Hvad Betyder T'AS PAS DIT på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• sagde ikke
• har ikke sagt
• har ikke fortalt
• har aldrig sagt

Eksempler på brug af T'as pas dit på Fransk og deres oversættelser til Dansk

T'as pas dit prems.
Du sagde ikke helle.

T'es sûre que t'as pas dit B-5?
Er du sikker på, du ikke sagde B-5?

T'as pas dit un mot.
Du sagde ikke et ord.

Mais je remarque que t'as pas dit non.
Jeg kan ikke andet end bemærke, du ikke sagde"nej" til det.

T'as pas dit,"En avant".
Du sagde ikke"Nu".

J'ai éternué, et t'as pas dit"à tes souhaits". C'est contagieux.
Det smitter. Og du sagde ikke"prosit", da jeg nøs.

T'as pas dit comment.
Du sagde ikke hvordan.

Tu le sais depuis le début et t'as pas dit un mot!
Du har vidst det hele tiden, og du har ikke sagt en skid!

T'as pas dit au revoir.
Du sagde ikke farvel.

Pourquoi t'as pas dit au vieux Nick que c'était mon anniversaire?
Hvorfor fortalte du ikke Nick, det er min fødselsdag?

T'as pas dit un mot!
Du har ikke sagt en skid!

T'as pas dit le contraire.
Du sagde ikke det modsatte.

T'as pas dit qu'elle venait.
Du sagde ikke, at hun kom.

T'as pas dit que c'était bon.
Du sagde ikke, det gik godt.

T'as pas dit un mot.
Du har ikke sagt et ord på hele turen.

T'as pas dit"mon lapin".
Du sagde ikke koden,"lille kanin".

T'as pas dit le mot magique.
Du har ikke sagt det magiske ord.

T'as pas dit que j'y arriverais.
Du har aldrig sagt, jeg kunne.

T'as pas dit qu'ils étaient frères.
Du sagde ikke de var brødre.

T'as pas dit que c'était une momie.
Du sagde ikke, han var mumie.

T'as pas dit un seul mot à Jack.
Du har ikke sagt et ord til Jack.

T'as pas dit pourquoi t'es ici.
Du har ikke fortalt, hvad du laver.

T'as pas dit que t'avais un gosse?
Du sagde ikke, du havde et barn?

T'as pas dit un mot depuis deux jours.
Du har ikke sagt noget i dagevis.

T'as pas dit Au revoir, je t'aime".
Du sagde ikke"Farvel, jeg elsker dig".

T'as pas dit un mot de toute la nuit.
Du har ikke sagt et pip hele aftenen.

T'as pas dit que tu sortais, même.
Du sagde ikke engang, at du ville rejse.

T'as pas dit à Joe pour le futur, si?
Du har ikke fortalt Joe om fremtiden, vel?

T'as pas dit qu'il ne l'était pas..
Du har aldrig sagt, at han ikke var.

Et t'as pas dit que tu devais m'attendre?
Og du sagde ikke, du skulle vente på mig?