Eksempler på brug af Très confiants på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Vous êtes très confiants.
I er meget selvsikre.Ils sont très confiants et ne subissent jamais la pression de leurs pairs.
Les Dieux sont très confiants;
Guderne er meget tillidsfulde;Nous sommes très confiants sur le fait que la grande majorité des colis sont arrivés en de bonnes mains.».
Donc nous sommes très confiants.».
Så vi er meget fortrøstningsfulde".Pas de sites en ligne très confiants d'acheter des biens, j'essayé d'acheter Forte love dans la pharmacie.
Ikke meget tillidsfulde online sites til at købe varer, jeg forsøgte at købe Forte love på apoteket.Les chiens dressés principalement à l'aide de friandises d'entraînement sont susceptibles d'être très confiants et optimistes.
Hunde uddannet overvejende ved hjælp af træning behandler vil sandsynligvis være meget selvsikker og optimistisk.Nous sommes très confiants», dit- il.
Vi er meget fortrøstningsfulde,« siger han.Nous sommes la première entreprise à utiliser l'appellation iPhone pour un téléphone cellulaire et siCisco veut nous attaquer sur ce point, nous sommes très confiants dans notre victoire.".
Vi er det første firma nogensinde, som bruger iPhone-navnet til en mobiltelefon, og hvisCisco vil udfordre os på det, er vi meget sikre på, at vi vil sejre.Nous sommes très confiants, affirme le gérant.
Det er vi meget fortrøstningsfulde omkring, siger direktøren.Avez l'opérateur demander au participant témoin comment ils sont confiants qu'ils pourraient reconnaître à nouveau le coupable(0%= pas du tout confiant à 100%= très confiants).
Har den erhvervsdrivende anmode deltageren-vidne, hvordan sikker på, de er, at de kunne genkende synderen igen(0%= slet ikke tillid til at 100%= meget selvsikker).Ils disent que les gens sont toujours très confiants, ils sont capables de convaincre bien.
Les gens très confiants savent qu'un bon plan exécuté aujourd'hui est préférable à un bon plan exécuté un jour.
Meget selvsikre mennesker ved, at en god plan udført i dag er bedre end en stor plan udført en anden dag.Ce style christian louboutin chaussure est conçue pour les très confiants, les hommes sûrs qui ne veulent jamais de sortir et regarder comme tout le monde.
Denne stil Christian Louboutin sneaker er designet til meget selvsikre, sikre mænd, der aldrig ønsker at træde ud og ligne alle andre.Ils sont très confiants avec les gens et les autres chiens et plus susceptibles d'être amicaux avec des étrangers amicaux.
De er meget tillid til mennesker og andre hunde og er Après une évaluation minutieuse de nos créateurs, nous sommes très confiants pour concevoir un mécanisme de fonctionnement fiable avec leur disjoncteur sous vide.
Efter vores designere nøje evaluering er vi meget overbeviste om at designe en pålidelig drift mekanisme matchende med deres vakuum afbryder.Nous sommes très confiants sur la possibilité pour Andy de revenir à la compétition dès cette saison mais il est difficile de savoir quand et où.
Vi er meget sikre på, at Andy kommer tilbage til løb i denne sæson, men det er uklart hvor og hvornår.Avez l'opérateur demander au participant témoin comment ils sont confiants qu'ils pourraient construire un composite du visage du coupable(0%= pas du tout confiant à 100%= très confiants).
Har den erhvervsdrivende anmode deltageren-vidne, hvordan sikker på, de er, at de kunne konstruere en ansigtsbehandling komposit af synderen(0%= slet ikke tillid til at 100%= meget selvsikker).En dépit d'être des chiens très confiants, les rotties peuvent être très réactifs.
På trods af at de er meget tillidsfulde hunde, kan rotties være Même si la différence dans la quantité de graisse corporelle ou le niveau de pression artérielle est mineure selon que la personne a ou non cette variation génétique,les chercheurs sont très confiants sur l'exactitude des résultats.
Selvom der kun er lille forskel i mængden af kropsfedt eller i blodtryksniveauet afhængig af om man har denne genændring,så er vi meget sikre på resultaterne.Comme ils font tout à la maison,ils sont très confiants quant à leur contrôle de la qualité, car ils en ont le contrôle.
Da de gør alt i huset,er de meget sikre på deres kvalitetskontrol, da de har dorect kontrol over det.Malgré le fait principal étant que Homme supplémentaire est enfait assez nouveau sur le marché, beaucoup des hommes qui ont pris ce produit sont très confiants que l'utilisation ne provoque pas d'effets secondaires.
På trods af det vigtigste faktum er, atMaleExtra er faktisk slags nyt på markedet, en masse af de mænd, der har taget dette produkt er meget overbeviste om, at brugen ikke forårsagede nogen bivirkninger.Nous sommes très confiants dans la qualité de tous nos produits naturels que nous offrons une 60 jours ou argent garantie de remboursement intégral.
Vi er meget tillid til kvaliteten alle vores naturlige produkter, vi tilbyder en 60 dag fuld pengene tilbage garanti.La politique de remboursement de 100% devrait vraiment être uneindication très claire que les producteurs de cette pilule sont très confiants des résultats, sinon ils ne jamais assure un remboursement total.
Refusionspolitik bør virkelig være en Les deux sont très confiants et durs par eux- mêmes, donc avoir une relation commune, c'est comme avoir les deux meilleurs guerriers qui se battent pour la justice dans la même équipe.
Begge er meget selvsikker og hårde alene, så at have et fælles forhold er at have de to bedste krigere kæmper for retfærdighed i samme hold.Basé sur leur mémoire du coupable, demander au participant témoin comment ils sont confiants que quelqu'un connaît le coupable serait en mesure de les reconnaître à partir du composite(0%:pas du tout confiant à 100%: très confiants).
Baseret på deres hukommelse på synderen, spørger deltageren-vidne, hvordan Selon un nouveau sondage, 43% des adolescents sont très confiants de pouvoir un jour occuper leur emploi de rêve, contre 65% lors du dernier sondage en 2010.
Ifølge en ny afstemning er 43 procent af teenagere meget sikre på, at de engang vil holde deres drømmejob, ned fra 65 procent, når afstemningen blev gennemført i 2010.Les gens qui sont très confiants dans leur connaissance du marché de change de devises étrangères utilisent souvent les services de trading forex automatisés pour faire des métiers dans le milieu de la nuit ou quand ils ne peuvent pas être en mesure d'être assis en face de leur ordinateur.
Automated Forex Trading Mennesker, der er meget tillid til deres viden om den udenlandske valuta valutamarkedet ofte bruge automatiserede forex handelssystem tjenester til at gøre handler i midt om natten, eller når de ikke kan være….Ce genre vous donne des filles très libérées et des mecs très confiants prêts à le faire quasiment n'importe où, pas étonnant qu'ils tombent sur des caméras cachées.
Denne genre giver dig Les gens qui sont très confiants dans leur connaissance du marché de change de devises étrangères utilisent souvent les services de trading forex automatisés pour faire des métiers dans le milieu de la nuit ou quand ils ne peuvent pas être en mesure d'être assis en face de leur ordinateur.
Mennesker, der er meget tillid til deres viden om udenlandsk valuta marked ofte bruge automatiserede forex handelssystem tjenester til at gøre handler i midt om natten, eller når de ikke kan være i stand til at blive siddende foran deres computer.
