Eksempler på brug af T'as compris på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
T'as compris?
Mulhall", t'as compris?
T'as compris?
Forstå du den?Un frère. T'as compris, idiot?
T'as compris?
Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
programme comprendy compris des informations
prix comprendchambre comprendy compris le droit
y compris les informations
cours comprendy compris les enfants
y compris le profilage
groupe comprend
Mere
Plus jamais de photos, t'as compris?
Ikke flere billeder, forstået?T'as compris?
Forstod du den?Jusqu'à la mort. T'as compris tout ça?
Til døden. Forstod du det fra et blik?T'as compris.
Du har fattet det.Je suis le Capitaine Jack Sparrow, t'as compris?
Jeg er Kaptajn Jack Sparrow, forstået?T'as compris, papa?
Forstår du, far?Alors, est-ce que t'as compris? Je veux le reprendre.
Så du kan vel forstå, jeg gerne vil have dem tilbage.T'as compris, OK?
Forstår du det nu?Sauf qu'une fois que t'as compris le système de pensée d'un hacker.
Når man forstår hackerens tænkemåde, er det barnemad.T'as compris le mot"casa".
Du forstod"casa.".T'as compris ça tout seul?
Og det forstod du helt selv?T'as compris? Viens, ma chérie.
Forstået? Kom her, skat.T'as compris? Tu crois pas?
Ikke? Forstår du, hvad jeg mener?T'as compris ce qu'elle a dit,?
Kan du forstå hende?T'as compris? Qu'elle vienne pas de toi.
Forstået? Ikke din idé.T'as compris tes droits… mon pote.
Forstår du dine rettigheder,-.T'as compris? Tu la fermes ou je t'étrangle!
Forstået? Hold kæft eller jeg slår dig ihjel!T'as compris ce qu'il a dit? Tu sais quoi?
Forstod du et ord af, hvad han sagde?T'as compris? Qu'est-ce que tu viens faire en France,?
Forstået? Hvorfor vil du til Frankrig?T'as compris la situation dans laquelle tu m'as mise?
Forstår du, hvilken situation du har bragt mig i?T'as tout compris.
Du har fattet det.T'as pas compris que tu étais mort, bourricot?
Forstår du ikke, at du er død, din torsk?T'as bien compris?
Okay? Forstået?Non, mais t'as pas compris.
Jeg tror ikke, du forstår.T'as tout compris Peter.
Forstå det nu Peter.
