Hvad Betyder TESTER CHAQUE på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• teste hvert

Eksempler på brug af Tester chaque på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Suivez les instructions pour tester chaque port USB.
Følg vejledningen for at teste hver USB-port.

Nous pouvons tester chaque aliment chez tout patient et détecter ainsi les réactions hostiles aux aliments.
Vi kan teste hver enkel fødevare på patienten og derved opdage negative reaktioner på fødevarerne.

Suivez les instructions pour tester chaque port.
Følg instruktionerne for at teste hver enkelt port.

Commencez par tester chaque module sur son propre, en utilisant des intrants et les valeurs que vous souhaitez généralement attendre.
Start med at teste hvert modul på sin egen, ved hjælp af input og værdier, som du typisk ville forvente.

Suivez les instructions qui s'affichent pour tester chaque port.
Følg instruktionerne for at teste hver enkelt port.

Opel est actuellement en train de tester chaque modèle de la gamme selon les normes WLTP.
Opel er på nuværende tidspunkt i gang med at teste hver model i modelprogrammet i henhold til WLTP-normen.

Pour forcer brutalement une clé AES de 128 bits, chacune des quelques 7 milliards de personnes sur Terre devrait vérifier 1 milliard de clés par seconde pendant environ 1,5 trillion d'années afin de pouvoir tester chaque clé.
For at brute-force-angribe en 128-bit AES-nøgle, skal hver af de ca. 7 milliarder mennesker på jorden kontrollere 1 milliard nøgler et sekund for omkring 1,5 billioner år for at teste hver nøgle.

Si cela fonctionne, vous devrez tester chaque extension une par une.
Hvis det virker, skal du teste hvert plugin en efter en.

Commencez par tester chaque module individuellement, en vous servant d'arguments d'entrée et de valeurs auxquels vous vous attendriez.
Start med at teste hvert modul på sin egen, ved hjælp af input og værdier, som du typisk ville forvente.

Travailler ensemble pour séparer chaque morceau du Tuba afin de tester chaque partie individuellement.
Arbejder sammen om at trække fra hinanden hvert stykke af Tuba for at teste hver del individuelt.

N'oubliez pas de tester plus que votre page d'accueil, de tester chaque page plus d'une fois et depuis plusieurs emplacements, et de continuer à réduire ces temps de chargement plutôt que de maximiser les pourcentages de pourcentage de PageSpeed et YSlow!
Bare husk at teste mere end kun din hjemmeside, for at teste hver side mere end én gang og fra flere steder og for at holde fokus på faktisk at reducere disse belastningstider i stedet for at maksimere PageSpeed og YSlow procentpoint!

À des températures allant jusqu'à moins 35 degrés, les ingénieurs de Kia peuvent tester chaque élément du véhicule dans des conditions extrêmes.
Med temperaturer helt ned til -35° C kan KIA teste hvert enkelt element af bilen under de mest ekstreme forhold.

Assurez-vous de lire nos commentaires, nous avons pris beaucoup de temps à tester chaque unité et espérons que vous trouverez exactement le poids corporel échelles poids numérique que vous recherchez.
Læs venligst gennem vores anmeldelser, vi har taget lang tid i at teste hver enhed og håber du finder exacly den digitale vægt skalaer, du leder efter.

Nous avons le système de traitement de cylindre complet pour chauffer et aspirer les nouveaux cylindres pour assurer qu'il n'y a pas d'humidité et de l'air avant le remplissage de gaz, et nous avons l'équipement d'analyse chromatographique pour tester chaque bouteille pour assurer la pureté du gaz peut répondre à l'exigence spécifique de clients.
Vi har fuld cylinder system for varme og støvsuge de nye cylindre for at sikre, at der ikke er fugt og luft før gas, og vi har den kromatografisk analyse udstyr til at teste hver flaske for at sikre renheden gassen kan opfylde de specifikke krav til kunderne.

