Eksempler på brug af T'as gagné på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
T'as gagné!
Bien. T'as gagné.
Fint, du vinder.T'as gagné.
Chase, t'as gagné!
Chase, du vinder.T'as gagné, ok?
Du vinder, okay?Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
gagner du temps
chance de gagnerjoueurs peuvent gagnergagner des points
une chance de gagnerla chance de gagnerpossibilité de gagnergagné en popularité
façons de gagnergagner la guerre
Mere
Marisol, t'as gagné!
Marisol! Du vandt!T'as gagné, Gaff.
Du vinder, Gaff.Tu sais pourquoi t'as gagné?
Ved du, hvorfor du vandt?Ok, t'as gagné.
Okay, du vinder.T'as gagné, Pablo.
Du vandt, Pablo.J'espère que t'as gagné au moins.
Jeg håber, du vandt.T'as gagné 20$.
Du vandt 20 dollars.D'accord, t'as gagné mon pote.
Okay, du vinder, kammerat.T'as gagné… Johnny.
Du vinder, Johnny.Tu perds tout ce que t'as gagné jusque-là.
T'as gagné, l'artiste.
Du vinder, kunstner.J'ai perdu? Non, t'as gagné, mais moi aussi.
Tabte jeg? Nej, du vandt, men det gjorde jeg også.T'as gagné une baston!
Du vandt en slåskamp!Et t'as gagné plus que Fisher.
Og du vandt mere end Fisher.T'as gagné, on le fait.
Du vinder. Vi gør det.T'as gagné". Salut. Salut.
Du vinder. Hej. Hej.T'as gagné du blé, enfoiré.
Du har tjent penge, røvhul.T'as gagné des millions avec ça.
Du har tjent millioner på dette.T'as gagné. Comment on le sort?
Du vinder. Hvordan får vi ham ud?T'as gagné, bravo, ma mère va témoigner.
Du vinder. Mor vil vidne.T'as gagné, j'ai laissé tomber.
Du vinder. Jeg har droppet min plan.T'as gagné un max grâce à notre boulot!
Du har tjent på vores arbejde?Pourquoi t'as pas gagné?
Hvorfor vandt du ikke?T'as encore gagné, chaise vide.
Du vandt igen, tomme stol.T'as aussi gagné ça.
Du vandt også det her.
