Hvad Betyder SUNNITES på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• sunni
• sunnimuslimer
• sunnitiske
• sunnier
• sunnimuslimerne
• fra sunnierne

Eksempler på brug af Sunnites på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Chiites contre sunnites.
Shia mod sunni.

Les sunnites ont perdu.
Sunnierne var derfor fortabte.

Qu'ils soient chiites ou sunnites.
Er det shia- eller sunnimuslimer.

Musulmans sunnites à 100%.
Sunni muslimer.

Était constituée de musulmans sunnites.
De består af sunni muslimer.

Les chiites aux sunnites et vice- versa.
Shia mod Sunni og omvendt.

Ils sont composés de musulmans sunnites.
De består af sunni muslimer.

Différence entre sunnites et ahmadis.
Forskellen mellem sunni- og Ahmadi.

La population est composée de musulmans sunnites.
De består af sunni muslimer.

Les sunnites et les chiites se battent entre eux.
Sunni og Shia muslimer bekæmper hinanden.

La plupart d'entre eux sont sunnites.
De fleste af dem er sunnimuslimer.

Les Sunnites représentent 85% des musulmans.
Sunnimuslimerne udgør 85 procent af muslimerne.

Et ce sont essentiellement des sunnites.
Det drejer sig især om sunnimuslimer.

Ce sont les sunnites qui sont au pouvoir.
Det vigtigste er, at sunnimuslimer sidder på magten.

Les kurdes ,qui sont également sunnites.
Tuaregernes kvinder, som ligeledes er Sunnimuslimer.

Sunnites prient à la maison, ils ont très peu de mosquées.
Sunnier bede hjemme, de har meget få moskeer.

La ville est majoritairement peuplée de Sunnites.
Byen er overvejende beboet af sunnimuslimer.

Je crois que certains sunnites font la même chose.
Jeg ved at også at sunnimuslimer arbejder på det samme.

Nous ne faisons aucune différence entre les chiites et les sunnites.
Vi gør ikke forskel på shia- eller sunnimuslimer.

Les intégristes sunnites méprisent les yézidis, même en Allemagne.
Radikale sunnimuslimer afskyr yazidierne, selv i Tyskland.

Par exemple les conflits entre musulmans sunnites et chiites.
For eksempel konflikter mellem sunni og shia muslimer.

Les sunnites ne représentent que 15% de la population totale du pays.
Sunni tegner sig for kun 15% af landets samlede befolkning.

Les tartares de Crimée qui vivent en Crimée sont des musulmans sunnites.
Krimtartarerne, der bor på Krim, er sunni muslimer.

Les chiites et les sunnites s'aiment pas beaucoup.
Shia muslimer og sunnimuslimer bryder sig ikke specielt meget om hinanden.

Le poignet cassé en séparant les chiites et les sunnites.
Jeg brækkede håndleddet i en slåskamp mellem shia- og sunnimuslimer.

Par contraste, les sunnites eurent tendance à réduire la liste;
I modsætning hertil havde sunnier tendens til at skære ned på listen;

La plupart des Kurdes iraniens sont des musulmans sunnites de l'école Shafeite;
De fleste iranske kurdere er sunni muslimer fra Shafe'ita skole;

Sunnites constituent 84 à 90 pour cent de musulmans dans le monde.
Sunnimuslimer udgør 80- 90 procent af verdens muslimske befolkning.

Les chiites surtout les sunnites ne les aiment pas du tout.
Shia muslimer og sunnimuslimer bryder sig ikke specielt meget om hinanden.

C'est vrai qu'il y a des différences théologiques entre les Musulmans sunnites et chiites.
Ja, der er teologiske forskelle mellem sunni- og shia-muslimer.

Hvordan man bruger "sunnites" i en Fransk sætning

Les groupes salafistes, djihadistes, fondamentalistes sunnites etc.

S’adressant ensuite aux sunnites d’Iqlim el-Kharroub, M.

Plusieurs traditionnalistes sunnites et historiens l’ont rapporté.

Une pour les révolutionnaires djihadistes sunnites democrates.

Les Chiites extrémistes et les Sunnites extrémistes.

Les sunnites sont alors combattus sans pitié.

Les Arabes parmi ces sunnites sont minoritaires.

Mais les sunnites autour de Saddam échouèrent.

Ils sont tellement mutins ces sunnites !

L'opposition entre sunnites et chiites n'est pas nouvelle.

Hvordan man bruger "sunni, sunnitiske, sunnimuslimer" i en Dansk sætning

Til gengæld var det interessant med gennemgangen af forskellen på sunni- og shiamuslimer.

Men de sunnitiske klanledere afviste påstandene som det pure opspind over for sheiken.

De er overvejende er sunnimuslimer (den ene slags muslimer, den anden kalder sig shiamuslimer).

Shia-kontrollerede, statslige medier dæmoniserer Iraks sunni-muslimer, og beskylder sunni-flygtninge for at være i ledtog med de sortklædte jihadister, de flygter fra.

Fra Bahrain, hvor den lokale sunni-emir i disse uger slår hårdt ned på emiratets shiitiske, carafate sucralfate.

Flertallet i Bahrain er shiamuslimer, mens den royale familie, der leder landet er sunnimuslimer.

Sunni-lærde undgår ikke direkte spørgsmål om Guds retfærdighed, men takler dette emne gennem konceptet om åbenbaring inden for retslæren.

I samfulde 1400 år siden profetens Muhammeds saws død har den muslimske verden været præget af konflikten mellem Shia og Sunni muslimerne.

Kristne og andre ikke-sunnitiske mindretal blev brutalt internt fordrevet, hvilket bidrog til, at mange kristne helt forlod landene.

Det har ført til 1400 års strid mellem shia- og sunnimuslimer.