevet en integreret del af enhver statistiker uddannelses-og ordforråd.Les mathématiciens et les statisticiens ne disent pas que c'est impossible(même si la probabilité est 0,00009536%).
Matematikere og statistikere siger ikke, at det er umuligt(selvom sandsynligheden kun er 0,00009536%).Expertise multidisciplinaire de l'École comprend des cliniciens,des épidémiologistes, statisticiens, sociologues, biologistes moléculaires et immunologistes.
Skolens tværfaglige ekspertise omfatter klinikere,epidemiologer, statistikere, socialforskere, molekylærbiologer og immunologer.Les statisticiens qui ont recueilli les données en temps de paix avaient presque certainement de bonnes intentions.
De statistikere, der indsamlede data under fredelige tider næsten helt sikkert havde gode intentioner.Les statistiques sur les paiements transfrontaliers sont utilisées par les statisticiens pour calculer les flux commerciaux, y compris à l'intérieur de l'Union.
Statistikkerne over grænseoverskridende betalinger anvendes af statistikerne til at beregne handelsstrømmene, bl.a. inden for EU.Cependant, les statisticiens britanniques n'ont jamais publié d'informations de cette nature sans la permission de l'entreprise concernée.
Engelske statistikere har imidlertid aldrig offentliggjort sådanne oplysninger uden den på gældende virksomheds tilladelse.Pour les paiements d'un montant supérieur, il fallait laisser le temps aux statisticiens de créer de nouveaux instruments de collecte.
For så vidt angår betalinger på et større beløb, er det nødvendigt at give statistikerne tid til at udarbejde nye instrumenter til indsamling af oplysninger.Il ya probablement quelques statisticiens qui ont eu plus d'amis éparpillés à travers le monde qui avaient John Wishart.
Der er sandsynligvis nogle statistikere, der har haft flere venner spredt over hele verden, der havde John Wishart.Nos consultants combinent des années d'expérience dans l'industrie et l'équipe est composée d'un doctorat,MBA, statisticiens, mathématiciens, ingénieurs et professionnels de la technologie.
Vores konsulenter kombinere års brancheerfaring og holdet består af ph. DS,MBA, statistikere, matematikere, ingeniører og teknologieksperter.Le langage R est largement utilisé parmi les statisticiens et les données des mineurs pour le développement de logiciels et les données d'analyse statistique.
R sprog er meget udbredt blandt statistikere og data minearbejdere for at udvikle statistisk software og dataanalyse.L'équipe chargée de la croissance est une équipe pluridisciplinaire consistant en des scientifiques de données, des ingénieurs,des mathématiciens, des statisticiens, des physiciens et des managers de produits.
Vækst teamet er et multidisciplinært team bestående at dataloger, ingeniører,matematikere, statistikere, fysikere og product managers.Vos statisticiens bourgeois vous raconteront, par exemple, que les salaires moyens des familles travaillant dans les fabriques du Lancashire ont augmenté.
Jeres borgerlige statistikere vil f. eks. fortælle jer, at gennemsnitslønnen for de familier, som arbejder i Lancashires fabrikker, er steget.Oui, ces informations sont vitales pour les économistes,les scientifiques, les statisticiens et pour le gouvernement, afin qu'il prenne efficacement des décisions de politique importantes.
Ja, oplysningerne er afgørende for økonomer,forskere, statistikere, og regeringen til præcist træffe vigtige politiske beslutninger.Les statisticiens peuvent énoncer des lois gouvernant un grand nombre d'atomes ou de personnes, mais deviennent muets quand il s'agit d'un seul atome ou d'une seule personne.
Statistikerne kan bekendtgøre love som styrer et stort antal hvad enten dette er atomer eller personer men ikke et enkelt atom eller en person.