Les stations de travail des ordinateurs de bureau de marque Z continueront à tester chaque canal semi- annuel nouvellement introduit pendant une période de cinq(5) ans après la fin de la fabrication.
Z-mærkede stationære arbejdsstationer vil fortsætte med at teste hver nylancerede halvårlige kanal over en periode på fem(5) år efter afsluttet produktion.

Le testeur peut aider à diagnostiquer les problèmes d'injecteur, vous pouvez l'utiliser pour tester chaque injecteur individuellement pour aider.
Testeren kan hjælpe med at diagnosticere injektorproblemer, du kan bruge den til at teste hver injektor individuelt for at hjælpe.

S'il vous plaît lire nos commentaires, nous avons pris beaucoup de temps à tester chaque unité et espérons que vous trouverez exacly le poids numérique des échelles que vous cherchez.
Læs venligst gennem vores anmeldelser, vi har taget lang tid i at teste hver enhed og håber du finder exacly den digitale vægt skalaer, du leder efter.

Au cours de la fabrication de chaque ordinateur portable, de bureau et station de travail HP, HP continue de tester chaque nouveau canal semi- annuel de Windows 10 publié.
Under produktionslevetiden for hver bærbar og stationær computere og arbejdsstation til erhvervsbrug fra HP fortsætter HP med at teste hver nyligt introduceret halvårlig kanal i Windows 10.

Une fois la fabrication d'un produit particulier terminée, HP continue de tester chaque canal semi- annuel de Windows 10 publié pendant une période de(3) ans.
Når produktionen af et bestemt produktet er afsluttet, fortsætter HP med at teste hver nyligt introduceret halvårlig kanal i Windows 10 over en periode på tre(3) år.

Les chandeliers japonais ressemblent le meilleur type de graphique, mais vous devriez tester chaque type d'affichage pour trouver le meilleur pour vous.
De japansk lysestager ligner den bedste diagramtype, men du bør teste hver skærm form at finde bedst for dig.

La description: Le testeur peut aider à diagnostiquer les problèmes d'injecteur, vous pouvez l'utiliser pour tester chaque injecteur individuellement pour aider à identifier les conditions de blocage, de fuite ou de brûlure. Il utilise une….
Beskrivelse: Testeren kan hjælpe med at diagnosticere indsprøjtningsproblemer, du kan bruge den til at teste hver injektor individuelt for at hjælpe med at identificere fast, lækker eller udbrændt forhold. Det bruger 12V bilbatteri til strøm. Den….

Nous avons testé chaque méthode et présenté les détails.
Vi har testet hver metode og lagt detaljerne.

Fr qui testent chaque programme avant d'écrire un article ou un commentaire.
Dk, der tester hvert program, før de skriver et indlæg eller en anmeldelse.

Je teste chaque produit trois fois avant de le mettre sur le marché.
Jeg tester hvert produkt tre gange, inden det kommer på markedet.

J'ai testé chaque stratégie et essayé de les faire correspondre aux expirations.
Jeg har testet hver strategi og prøvet at matche dem med udløbet.

On a testé chaque serveur pour chaque type de cryptage.
Vi har testet hver server for hver type kryptering.

Il teste chaque produit qu'il vend pour s'assurer qu'il fonctionne et donne des résultats optimaux.”.
Han tester hvert produkt, han sælger for at sikre det fungerer og giver optimale resultater.”.

Nous avons pas personnellement testé chaque téléphone, mais ce fait HAUT 10 article avec les spécifications et les technologies disponibles à l'esprit.
Vi har ikke personligt testet hver telefon, men gjorde dette TOP 10 artikel med de specifikationer og tilgængelige teknologier i tankerne.

Vimar teste chaque produit et tient des registres de production pour offrir une qualité exceptionnelle de produit et marché de supporter.
Vimar tester hvert enkelt produkt og opretholder produktionen poster for at levere fremragende produktkvalitet og efter markedet støtte.

Nous avons testé chaque version de craquage et constaté que chacun d'eux contenant les inclusions de malware et spyware.
Vi har testet hver halvtosset gengivelse og fandt, at alle dem som indeholder malware og spyware optagelser.