Hvad Betyder TRÈS PEU D'EFFORT på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• meget lille indsats
• meget lidt indsats

Eksempler på brug af Très peu d'effort på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Comment réparer vos pneus… avec très peu d'effort.
Hvordan å reparere dekkene… med svært liten innsats.

Les groupes Facebook nécessitent très peu d'effort et vous pouvez participer à votre convenance.
Facebook-grupper kræver meget lidt indsats, og du kan deltage for din bekvemmelighed.

Délivrant des coups précis avec très peu d'efforts.
Leverer stikkende præcise slag med meget lidt indsats.

La meilleure partie est que très peu d'effort est nécessaire du côté de l'opérateur.
Det bedste er, at der kræves meget lille indsats fra den side af den erhvervsdrivende.

Comment réparer vos pneus… avec très peu d'effort.
Hvordan til at reparere dine dæk… med meget lille indsats.

Très peu d'efforts doivent être consacrés à la part du jardinier dans le soin du pavot de Californie.
Meget lidt indsats skal bruges på gartnerens del i plejen af californisk valmue.

Vous pouvez procéder à un grand changement avec très peu d'efforts.
Du kan skabe store forandringer ved en relativ lille indsats.

Avec très peu d'effort, vous pouvez obtenir un produit universel- sain, savoureux et satisfaisant.
Med meget lidt indsats kan du få et universalprodukt- sundt, velsmagende og tilfredsstillende.

Cette fonction automatique crée un chanfrein avec très peu d'effort.
Denne automatiske funktion opretter en affasning med meget lille indsats.

Et, le TS-100 nécessite très peu d'effort de l'utilisateur final d'élever des enceintes d'un poids de plus de 35 livres.
Og TS-100 kræver meget lidt indsats fra slutbrugeren at hæve højttalere vejer mere end 50lbs(22kg).

Cette technique simple mais efficace peut augmenter vos ventes avec très peu d'effort.
Denne enkle, men effektive teknik kan øge dit salg med meget lidt indsats.

Certains préceptes du Kama- sutra demandent très peu d'effort physique et sont exempts de toute contorsion alambiquée.
Nogle forord om Kama-sutraen kræver meget lidt fysisk anstrengelse og er fri for snoede forstyrrelser.

Pourquoi gaspiller de la publicité en argent où vous ne pouvez obtenir que très peu d'efforts?
Hvorfor spilde penge reklame hvor du kan få meget lidt indsats?

Avec très peu d'effort et en quelques secondes, tout le lit disparaît dans le mur et tout ce qui reste est une pièce beaucoup plus spacieuse.
Med meget lidt anstrengelse og om få sekunder forsvinder hele sengen i væggen, og alt der er tilbage er et meget mere rummeligt værelse.

Tout ce que vous avez besoin est une quantité très peu d'efforts et de connaissances.
Alt du behøver er en meget lille mængde indsats og viden.

Répondre à des sondages en ligne est l'un des moyens les plus faciles de gagner un peu d'argent avec très peu d'efforts.
Undersøgelser online er en af de nemmeste måder at tjene lidt ekstra indkomst med meget lidt indsats.

PowerPoint est un outil de conception infographique sous couverture qui nécessite très peu d'efforts pour produire de superbes graphismes de haute qualité.
PowerPoint er en undercover infografik design værktøj, der kræver en meget lille indsats for at producere smukke og grafik i høj kvalitet.

Mac Mail to Outlook Transfer, un outil conçu pour effectuer automatiquement e-mail multiplateforme exportation avec très peu d'effort.
Mac Mail til Outlook Transfer, et værktøj designet til automatisk at udføre cross-platform email eksporterer med meget lille indsats.

L'utilitaire exécute le processus de réparer en négligeable laps de temps et avec très peu d'effort, en utilisant ses puissants algorithmes qui sont spécifiquement conçus pour la fixation des vidéos.
Den nytte udfører reparationen i ubetydelig tid span& med meget lille indsats, ved hjælp af sine stærke algoritmer, der er specielt designet til fastsættelse videoer.

Ce plugin me permettra de changer un article ou une page avec très peu d'effort.
Dette plugin vil tillade mig at ændre et indlæg eller en side med meget lidt indsats.

Cela fait beaucoup de soutien rythmique pour très peu d'effort et de coût.
Det er en masse støtte rytme for meget lille indsats og omkostninger.

Le système offre à tous les utilisateurs, quelle que soit leur niveau d'expérience, la possibilité de réaliser des profits en tradant des Bitcoins avec très peu d'effort.
Systemet tilbyder alle brugere, uanset erfaring, en chance for at tjene penge på handel med Bitcoin med meget lidt indsats.

Et maintenant, avec l'intégration d'Instagram Annonces vous pouvez étendre votre portée pour très peu d'effort et un petit budget si vous savez ce que vous faites.
Og nu med integrationen af Instagram annoncer kan du udvide din rækkevidde for meget lille indsats og et lille budget, hvis du ved hvad du gør.

Bien que vous ne deveniez peut- être pas riche rapidement avec les éléments de la liste, vous obtiendrez de l'argent gratuit avec très peu d'effort.
Selvom du måske ikke bliver rig hurtigt med varerne på listen, får du gratis penge med meget lidt indsats.

Vous seriez surpris de voir combien d'idées de petit- déjeuner santé nécessitent très peu d'effort lorsqu'elles sont mises en pratique.
Du vil blive overrasket over, hvor mange sunde morgenmads ideer der findes og som kræver meget lidt indsats.

Concernant la somme de convergence très lentement série, l'année dernière, j'ai donné des conférences à notre Académie sur une méthode spéciale de qui j'ai donné les sommes de très nombreuses séries suffisamment précise et avec très peu d'efforts.
Vedrørende sammenlægning af meget langsomt smelter serier, i det forløbne år har jeg undervist i vores Academy om en særlig metode, som jeg har givet summer af mange serier tilstrækkeligt præcist og med meget lille indsats.

Ce qui rend le choix parfait pour la création musicale et de maintenir un mélange solide consonance avec très peu d'effort, c'est vraiment un rêve de travailler avec.
Dette gør det det perfekte valg til at skabe musik og sustain en solid klingende blanding med meget lille indsats, er det virkelig en drøm at arbejde med.

La première étape: Télécharger et installer Mac Mail to Outlook Transfer, un outil conçu pour effectuer automatiquement e- mail multiplateforme exportation avec très peu d'effort.
Trin et: hente og installere Mac Mail to Outlook Transfer, et værktøj designet til automatisk at udføre cross-platform email eksporterer med meget lille indsats.

Nos inspections peuvent être réalisées de façon préventive en association avec d'autres inspections telles que TankSafe ou PipeSafe avec très peu d'efforts(temps d'arrêt) et de coûts supplémentaires.
Vores inspektioner kan udføres som forebyggelse i kombination med andre inspektioner, såsom TankSafe eller PipeSafe, med meget få ekstra anstrengelser(nedetid) og omkostninger.

Tant que vous prenez du poids simple des comprimés de perte avec suffisamment d'eau tout au long de la journée pour rester hydraté, vous serez non seulement capable de manger tout ce que vous voulez dans des limites raisonnables, mais vous serez également en mesure de changer totalement et de remodeler votre corps avec très peu d'effort en votre nom.
Så længe du tager den simple vægt tab tabletter med nok vand hele dagen for at holde dig hydreret, vil du ikke kun kunne spise næsten hvad som helst du vil inden for rimelighedens, men vil også kunne helt ændre og omforme din krop med meget lille indsats på dine vegne.