Hvad Betyder TOUS LES PIÈGES på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• alle fælderne
• alle de faldgruber
• alle fælder

Eksempler på brug af Tous les pièges på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Connaître tous les pièges.
For jeg kender alle fælderne.

Il a passé tous mes cryptages. Il a évité tous les pièges.
Han brød krypteringen og undgik alle fælder.

J'en connais tous les pièges.
For jeg kender alle fælderne.

Tous les pièges, y compris les pièges à phéromones, sont enlevés après utilisation et éliminés sans risque.
Alle fælder, herunder feromonfælder, indsamles efter brug og bortskaffes på en sikker måde.

J'en connais tous les pièges.
Jeg kender alle fælderne selv.

Pour mener à bien le jeu, Prince of Persia devrait être compétent avec l'épée, à surmonter tous les pièges et les dangers.
For at fuldføre spillet, skal Prince of Persia være dygtige med sværdet, at overvinde alle de fælder og farer.

Dénoncez tous les pièges qui vous tiennent en otage.
Afslør alle fælderne, der er sat op for, at holde jer som gidsler.

On a désamorcé quasiment tous les pièges.
Vi har deaktiveret næsten alle fælder.

Après avoir connu tous les pièges, pourquoi un nouveau commerçant déciderait- il d'ouvrir un compte d'options binaires et de devenir commerçant?
Efter at have kendt alle faldgruberne, hvorfor skulle en ny erhvervsdrivende nogensinde beslutte at åbne en konto for binære optioner og blive en erhvervsdrivende?

Je te délivrerai de tous les pièges!
Jeg lover, jeg hjælper dig fri fra alle de fælder,!

Tous les pièges qui ont été soigneusement planifiés et préparés contre vous, sont maintenant ouvertement mis en évidence pour tous, et vous ne tombez plus dedans.
Alle de fælder, der omhyggeligt blev planlagt og sat op for jer, er nu ude i det åbne, indlysende for alle, og I falder ikke for dem.

Il doit éviter tous les partis, tous les pièges.
Han må holde sig væk fra alle fester og alle fælder.

Mais tous les pièges, appâtés ou non, doivent être inspectés régulièrement, car un rat mort ou mourant ou un appât alimentaire peut attirer des insectes secondaires et causer une infestation.
Men alle fælder, baited eller unbaited, skal inspiceres regelmæssigt, som en død eller døende rotte eller en mad agn kan tiltrække sekundære insekter og forårsage en angreb.

Avec leurs personnages préférés, vous pouvez passer tous les pièges sans se blesser.
Sammen med deres yndlingsfigurer kan du overføre alle fælderne uden at få ondt.

Embarquez dans une aventure dangereuse, essayer d'éviter tous les pièges, placés l'ennemi, sauver mutuellement et empêcher d'autres enlèvements.
Tag med på en farlig eventyr og forsøge at undgå alle fælderne, placeret fjenden, gem hinanden og forhindre yderligere kidnapninger.

Étant donné que les hommes font presque tous les poursuivants et la poursuite, ils sont très conscients de l"expérience de tous les pièges de Décrocher.
Da mænd gør Næsten alle de jagter og forfølge de er meget opmærksomme fra erfaring med alle faldgruberne ved jagter.

Les commerçants doivent cependant être conscients de tous les pièges et traiter les robots avec respect.
Forhandlere skal dog være opmærksomme på alle faldgruberne og behandle bots med respekt.

Il est, Twinkle décidé de recueillir et déposer des cristaux magiques forces dans les cristaux Temple, qui peuvent se transformer en un piège mortel si nous ne les aidons pas les enfants dans le temps de passer par tous les pièges qui guettent pour eux.
Det er, Twinkle besluttet at indsamle og slip af magiske krystaller kræfter i Temple krystaller, som kan blive til en dødsfælde, hvis vi ikke hjælpe børnene i tid til at gå igennem alle de faldgruber, der ligger på lur efter dem.

Cependant, avant de signer le contrat, il vaut la peine d'étudier tous les pièges qui peuvent accompagner la transaction.
Men før man underskriver kontrakten, er det værd at studere alle de faldgruber, der kan ledsage aftalen.

Ce fut un rpg de haute qualité, les tireurs, jeu de puzzle où le personnage principal- une jeune fille fragile avec des formes appétissantes(l'image de Lara Croft dans les premières parties copiées à partir d'Angelina Jolie) pour effectuer des tâches complexes et dangereuses, qui ne sont pas sous le pouvoir des hommes forts, et même Serious Sam est peu probable à surmonter tous les pièges et énigmes décidé.
Det var en høj kvalitet RPG, skydespil, puslespil, hvor hovedpersonen- en skrøbelig pige med appetitlige former(billedet af Lara Croft i de første dele kopieret fra Angelina Jolie) til at udføre komplekse, farlige opgaver, som ikke er under magt stærke mænd, og selv Serious Sam er usandsynligt, at der skal overvindes alle de fælder og gåder besluttet.

