Hvad Betyder TEXTE DU MESSAGE på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• teksten i meddelelsen
• meddelelsesteksten
• beskedteksten
• den sms-besked
• teksten af beskeden
• brevteksten
• brevets tekst

Eksempler på brug af Texte du message på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Rédigez le texte du message.
Indtast teksten i meddelelsen.

Le programme mettra automatiquement le fichier mp3 sélectionné dans le texte du message.
Programmet vil automatisk sætte den valgte mp3-fil i beskedteksten.

Rédigez le texte du message et envoyez- le en appuyant sur la touche confirmer.
Skriv teksten i meddelelsen og send den ved at trykke på bekræft-knappen.

L'URL du Document s'affiche dans le texte du message.
Feltet URL-adresse til dokument vises i teksten i meddelelsen.

Texte**- entrez le texte du message et confirmez- le à l'aide du bouton confirmer.
Tekst- Indtast teksten i meddelelsen og bekræft den med bekræft-knappen.

Plus important encore, Mobile Spy App pistes date, heure et texte du message.
Endnu vigtigere, spor mobiltelefon spion App besked tekst, dato og klokkeslæt.

Insère un fichier texte dans le texte du message, en commençant à la position du curseur.
Indsætter en tekstfil i brevets tekst, startende ved markørens position.

Un fichier malveillant pièce jointe qui est présenté comme document légitime par le texte du message.
En ondsindet vedhæftet fil, der er præsenteret som legitime dokument ved sms-besked.

Réponse avec citation Ici se trouve le texte du message, ce qui est mon but ultime!
Her er selve teksten af beskeden, hvilket i sidste ende er det vi alle er her for!

Tapez le texte du message, puis sélectionnez Options> Insérer objet pour ajouter des objets multimédia.
Indtast beskedteksten, og vælg Valg> Indsæt objekt for at tilføje medieobjekter.

Si vous supprimez le chiffrement Nortel d'un message, le texte du message peut être supprimé.
Hvis du fjerner Nortel-kryptering i en meddelelse, kan du risikere at fjerne teksten i meddelelsen.

Vous spécifiez le texte du message en définissant la propriété Balise pour chaque contrôle sur une chaîne de texte court.
Du kan angive teksten i meddelelsen ved at angive egenskaben Mærke for hvert kontrolelement til en kort tekststreng.

IPhone 4 s espion surveille chaque SMS envoyé et reçu et iMessage bavarde, avec un nombre d'émetteurs et récepteurs, texte du message et la date.
IPhone 4S spion skærme hver sendt og fik SMS og iMessage chats, med numre af afsendere og modtagere, besked tekst og dato.

En outre, le texte du message peut vous demandons d'étudier dès que possible en raison de l'importance de ses données.
Hertil kommer, at den sms-besked, kan opfordre dig til at gennemgå det, så hurtigt som muligt på grund af betydningen af dens data.

Vous pouvez filtrer les messages par le nom de l'expéditeur ou du destinataire, ou par des mots contenus dans le texte du message.
Du kan filtrere beskeder efter navnene på beskedafsendere eller -modtagere eller efter ord i beskedteksten.

Le texte du message peut être envoyé à un grand nombre de numéros mobiles en même temps et pas de connexion internet est nécessaire pour envoyer SMS de PC.
Sms-besked kan sendes til et stort antal mobil numre på samme tid, og ingen internetforbindelse er påkrævet for at sende SMS fra PC.

Les options permettant de copier, de coller, de télécharger, d'imprimer et de transférer le texte du message et les pièces jointes sont désactivées.
Muligheden for at kopiere, indsætte, downloade, udskrive og videresende meddelelsesteksten og vedhæftede filer deaktiveres.

Adresse d'un site Web s'affiche dans le texte du message et une fenêtre s'ouvre en dessous qu'affiche une option pour remplacer l'URL avec affiche du texte:.
Feltet webadresse viser i teksten i meddelelsen, og der åbnes et vindue nedenfor, viser en indstilling for at erstatte URL-adresse med visningstekst.

Posez une question ou publiez un commentaire sur le médicament(n'oubliez pas d'inclure le nom du médicament dans le texte du message) ici.
Stil spørgsmål eller skriv en anmeldelse om stoffet(vær venlig at glemme at inkludere navnet på stoffet i beskedteksten) her.

