Eksempler på brug af Très confus på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Très confus de.
C'est très confus.
Les gens ici ont l'air très confus.
Folk her ser meget forvirret ud.C'est très confus.
En réalité, tu es très confus.
I virkeligheden er du meget forvirret.Je suis très confus, oui.
Jeg er meget forvirret, ja.Tu as rendu ce petit jeu très confus.
Du har gjort et enkelt quizshow meget forvirrende.Vous devez être très confus et inquiet à ce sujet.
Du skal være meget forvirret og ivrig efter det.Mais DVD- R etDVD+ R vous rendront très confus.
Men dvd-r ogdvd+ r vil gøre dig meget forvirret.Il est très confus et ne peut garder la bouche fermée.
Han er meget forvirret og kan ikke tie stille.Mais je suis très confus.
Men jeg er meget forvirret.Mon petit garçon a seulement 3 ans et est resté très confus.
Min lille dreng er bare 3 år gammel og blev meget forvirret.Tout était très confus.
Det var meget forvirrende i dag.Très confus déjà dans vos aHTиpeжиMHыx idées, a ajouté caфpoHkoB.
Le monde était très confus.
Verden var så forvirrende.Je me suis aussi senti très confus quand je l'ai vu pour la première fois.
Jeg følte mig også meget forvirret, da jeg så det for første gang.Vous devez être dans un état d'esprit très confus.
Du skal være i en meget forvirret tilstandstilstand.Tu devrais savoir… Il était très confus quand tu l'as tué.
Du skal vide… han var meget forvirret, da du dræbte ham.Ne créez pas plusieurs comptes comme cela devient très confus.
Må ikke oprette flere konti, da dette får meget forvirrende.Et il me regarde très confus, et dit:« Pas d'explosifs?
Han kigger helt forvirret på mig og siger,"Ingen sprængstoffer?"?Vraiment, voyez-vous, je crains que tout cela ne soit très confus.
Jeg er virkelig bange for, at alt dette er meget forvirrende.Parfois, vous pouvez obtenir très confus au sujet de celui de choisir.
Sommetider kan du få meget forvirret over at vælge.Ce pauvre cycliste en réponse à un tel résultat sera très confus.
Denne dårlige cyklist som svar på en sådan positiv vil være meget forvirret.Mais je suis très confus ici, et le manque de jante résistance structurelle générale.
Men jeg er meget forvirret her, og manglen på fælgen generel strukturel styrke.Tout est parfois très confus.
Det hele er meget forvirrende sommetider.Il est très confus, et nous espérons que l'étiquette du produit fait son origine claire.
Det er meget forvirrende, og forhåbentlig etiketten på produktet gør sin oprindelse klar.Il a dit qu'il n'était jamais allé à l'école et semblait très confus.
Han sagde, at han aldrig havde været i skole og virkede meget forvirret.Il est très confus, et je l'espère, l'étiquette sur le produit fait son origine claire.
Det er meget forvirrende, og forhåbentlig, etiketten på produktet gør sin oprindelse klar.Vraiment, maintenant vous me demandez, dit Alice, très confus, je ne pense pas-'.
Virkelig, nu du spørger mig," sagde Alice, meget forvirret,"jeg tror ikke-'.Des gens sont très confus par les options de sécurité là- bas, et l'industrie n'aide pas en ajoutant acronyme après acronyme.
Folk bliver meget forvirret af sikkerhedsstyrkerne muligheder derude, og branchen ikke hjælpe ved at tilføje akronym efter akronym.
