Eksempler på brug af Système très på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
C'est ce qui rend le système très sécurisé.
Det gør systemet meget sikkert.Un système très écologique et très économique.
Et økologisk meget bæredygtigt og fint system.C'était un système très efficace.
Har været en meget effektiv proces.L'utilisation de batteries de stockage rend le système très souple.
Udskiftningen af modulerne gør systemet meget fleksibelt.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
système solaire
nouveau systèmesystèmes informatiques
système financier
système digestif
système nerveux central
système européen
systèmes de sécurité sociale
système politique
systèmes nationaux
Mere
C'est un système très pratique.
Det er et meget praktisk system.Il est capable d'injecter votre système très mal.
Det vil bremse dit system meget dårligt.C'est un système très hiérarchique.
Il est préférable de ne pas cliquer sur eux parce quevous pouvez entraîner des dommages à votre système très rapidement.
Det er bedre ikke at klikke på dem, fordidu kan forårsage skade på dit system meget hurtigt.Apple est un système très fermé.
Apples IOS er et meget lukket system.Nous pouvons ranger une quantité énorme de tenues dans le rayonnage,ce qui rend ce système très économique.“.
Vi har plads til et enormt antal beklædningsenheder på reolerne,hvilket gør systemet meget udgiftsbesparende.”.C'est un système très protecteur.
Det er et meget konserverende system.Les poignées logiquement placées etles icônes colorées faciles à lire rendent le système très facile à comprendre et à utiliser.
Den logisk placerede FluidBox ogde letlæselige farvekodede ikoner gør systemet meget let at forstå og betjene.L'iOS est un système très compliqué.
IOS er en meget kompliceret system.La FluidBox placée de manière logique et les icônes faciles à lire codées par couleurs rendent le système très facile à comprendre et à utiliser.
Den logisk placerede FluidBox og de letlæselige farvekodede ikoner gør systemet meget let at forstå og betjene.Il s'agit d'un système très sophistiqué.
Det er et meget avanceret system.Com devrait être du système parce que ce moteur de recherche digne de foi peut porter préjudice au système très rapidement.
Com skal fjernes fra Voilà un système très concurrentiel.
Det er et meget konkurrencepræget system.La position logique des poignées à code de couleur ainsi que les icônes codées par couleur faciles à lire rendent le système très facile à comprendre et à utiliser.
Den logisk placerede FluidBox og de letlæselige farvekodede ikoner gør systemet meget let at forstå og betjene.J'ai trouvé ce système très intéressant et efficace.
Personligt finder jeg systemet meget spændende og effektivt.Les colonnes et les subwoofers peuvent également être installés séparément, ce qui rend le système très flexible- en particulier pour les installations.
Kolonne og sub kan være adskilt, at gøre PA systemet meget fleksibelt og et passende valg til installeret lyd applikationer.De plus, c'est un système très facile à régler et à étalonner.
Yderligere, er systemet meget let at indstille og kalibrere.Enfin, il est conseillé de ne pas télécharger les programmes de pages web de tiers et torrents plus parce quevous pouvez autoriser un tas de logiciel malveillant sur le système très rapidement.
Endelig er det tilrådeligt ikke at hente programmer fra tredjeparts-websider og torrents længere, fordidu kunne give en flok af malware på systemet meget hurtigt.Cette situation rend le système très complexe.
Hvilket gør systemet særdeles kompliceret.La présence de ce virus rend votre système très vulnérable et vous pouvez être infecté avec beaucoup d'autres virus.
Tilstedeværelsen af denne virus gør dit system meget sårbar, og du kan være inficeret med masser af andre vira.Vous pourriez rendre votre système très instable.
Dette kan gøre din økonomi rigtig ustabil.Un logiciel malveillant peut se faufiler sur le système très rapidement et commencer à faire des activités derrière le dos de l'utilisateur.
Ondsindet software kan snige sig på systemet virkelig hurtigt og begynde at gøre aktiviteter bag en brugers ryg.Même si le moteur de recherche lui- même ne diffère pas des autres fournisseurs de recherche digne de confiance, nous pensons toujours qu'il peut porter préjudice au système très rapidement car elle va fournir aux utilisateurs des liens de tiers indignes de confiance qui peuvent conduire à mauvaises pages web.
Selv om søgemaskinen selv ikke adskiller sig fra andre troværdige søgemaskiner, mener vi stadig, at det kan forårsage skade på systemet virkelig hurtigt, fordi det vil give brugere med utroværdig tredjeparts-links, hvilket kan føre til dårlig websider.Tout d'abord, il a été observé queles moteurs de recherche douteuse peuvent porter préjudice au système très rapidement parce qu'ils fournissent aux utilisateurs avec des résultats de recherche fiables et utilisateurs ont tendance à cliquer sur eux parce qu'ils ne reconnaissent pas que ces résultats de recherche sont mauvais.
Først og fremmest er blevet observeret, attvivlsomme søgemaskiner kan forårsage skade på systemet virkelig hurtigt, fordi de giver brugere med upålidelige søgeresultaterne og brugerne har tendens til at klikke på dem, fordi de ikke anerkender, at disse søgeresultater er dårlige.Les éléments emboitables robustes et légers en font un système très facile à transporter, à monter et à démonter.
Holdbare, letvægts, sikringsanlæg komponenter gøre systemet meget nem at transportere, opsætning og nedbryde.