Adresse d'un site Web s'affiche dans le texte du message et une fenêtre s'ouvre en dessous qu'affiche une option pour remplacer l'URL avec affiche du texte:.
Webadressen vises i teksten i meddelelsen, og der åbnes et vindue nedenfor, der viser en indstilling for udskiftning af URL-adressen med visningstekst.

Posez une question ou publiez un commentaire sur le médicament(n'oubliez pas d'inclure le nom du médicament dans le texte du message) ici.
Send dit spørgsmål eller tilbagemelding om stoffet(vær venlig at glemme at inkludere navnet på stoffet i meddelelsesteksten) her.

L'adresse web s'affiche dans le texte du message, et une fenêtre s'ouvre sous celui- ci pour vous donner l'option de remplacer l'URL par un texte d'affichage.
Webadressen vises i teksten i meddelelsen, og der åbnes et vindue nedenfor, der viser en indstilling for udskiftning af URL-adressen med visningstekst.

Posez une question ou publiez un commentaire sur le médicament(n'oubliez pas d'inclure le nom du médicament dans le texte du message) ici.
Stil et spørgsmål eller læg en anmeldelse om medicinen(vær venlig at glemme at inkludere navnet på stoffet i meddelelsesteksten) her.

Ces tours aider à vous rendre plus enclins à suivre les instructions présentées dans le texte du message et, éventuellement infecter votre appareil avec leur méchant menace.
Sådanne tricks hjælpe dem til at gøre dig mere tilbøjelig til at følge anvisningerne i den sms-besked, og til sidst inficere din enhed med deres grimme trussel.

Dans un Morse télégraphie La transmission, la lisibilité fait référence à la facilité ou la difficulté de distinguer chacun des caractères dans le texte du message envoyé;
Indenfor Morsekode telegrafi transmission, refererer læsbarhed til hvor let eller svært det er, at skelne de sendte tegn i meddelelsesteksten;

Toutefois, dans le cas où vous négligez de faire un chèque pour les détails et directement suivez les instructions présentées dans le texte du message que vous pourrait insensiblement exécuter cette ransomware sur votre appareil.
Men i tilfælde af, at du forsømmer at gøre en check for eventuelle mistænkelige oplysninger og direkte følge anvisningerne i den sms-besked, du kunne umærkeligt køre denne ransomware på din enhed.

Posez une question ou laissez un commentaire sur le médicament(s'il vous plaît, n'oubliez pas d'indiquer le nom du médicament dans le texte du message) peut être ici.
Stil spørgsmål eller læg en anmeldelse om lægemidlet(vær venlig at glemme at angive stoffets navn i teksten af beskeden) kan være her.

Ce format est une alternative à PGP/ MIME. Si vous utilisez ce format, le texte du message et toutes les pièces jointes seront signées et/ ou chiffrées(au moins par défaut). Ce format est principalement utilisé dans les entreprises.
Dette format er et alternativ til PGP/ MIME. Hvis du bruger dette format så bliver brevteksten og alle bilag underskrevet og/ eller krypteret(i det mindste som standard). Dette format bruges mest af store firmaer.

Les invitations sont généralement envoyées sous forme de pièce jointe à un message. En activant cette option, vous autorisez les courriers d'invitation à être envoyés dans le texte du message, ce qui est nécessaire pour envoyer les invitations et les réponses avec Microsoft Outlook(tm).
Indbydelser plejede at blive sendt som bilag til e- mail. Ved at aktivere dette, lader du indbydelsesbreve blive sendt i brevteksten, hvilket er nødvendigt for at sende indbydelser til Microsoft Outlook™.

Dans le Service Pack 2 Windows XP, lorsque vous exécutez Outlook Express en mode texte brut, vous ne pouvez pas ajuster la taille du texte du message, ni exécuter de recherche de texte intégral dans le corps d'un message électronique.
Når du kører Outlook Express i almindelig teksttilstand i Windows XP SP2, kan du ikke justere størrelsen af meddelelsesteksten, og du kan ikke udføre en fuldtekstsøgning i brødteksten af en e-mails.