Hvad Betyder SYSTÈME TROP på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• system for

Eksempler på brug af Système trop på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Rend le système trop lent.
Gør systemet for meget langsommere end før.

Com navigateur pirate du système trop.
Com browser flykaprer fra systemet også.

Un système trop compliqué qui cache de très bons tarifs.
Et overdrevent kompliceret system der skjuler en god pris.

Sinon, il oubliera le système trop rapidement.
Ellers vil han glemme systemet for hurtigt.

Ils pourraient chercher à entrer dans votre système trop.
De måtte ønske at indtaste dit system for.

Ils ont éteint mon système trop facilement.
De lukkede systemet ned så let.

La plupart du temps qu'il guérira infecté système trop.
Meste af tiden det vil kurere inficeret system også.

Ceci arrêtera les utilisateurs de lire le système trop fort et ruiner vos haut- parleurs.
Dette vil stoppe brugere fra spiller systemet for høj og ødelægge dine højttalere.

Vous aurez besoin d'effacer les autres fichiers de votre système trop.
Du skal slette sine andre filer fra dit system for.

Com est une infection très répandue qui peut entrer dans votre système trop si vous naviguez sur Internet sur une base quotidienne.
Com er en meget udbredt infektion, der kan angive dit system for hvis du surfer på internettet på daglig basis.

Comme nous l'avons déjà dit, vous ne devriez laisser toute autre infection sur votre système trop.
Som vi allerede har sagt, bør du ikke efterlade nogen andre infektioner på din system også.

La Commission s'inquiète du fait que cela pourrait mener à créer un système trop bureaucratique sans que cela ne profite à l'environnement.
Kommissionen er bekymret for, at dette let kunne føre til et overdrevent bureaukratisk system uden at være til nogen væsentlig gavn for miljøet.

Vous devez prendre soin des autres programmes indésirables, c'est- à- dire supprimer tout de votre système trop.
Du skal tage sig af andre uønskede programmer, dvs slette dem alle fra dit system for.

Les pops up, sur les sites web, certain vous dirons qu'ils n'aiment pas ça, trouvant le système trop intrusif et qu'en plus ça risque de faire chuter les statistiques web.
Dukker op på hjemmesider, vil nogle fortælle dig, at de ikke kan lide det, at finde det system for påtrængende og det kan endvidere bringe ned webstatistik.

Ainsi, nous suggérons que vous achetez et installez un outil de sécurité réputés sur le système trop.
Derfor foreslår vi at du anskaffe og installere en velrenommeret sikkerhedsværktøj på systemet også.

N'oubliez pas de vérifier votre système et éliminer tous les autres programmes indésirables de votre système trop car ils pourraient télécharger d'autres applications malveillantes sur votre PC.
Glem ikke at kontrollere dit system og fjerne alle andre uønskede programmer fra dit system også fordi de kan downloade andre skadelige programmer på din PC.

La meilleure chose à propos des outils automatiques, c'est qu'ils effacent d'autres infections du système trop.
Den bedste ting om automatiske værktøjer er, at de slette andre infektioner fra systemet også.

Mais nous devons nous montrer prudents, et je suis d'accord avec ce que Mme la Commissaire a dit avant moi, de ne pas mettre en place un système trop coûteux pour les citoyens, ou qui pose des obstacles bureaucratiques trop nombreux à l'exercice de ce droit.
Men vi skal passe på- og jeg er helt enig i kommissærens bemærkning tidligere- vi ikke opretter et system, der er for besværligt for borgerne, eller som indeholder for mange bureaukratiske hindringer for udøvelsen af denne rettighed.

Toutes ces annonces ne sont pas vraiment gênants, mais ils pourraient aussi causer des dommages à votre système trop.
Alle disse annoncer er ikke kun virkelig irriterende, men de kan også forårsage skade på dit system for.

Ces programmes ont peut- être été installés sur votre système trop ensemble avec Usearch. co.
Disse programmer kan være installeret på dit system for sammen med Usearch. co.

Dll(Dynamic Link Library file) à l'intérieur de votre PC, il y a une grande possibilité que certains programme publicitaire est à l'intérieur de votre système trop.
Dll(Dynamic Link Library fil) inde i din PC, er der en stor mulighed for, at nogle adware program er inde i dit system for.

Cette option permet de désinstaller tous les intrus de votre système trop. Enlever RockApps.
Denne indstilling fjerner alle de andre ubudne gæster fra dit system for. Slet RockApps.

Dans certains cas, les gens pourraient ne pas être conscients qu'ils ont obtenu ce programme s'est installé et je me demande pourquoi ils obtenir des messages d'erreurs du système trop.
I nogle tilfælde mennesker kan være uvidende om, at de fik dette program installeret, og spekulerer på, hvorfor de får beskeder om fejl i systemet også.

Ces menaces pourraient être à l'intérieur de votre système trop si sysg.
Disse trusler kan være inde i dit system, for hvis sysg.

Selon les spécialistes, ces programmes supplémentaires sont généralement des logiciels publicitaires et des programmes potentiellement indésirables mais, bien sûr, les autres pourraient entrer votre système trop.
Ifølge specialister, disse yderligere programmer er normalt adware og potentielt uønskede programmer, men selvfølgelig, andre dem måske indtaste dit system for.

Il est clair que la tentative consiste à créer un tableau de bord minimaliste, mais il est possible de le minimiser au point de rendre un système trop simple et inutilisable….
Det er klart, forsøget er at oprette et minimalistisk instrumentbræt, men det er muligt at minimere så meget, at du gør et system alt for enkelt og ubrugeligt.

Si ce programme indignes de confiance a illégalement entré de votre ordinateur, cela signifie que les autres mauvaises applications pourraient trouver une manière d'entrer dans le système trop.
Hvis denne utroværdig program har angivet computeren ulovligt, betyder det, at andre dårlige programmer kan finde en måde, hvordan man indtaste systemet også.

Com est joint à d'autres programmes qui semblent utiles à première vue et utilisateurs installent ce package de logiciels sans même savoir que les logiciels malveillants entre dans système trop.
Com er knyttet til andre programmer, der synes nyttigt ved første øjekast og brugere installerer denne pakke af software uden selv at vide, at skadelig software træder systemet også.

Il ne faut pas oublier pour autant que cela n'élimine pas le problème essentiel qu'induisent des règles et des systèmes trop complexes.
Vi må ikke desto mindre huske på, at dette ikke eliminerer det grundlæggende problem med, at regler og systemer er for komplicerede.

Les centres de recherche de Halton utilisent des simulations de MFN afin d'explorer et de mieux comprendre les nouvelles technologies et d'estimer la performance de systèmes trop complexes pour être évalués par des méthodes analytiques.
Haltons udviklingscentre anvender CFD simulering til at undersøge og opnå større viden omkring nye teknologier og estimere ydeevnen af meget komplekse systemer.

Sådan bruges "système trop" i en sætning

Un système trop coûteux, qui, avec le vieillissement, deviendra intenable.

Les actionnaires de la GWT jugeaient ce système trop coûteux.

Bref, un système trop cher et trop peu de jeu.

Elles jugent le système trop étatique, trop centralisé, trop bureaucratisé.

Je crois que les métiers sont un système trop restrictif.

Le colonel Grönroos considère qu’il s’agit d’un système trop coûteux.

Donc je trouve ce système trop restrictif et pas adapté.

“Certains estiment que la taxation est un système trop punitif.

Mais ce système trop voyant devait susciter des protestations internationales.

C’est un système trop vicieux, je trouve, dans son fonctionnement.