Hvad Betyder MEGET LIDT på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• très peu
• guère
• grand-chose
• très légèrement
• bien peu
• très petit
• trop peu
• peu de choses
• très faible
• assez peu

Eksempler på brug af Meget lidt på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Det er meget lidt.
C'est très petit.

Meget lidt bevægelse.
Assez peu de mouvement.

Vi ved meget lidt.
Nous en savons très peu.

Meget lidt, vil jeg tro.
Assez peu, je dirais.

Du løber meget lidt.
Ils courent très petit.

Meget lidt overfladevand.
Trop peu de surface.

Dig pant, meget lidt.
Vous pant, très légèrement.

Meget lidt+ slet intet.
Très peu+ rien du tout.

Det er meget lidt.
C'est un pourcentage très faible.

Meget lidt for $300 dollars.
Très petit pour 300 dollars.

Jeg læser meget lidt, desværre.
Je lis trop peu, hélas.

Meget lidt er blevet gjort.
Bien peu de choses ont été faites.

Gilbert gjorde meget lidt.
Gilbert en faisait très peu.

Med meget lidt eftertænksomhed.
En y pensant très peu.

Så har du syndet meget lidt.
Vous avez donc bien peu péché.

Jeg var meget lidt modtagelig.
Je n'étais guère réceptif.

Bryan Connerty har meget lidt.
Connerty n'aura pas grand-chose.

Der er meget lidt forebyggelse.
Il n'y a guère de prévention.

Jeg siger en masse, men jeg ved meget lidt om sex.
J'imagine. Contrairement à ce que je peux dire, je ne sais pas grand-chose sur le sexe.

Der er meget lidt forebyggelse.
Il y a trop peu de prévention.

Der var en, der for lidt siden sagde, at vi har gjort meget lidt.
Quelqu'un a affirmé auparavant que nous avions fait peu de choses.

Jeg vidste meget lidt om ham.
Je ne savais pas grand-chose sur lui.

Og meget lidt grund til at fortryde.
Trop peu pour avoir des regrets.

Jeg forbruger meget lidt musik.
Mais je consomme assez peu la musique.

Meget lidt er rettet mod mænd.
Bien peu de leur contenu s'adresse aux hommes.

Kort sagt de meget lidt spændende ting.
À propos de choses bien peu passionnantes.

Det er meget lidt at træffe sådan en beslutning ud fra.
C'est trop peu pour une telle décision.

Jeg er en aspirant med meget lidt erfaring i marken.
Je suis jeune avec très peu d'expérience de terrain.

Der er meget lidt reel plads til menneskelighed.
Il reste bien peu de place pour l'humanité.

Videnskabeligt set ved vi meget lidt om den optimale kost.
On sait peu de choses sur le régime alimentaire optimal à.

Hvordan man bruger "meget lidt" i en Dansk sætning

Kosttilskud, Skaga fiskeolie 5 x Skaga fiskeolie 2 af dem har været åbnet, men der er taget meget lidt Prisen er skaga dem skaga 5.

Den kraftige sugeturbine efterlader kun meget lidt restfugtighed.

Man kan sagtens tilbringe en uge på Avra, men så ser man meget lidt af Kreta.

Meget lidt mikroplast kommer fra karklude Hvorfor er der tungmetaller i dåsefisken?

Jeg er træt hjemme sover meget lidt inden jeg skal møde ind mandag morgen ved den blå grænse.

Men der er kommet meget lidt konkret ud af disse udsagn.

Hertil kommer, at flere ting under punktet er specielt i forhold til bibliotek.dk og dermed giver meget lidt værdi for borgerne.

Jeg smager mørk chokolade, meget lidt kaffe og lakrids.

Andre gange er havestuen en tilbygning, hvor der ikke er nogen eller i hvert fald meget lidt isolation.

Brugt meget lidt, kr Selen passer til alle barnevogne uanset om du har en Odder, Trille, Emmaljunga, basson osv.

Hvordan man bruger "très peu, guère" i en Fransk sætning

Très peu d'ingrédients, très peu de préparation,...

Depuis, les choses n'ont guère changé.

Simples parmi les voient guère le.

Les dîners eux-mêmes n'avaient guère changé.

Ces olives sont très peu salées, très peu marinées.

Ganso (2) : Très peu trouvé et très peu inspiré.

Très peu pratique et très peu agréable.

Très peu de concurrentes donc très peu de déçues !!

Mais cela n'inquiète guère les observateurs.

Les autorités n’aiment guère les témoins.