Eksempler på brug af Surpression på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Distribution d'eau et surpression en ville.
Vandforsyning og trykforøgelse i byen.Surpression pour l'approvisionnement en eau industrielle.
Trykforøgelse til industriel vandforsyning.Eau chaude instantanée et surpression: confort élevé.
Øjeblikkeligt varmt vand og trykforøgning- høj komfort.La soupape anti- retour intégrée protège contre la surpression.
Pourquoi le besoin d'une surpression de soupape de surpression.
Hvorfor behovet for en reliefventil overtryk.La soupape de vidange s'ouvre aussi en cas de surpression.
Aftapningsventilen åbner også i tilfælde af overtryk.Surpression depuis les puits: Pompes à eau à une profondeur de 8 mètres.
Trykforøgning fra brønd: Pumper vand fra en dybde på otte meter.Pour un système de chauffage ouvert, la surpression n'est pas autorisée.
For et åbent varmesystem er overtryk ikke tilladt.Convient à la surpression avec"Pochoir d'ornement de feuille" no 0- 008 ici de côté.
Passer som overtryk sammen med"Bladornament" nr 0-008 her fra siden.La pompe MQ est conçue pour l'alimentation en eau et la surpression.
MQ-pumpen er konstrueret til vandforsyning og trykforøgning.La surpression est maintenue avec ou sans débit continu du gaz de protection.
Overtrykket opretholdes enten med eller uden en konstant strøm af beskyttelsesluft.Acide carbonique(vins pétillants et vins mousseux surpression en bar à 20 °C).
Kuldioxid(perlevin og mousserende vin, overtryk i bar ved 20 °C).Il se forme une surpression qui contribue à augmenter les masses fécales et à augmenter la motilité intestinale.
Et overtryk dannes, som bidrager til en stigning i fækalmasser og øger tarmmotiliteten.Pour ce faire, un pressage est effectué- créant une surpression dans les tuyaux, c.- à- d.
For at gøre dette udføres pressning- skaber et overtryk i rørene, dvs.Une surpression causée par ce gaz engendre une explosion à certains endroits du sol, créant un cratère.
Overtryk forårsaget af denne flygtige gas udløser en eksplosion på visse steder i jorden, hvilket skaber et krater.Le masque de protection respiratoire distingue les systèmes à pression normale et à surpression.
Åndedrætsværn maskerer systemer med normalt tryk og med overtryk.Applications pratiques de générateurs de vide et de surpression Busch dans les systèmes de transport pneumatique.
Praktisk anvendelse af vakuum- og overtryk fra Busch i pneumatiske transportørsystemer.Si vous souhaitez trouver une pompe, et vous connaissez l'application,par exemple Chauffage, Surpression,….
Applikationer Hvis du vil finde en pumpe, og du kender formålet,f. eks. opvarmning, trykforøgning osv.La surpression maximale réglable dans les réservoirs est la barre 1.5- c'est une pression suffisante pour la production de bière ou de cidre.
Maksimalt justeret overtryk i tanke er 1.5 bar- det er tilstrækkeligt pres til produktion af øl eller cider.Pompes submersibles pour l'irrigation, l'alimentation en eau,la surpression et la déshydratation.
SP Dykpumper til kunstvanding,vandforsyning, trykforøgning og afvanding.Le transport pneumatique par surpression, d'autre part, est utilisé pour les matières relativement lourdes, telles que le sable, le gravier et le ciment.
Transport med pneumatisk overtryk anvendes derimod til relativt tunge materialer som sand, grus og cement.Case comprend une soupape de sécurité pour éviter une surpression interne explosion causant.
Case omfatter en sikkerhedsventil for at forhindre intern overtryk forårsager eksplosion.La surpression est- elle supérieure à la pression de service nominale du système, mais ne doit pas excéder celle qui pourrait détruire tout élément chauffant?
Er overskydende tryk over det nominelle arbejdstryk i systemet, men ikke ud over det, som kan ødelægge ethvert element af opvarmning?Cependant, il disperse le liquide en raison de la formation d'une surpression dans le flacon.
Det spredes imidlertid væsken på grund af dannelsen af overskydende tryk i hætteglasset.La surpression signifie que vous pouvez augmenter le point d'ébullition du réfrigérant à 110 ° C sur la soupape de décharge de pression a une pression d'ouverture de 30 kPa.
Overtrykket betyder, at man kan hæve kogepunktet for kølemidlet til 110 ° C på trykaflastningsventilen har en åbning tryk på 30 kPa.Il se pose en raison de l'approvisionnement en sang avec facultés affaiblies lorsque la surpression en place des lésions des tissus mous.
Den opstår som følge af forringet blodtilførsel når overtrykket i stedet for blødvævsskade.En plus d'augmenter la durée de vie, la surpression améliore la stabilité et aide à réduire la résistance au roulement du pneu, résultant en des économies de carburant.
Udover at det forlænger dækkets levetid, forbedrer overtryk stabiliteten og medvirker til at mindske dækkets rullemodstand, hvilket resulterer i brændstofbesparelser.La barothérapie normoxique est une procédure qui a lieu dans une chambre de pression à une surpression d'un maximum de 80 mm Hg.
Normoksisk baroterapi er en procedure, der finder sted i et trykkammer ved et overtryk på maksimalt 80 mm Hg.Distribution d'eau entièrement automatique et surpression dans des bâtiments d'habitation et administratifs, hôtels, hôpitaux, centres commerciaux et également dans des systèmes industriels.
Fuldautomatisk vandforsyning og trykforøgelse i bolig-, kontor- og administrationsbygninger, hoteller, hospitaler, indkøbscentre samt i industrisystemer.Il y a donc sur le pulvérisateur un ventilateur qui, à travers un tube en fibre de verre/ aluminium,crée une surpression dans les atomiseurs.
På sprøjten er der derfor en luftblæser,som gennem et glasfiber-/aluminiumrør skaber et overtryk i forstøverne.
