Eksempler på brug af Technique utilisée på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
La technique utilisée pour[…].
Il faut dire que la technique utilisée est unique.
Den anvendte teknik er unik.La technique utilisée est le vibrofonçage.
Den anvendte teknik er vibration.C'est aussi une technique utilisée par Apple et Google.
Det er også en teknik, der bruges af Apple og Google.La technique utilisée sera la vibrofonçage.
Den anvendte teknik er vibration.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
utilise des cookies
nous utilisons des cookies
google utiliserasite utilisematériaux utilisésanalytics utilisesite web utilisegens utilisentmédicament est utilisécookies utilisés
Mere
Il s'agit d'une technique utilisée par Apple et Google.
Det er også en teknik, der bruges af Apple og Google.La technique utilisée dans les hôpitaux.
Den teknik, der anvendes på hospitaler.La crémation est une technique utilisée partout dans le monde.
Seed formering er en teknik, der anvendes over hele verden.La technique utilisée pour la customisation s'appelle la sublimation.
Den anvendte teknik for tilpasning kaldes sublimering.Beatmatching est la technique utilisée pour mélanger deux chansons.
Beatmatching er den anvendte teknik for at blande to sange.Technique utilisée pour les études de cas(OliverInstagram 2006).
Teknik, der anvendes til de case studies(OliverInstagram 2006).La microscopie est une technique utilisée dans de nombreuses disciplines.
Mikroskopi er en teknik, der bruges inden for mange discipliner.Technique utilisée moderne, fonctionnel et confortable que possible.
Teknik, der anvendes moderne, funktionelt og behageligt som muligt.La microscopie est une technique utilisée dans de nombreuses disciplines….
Mikroskopi Mikroskopi er en teknik, der bruges i mange discipliner.Une technique utilisée dans les hôpitaux.
Den teknik, der anvendes på hospitaler.Le mélange dépend de la technique utilisée et la texture que vous voulez vous.
Blandingen afhænger af den anvendte teknik og tekstur, som du ønsker at få.La technique utilisée par notre équipe permet de personnaliser certaines zones de tissu sur votre produit.
Den teknik, der anvendes af vores team til at tilpasse visse væv områder på dit produkt.Il s'agit d'une technique utilisée dans plusieurs sphères médicales.
Det er en teknik, der bruges i mange forskellige grene af lægevidenskaben.Une technique utilisée en exploration pétrolière et gazière pour aider à prédire la viabilité commerciale de puits nouveaux ou existants.
En teknik, der anvendes i olie-og gasudvinding til at forudsige den kommercielle levedygtighed af nye eller eksisterende brønde.La visualisation est une technique utilisée par les gagnants dans tous les domaines de la vie.
Visualisering er en teknik, der anvendes af vellykkede mennesker på alle områder af livet.Cette technique utilisée comme compétence de gestion de la colère est obtenue en tapotant ou en frottant le corps.
Denne teknik, der anvendes som en vrede forvaltning dygtighed er opnået ved at trykke eller gnide kroppen.Ablation par radiofréquence bipolaire, une technique utilisée pour amygdalectomie coblation, est également utilisé pour le traitement du ronflement.
Bipolar radiofrequency ablation, en teknik, der anvendes til coblation tonsillectomy, bruges også til behandling af snorken.Selon la technique utilisée dans le processus d'élaboration, les types de vin suivants peuvent être obtenus.
Ifølge den teknik, der anvendes i udarbejdelsesprocessen, kan følgende vintyper opnås.C'est une technique utilisée dans le discours poétique.
Dette er en teknik, der anvendes i poetisk tale.RC est une technique utilisée dans la majorité des étapes du développement minier.
RC boring er en teknik, der anvendes i de fleste stadier af min udvikling.C'est une technique utilisée comme une alternative à l'analyse directe des fichiers journaux du serveur.
Det er en teknik, der anvendes som alternativ til direkte analyse af Web server logfiler.C'est une technique utilisée pour la désinfection du sol à utiliser pour la plantation.
Det er en teknik, der anvendes til jord desinfektion til at blive CRC Errors: CRC est une technique utilisée dans la transmission de données numériques pour vérifier l'exactitude.
CRC Fejl: CRC er en teknik, der anvendes i digital datatransmission til at kontrollere rigtigheden af filen overføres.Spam de référence est une technique utilisée par les personnes qui cherchent à obtenir des backlinks gratuits à leurs sites.
Reference spam er en teknik, der bruges af folk, C'est le plus typique de la technique utilisée par les escroqueries à injecter le Nuksus ransomware fichiers dans le système.
Dette er den mest typiske teknik, der anvendes af den svindel, til at injicere Nuksus ransomware filer i systemet.
