Eksempler på brug af Systèmes de freinage på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Trois systèmes de freinage indépendants sont fournis.
Dans la voiture, vous avez deux systèmes de freinage différents.
I bilen, har du to forskellige bremsesystemer.Systèmes de freinage avancés, montage obligatoire.
Avancerede bremsesystemer, obligatorisk montering.À cet effet, nous avons quelques systèmes de freinage différents.
Til dette formål har vi et par forskellige bremsesystemer.Les systèmes de freinage des voitures et les télécharger.
Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
système solaire
nouveau systèmesystèmes informatiques
système financier
système digestif
système nerveux central
système européen
systèmes de sécurité sociale
système politique
systèmes nationaux
Mere
Entretien et réparation des systèmes de freinage mécaniques.
Professionel vedligeholdelse og reparation af mekaniske bremsesystemer.Les systèmes de freinage à récupération d'énergie sur les véhicules hybrides font généralement usage d'un gros moteur électrique et d'une batterie spécialisée.
Regenerative bremsesystemer i hybridbiler anvender som regel en stor elmotor og et særskilt batteri.Parfaitement compatible avec les joints utilisés dans les systèmes de freinage.
Perfekt kompatibilitet med tætninger, som anvendes i bremsesystemer.Si cela arrive encore,vous devrez passer du tempsgivreku des systèmes de freinage.
Hvis dette stadig sker,skal du bruge tidfrostku af bremsesystemer.BFO: opère dans le développement de systèmes de freinage pour véhicules à deux roues.
BFO: er aktiv inden for udvikling af bremsesystemer til tohjulede køretøjer.La SWAG Autoteile GmbH Company était spécialisée dans la fabrication d'éléments de système de direction,pièces détachées pour systèmes de freinage et moteur, et liquides techniques.
Virksomheden SWAG Autoteile GmbH specialiserer sig i fremstilling af styretøjskomponenter,reservedele til bremsesystemet og motoren samt tekniske væsker.Tektro Tektro fabrique des systèmes de freinage de haute qualité pour les vélos de tout type.
Tektro Tektro fremstiller bremsesystemer af høj kvalitet til et bredt udvalg af cykler.Solutions mécatroniques modulaires au design compact,et composants pour systèmes de freinage et applications embarquées.
Modulære mekatroniske løsninger med et kompakt design,og komponenter til bremsesystemer og indbyggede applikationer.Pour une utilisation dans de nombreux systèmes de freinage, en particuliers ceux qui sont exposés à des conditions extrêmes.
Til brug i mange bremsesystemer, især dem, der er udsat for ekstreme forhold.Les employés de l'usine étaient principalement embauchés pour la fabrication de systèmes de freinage et bagues de piston.
Fabrikkens medarbejdere var hovedsageligt beskæftiget med at fremstille bremsesystemer og stempelringe.Aujourd'hui, les véhicules ont des systèmes de freinage qui sont de loin supérieurs à ce qu'ils étaient.
I dag har køretøjer bremsesystemer, der er langt bedre end hvad de plejede at være.Dans le manuel de recommandations pour l'ajustement etla réparation de transmissions automatiques, systèmes de freinage, de direction et de suspension.
I den manuelle anbefalinger til justering ogreparation af automatiske transmissioner, bremse-systemer, power steering og suspension.Son accélération en douceur et systèmes de freinage s'assurer que le plan ne connaîtra pas commencer rugueux ou à l'arrêt.
Vores blår slæbebåd har glatte acceleration og bremsesystemer sikre, at flyet ikke vil opleve ru starte eller stoppe.TruckWorks est votre partenaire fiable pour l'ensemble du véhicule utilitaire, y compris les remorques, semi- remorques, superstructures,essieux, systèmes de freinage, hayons élévateurs et unités de réfrigération.
TruckWorks er en stærk partner for hele lastbilen, inklusive anhænger, sættevogn, påbygninger,aksler, bremsesystemer, lifte og køleaggregater.Pour des motifs liés aux systèmes de freinage si les exigences de la directive 71/320/CEE, modifiée par la présente directive, ne sont pas satisfaites.
Med begrundelse i bremsesystemet, hvis kravene i direktiv 71/320/EØF som ændret ved dette direktiv ikke er opfyldt.La société TRP a été fondée sur l'idée de construire des systèmes de freinage de la plus haute qualité disponibles sur le marché.
TRP blev grundlagt med en ide om at fremstille bremsesystemer af den højeste kvalitet i cykelindustrien.Je ne puis soutenir l'amendement 2 qui étendrait la possibilité d'imposer des contrôles plus sévères ou d'en augmenter la périodicité sur tous les éléments etnon seulement sur les systèmes de freinage, comme c'est le cas actuellement.
Jeg kan ikke støtte ændringsforslag nr. 2, som udvider muligheden for at gennemføre en strengere og hyppigere kontrol til atomfatte alle krav og ikke kun bremsesystemerne som for øjeblikket.Eh bien, il existe principalement deux types de systèmes de freinage existants, le frein à tambour et le frein à disque.
Nå, der er hovedsageligt to typer af eksisterende bremsesystemer, tromlebremsen og skivebremsen.Ce guide contient des informations générales sur le dispositif des diverses modifications de la voiture, conseils d'entretien, la description de tous les systèmes de moteur, de direction hydraulique ou électrique,amplificateurs, systèmes de freinage avec ABS et ESP.
Denne vejledning indeholder de Generelle oplysninger om enheden af forskellige ændringer af køretøjet, anbefalinger til vedligeholdelse, beskrivelse af alle systemer for motor, styretøj med hydrauliske ellerelektriske lavfrekvensforstærkere, bremsesystem med ABS og ESP.Notre remorqueur remorqueur a une accélération en douceur et systèmes de freinage s'assurer que le plan ne connaîtra pas rugueux démarrage ou d'arrêt.
Vores blår slæbebåd har glatte acceleration og bremsesystemer sikre, at flyet ikke vil opleve ru starte eller stoppe.Ainsi que des conditions d'utilisation des systèmes de freinage susceptibles d'avoir un effet sur l'infrastructure, comme les freins magnétiques, les freins par récupération et les freins à courant de Foucault.
Oplysningerne skal om nødvendigt omfatte vilkårene for anvendelse af bremsesystemer, der kunne påvirke infrastrukturen, f. eks. magnetskinnebremser, regenerative bremser og hvirvelstrømsbremser.Également apprendre les détails de l'ajustement etde réparation de transmissions automatiques, les systèmes de freinage(y compris les ABS et BA), de direction et de suspension.
Også lære nærmere oplysninger om justering ogreparation af automatiske transmissioner, bremse-systemer(herunder ABS og BA), power steering og suspension.Ainsi que des conditions d'utilisation des systèmes de freinage susceptibles d'avoir un effet sur l'infrastructure, comme les freins magnétiques, les freins par récupération et les freins à courant de Foucault.
Oplysningerne skal om nødvendigt omfatte betingelserne for anvendelse af bremsesystemer, der kan påvirke infrastrukturen, som f. eks. en magnetskinnebremse, en regenerativ bremse og en hvir-velstrømsbremse.Il existe des recommandations pour le réglage, le réglage etla réparation de transmissions automatiques, systèmes de freinage, de direction et de suspension de la voiture Toyota HIGHLANDER.
Der findes anbefalinger til tilpasning, justering ogreparation af automatiske transmissioner, bremse-systemer, styring og suspension af bilen Toyota HIGHLANDER.