Profitez de ce jeu génial et tenter de surmonter tous les pièges et les obstacles.
Nyd denne awesome spil og forsøge at overvinde alle de fælder og forhindringer.

Bien sûr, affirment que les jeux sont affichés et fiable couvrir tous les pièges, il est pas nécessaire, mais l'impression générale d'entre eux peuvent être obtenus.
Selvfølgelig, hævder, at de spil vises og pålideligt dække alle de faldgruber, er det ikke nødvendigt, men kan fås helhedsindtrykket af dem.

Devenir complice d'une petite bande, et d'aider le petit homme et la prison forteresse de surmonter tous les pièges, laissant place hostile.
Bliv en medskyldig af en lille bande, og hjælpe den lille mand og Fortress fængsel for at overvinde alle de fælder, der forlader uvenlig etablering.

Naturellement, ce serait pas si facile, tout le chemin Aladdin devez éviter tous les pièges et la ruse pour vaincre dans la bataille des gardes du palais.
Naturligvis ville det være ikke så let, hele vejen Aladdin nødt til at undgå alle de fælder og snedige til at besejre i slaget ved slottet vagter.

Ces trésors ont été cachés pour ne pas être trouvé et seulement ceux avec la carte peut les trouver, si elles sont en mesure de surmonter tous les pièges et résoudre les énigmes.
Disse skatte blev skjult for ikke findes, og kun dem med kortet kan finde dem, hvis de er i stand til at overvinde alle fælder og løse gåder.

Il exige des signataires qu'ils interdisent dans un délai de huit ans tous les pièges qui ne répondent pas à ces normes.
At parterne inden otte år skal forbyde alle fælder, som ikke opfylder disse standarder.

ASTUCE: C'est une bonne chose d'être en première place, car vous pouvez déclencher tous les pièges sur tous ceux qui sont derrière vous.
TIP: Det er godt at ligge på førstepladsen, så du kan udløse alle fælderne til dem, der ligger bag dig.

Un jour prochain, vous verrez clairement comment l'humanité est tombée dans tous les pièges que la Cabale lui a tendus.
En dag vil I snart klart kunne se, hvordan menneskeheden faldt i hver en fælde, som Kabalen satte op for dem.

Un jour bientôt, vous verrez clairement comment l'humanité est tombée dans tous les pièges que la Cabale a établis pour ses intérêts.
En dag vil I snart klart kunne se, hvordan menneskeheden faldt i hver en fælde, som Kabalen satte op for dem.

Sur la façon dont le fermier novice à comprendre toutes les complexités de la culture industrielle de légumes en serre et tous les pièges de cette question difficile, avec les lecteurs du jardin.
Om, hvordan den nybegyndere går til at forstå alle de intricacies af den industrielle dyrkning af grøntsager i drivhuset og alle faldgruberne i denne vanskelige sag, med læserne Garden.

Hvordan man bruger "tous les pièges" i en Fransk sætning

Pourtant, elle se tire de tous les pièges tendus.

Tous les pièges sont construits dans le Trap Maker.

Pour repérer tous les pièges alentours, activez l'altération Acuité.

Va-t-il venir à bout de tous les pièges ?

Je sui tombée dans presque tous les pièges !

Parviendront-elles à déjouer tous les pièges de l’Administration ?

Il évite tous les pièges que l'on pouvait redouter.

Evitez tous les pièges et jouez en toute sécurité.

Une évolution sans révolution, où tous les pièges sont évités.

Envie d'un local de tous les pièges à touristes !

Hvordan man bruger "alle fælder, alle fælderne, alle de faldgruber" i en Dansk sætning

Ved køb af WiseCons produkter medfølger det online softwareprogram / styresystem WisePlan, som er det softwareprogram som alle fælder og sikringsordninger sender informationer til.

Men først må de overvinde spøgelesruinerne og alle fælderne.

Du går i alle fælder og er en drøm for enhver spøgefugl!

Med en lang uspoleret strand og alle fælder af et strandmål, vil du sikkert elske Shankarpur.

Dyrene kan ikke redde sig selv op af disse fælder, så det er vigtigt at finde og tømme alle fælderne.

Med mere end 20 års erfaring i bagagen, kan jeg styre dig uden om alle de faldgruber, der lurer lige om hjørnet, når man er amatør.

Seminarets, skræmmende oplevelse, var alle de faldgruber, som lejeloven ” indbyder ” til.

Genre-film som denne, har tendens til at kunne blive for kliché-fyldte, men The Greatest styrer sikkert uden om alle fælderne.

Her, i vores nye hus i Danmark, har vi haft lidt besøg, og jeg har aktiveret alle fælder.

Fældernes indretning og anvendelse Alle fælder skal være tydeligt forsynet med kontaktoplysninger på den ansvarlige for fælden.