Hvad Betyder TRÈS NUTRITIFS på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• meget nærende

Eksempler på brug af Très nutritifs på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Ainsi, les courgettes sont produits très nutritifs pour les chiens.
Således zucchini er meget nærende produkt til hunde.

Ils sont très nutritifs et sont très faciles à préparer.
De er meget nærende og er meget nemme at forberede.

Les moringas sont connus pour leurs fruits et leurs feuilles très nutritifs.
Moringas er kendt for deres meget nærende frugter og blade.

Cependant, les œufs de dinde sont très nutritifs et pèsent beaucoup plus de poulet.
Men kalkunæg er meget nærende, foruden vejer de meget mere kylling.

Ils sont très nutritifs et riche en hydrates de carbone, donc nous apporter beaucoup d'énergie.
De er meget nærende og rig på kulhydrater, så vi bringe en masse energi.

Il y a de nombreux aliments sains qui sont très nutritifs et goût très bon.
Der er mange sunde fødevarer, der er meget nærende og smag meget god.

Graines de chardon sont très nutritifs et sains pour sa richesse en flavonoïdes(antioxydants).
Thistles frø er meget nærende og sunde på grund af deres rigdom i flavonoider(antioxidanter).

Tous les plats d'une cuisine paysanne pauvre faite avec peu d'ingrédients, mais très nutritifs.
Alle retter af et fattigt bondekøkken lavet med få ingredienser, men meget nærende.

Les deux types de lait sont très nutritifs et apportent donc force et énergie au corps.
Begge typer mælk er meget nærende, og dermed giver de styrke og energi til kroppen.

L'alimentation sèche fini contient un chienprotéines végétales en grandes quantités, donc ils sont très nutritifs.
I den færdige tørre hundemad indeholderproteiner af vegetabilsk oprindelse i et stort antal, så de er meget nærende.

Les bananes sont des aliments très nutritifs, chargés de composants essentiels pour notre organisme.
Bananer er meget nærende, fyldt med essentielle komponenter til vores krop.

Par conséquent, les médecins recommandent la consommation d'aliments très nutritifs pendant que vous êtes enceinte.
Derfor læger anbefaler indtagelse af meget nærende mad, mens du er gravid.

Les deux types de lait sont très nutritifs et, par conséquent, ils fournissent de la force et de l'énergie à l'organisme.
Begge typer mælk er meget nærende, og dermed giver de styrke og energi til kroppen.

Vous prenez le- en acceptant que la chair et le sang de la vache sont très nutritifs- vous le prenez de façon civilisée.
Du tager- accepterer at koens kød og blod er meget nærende- og tager det på en civiliseret måde.

Cocktails avec des herbes sont très nutritifs, ils donnent une sensation de satiété sans causer de lourdeur dans l'estomac.
Cocktails med urter er meget nærende, de giver en følelse af mæthed uden at forårsage tunghed i maven.

Nous avons déjà dit à plusieurs reprises que les bananes sont très nutritifs, de sorte que votre enfant ne peut pas manger de grandes quantités.
Det er allerede blevet fastslået gentagne gange, at pisang er meget nærende, så dit barn kan ikke spise store mængder.

Oeufs de caille sont très nutritifs, ilsIl contient une énorme quantité de vitamines et de minéraux- plus que tout autre était les œufs.
Vagtelæg er meget nærende, deDen indeholder en enorm mængde af vitaminer og mineraler- mere end nogen anden var æggene.

De plus, les pruneaux sont également excellents pour combattre la constipation et sont très nutritifs, des qualités qui en font un aliment idéal pour le petit- déjeuner.
Desuden svesker er også fremragende til at bekæmpe forstoppelse og er meget nærende, kvaliteter, der gør det til en ideel mad til morgenmad.

Les abricots sont des fruits très nutritifs qui contiennent de grands pourcentages de vitamines et offrent ainsi de nombreux bienfaits pour l'organisme.
Jordbær Abrikoser er meget nærende frugter, der indeholder høje procenter af vitaminer og bringe mange fordele til kroppen.

Les milk- shakes à la banane sont savoureux et très nutritifs, et peuvent être consommés à n'importe quel moment de la journée.
Bananmilkshake er velsmagende og meget nærende og kan forbruges på ethvert tidspunkt af dagen.

Très nutritif, est….
Meget nærende, er f….

Très nutritif, est… contact.
Meget nærende, er… contact.

Mais, cette nourriture savoureuse est très nutritif et a de nombreux avantages pour la santé.
Men, denne velsmagende mad er meget nærende og har mange sundhedsmæssige fordele.

Très nutritif, est hydratante et répa….
Meget nærende, er fugtgivende og repar….

Et très nutritif.
Meget nærende.

Les graines de chia sont très nutritives et une bonne source de graisses saines.
Chia frø er meget nærende og en god kilde til sunde fedtstoffer.

Il est très nutritif(336 kilocalories par 100 g de produit).
Det er meget nærende(336 kilokalorier pr. 100 g produkt).

Les tomates charnues sont très nutritives, elles sont même utilisées comme un plat à part.
Kødtomater er meget nærende, de bruges endda som en separat skål.

Très nutritif, est hydratante et réparation pointes fourchues.
Meget nærende, er fugtgivende og reparation spaltede spidser.

En plus d'être très nutritif, il est riche en potassium et en vitamine B6.
Udover at være meget nærende er den rig på kalium og vitamin B6.