Hvad Betyder TRÈS PRATIQUE D'UTILISER på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• meget bekvemt at bruge
• meget praktisk at bruge

Eksempler på brug af Très pratique d'utiliser på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Il est très pratique d'utiliser un tel test.
Det er meget praktisk at bruge en sådan test.

Les filles et les femmes qui utilisent l'épilation à la cire à la maison disent qu'il est très pratique d'utiliser de la cire avec des additifs à base d'huiles ayant au moins une teinte(non incolore).
Piger og kvinder, der bruger hjemmet voks depilation siger, at det er meget bekvemt at bruge voks med tilsætningsstoffer af olier, der har i det mindste noget skygge(ikke farveløs).

Il est très pratique d'utiliser l'irrigation goutte à goutte.
Det er meget bekvemt at bruge drypvanding.

Donc, dans les zones où il n'y a pas d'approvisionnement et d'électricité de gaz pénuries centrales se produisent souvent, il est très pratique d'utiliser des chaudières qui peuvent fonctionner à la fois sur l'électricité et les combustibles solides(charbon, bois, briquettes).
Så i områder, hvor der er ingen central forsyning og el gas mangel ofte sker, er det meget praktisk at bruge kedler, der kan køre på både el og fast brændsel(kul, træ, briketter).

Il est très pratique d'utiliser une bougie pour la nuit.
Det er meget bekvemt at bruge et lys til natten.

En outre, un alliage de titane-nickel forme mémoire dont la propriété a été utilisé comme un tuyau commun dans un sous-marin, et c'est très pratique d'utiliser un alliage à mémoire comme un joint dans l'eau de mer, lorsqu'il est difficile de souder par une méthode habituelle.
Derudover er en titanium-nikkel legering med en formhukommelsesegenskab blevet anvendt som en rørledning i en ubåd, og det er meget praktisk at anvende en hukommelseslegering som et led i havvand, når det er vanskeligt at svejses ved en sædvanlig metode.

Il est très pratique d'utiliser et de modifier les vidéos.
Det er meget praktisk at bruge og redigere videoer.

En raison de la croissance très rapide et sans prétention, pistia peut être utilisé comme un assistant indispensable dans le maintien de l'équilibre chimique dans l'aquarium, et parce que la plante n'a pas besoin de sol, il est très pratique d'utiliser dans les aquariums avec des alevins.
På grund af meget hurtig vækst og uhøjtidelighed, piste Det kan bruges som et uundværligt redskab i at opretholde den kemiske balance i akvariet, og på grund af det faktum, at anlægget ikke har brug for en primer, det er meget praktisk at bruge i akvarier med yngel.

Dans ce cas, il est très pratique d'utiliser un pochoir.
Her er det praktisk at bruge en stavblender.

Il est très pratique d'utiliser l'IG pour faire un régime pour perdre du poids, et cet indicateur est également à la base d'un régime alimentaire sain.
Det er meget praktisk at bruge GI til fremstilling af en kost til vægttab, og denne indikator er også grundlaget for en sund kost.

À la maison, il est très pratique d'utiliser un nébuliseur.
I hjemmet er det praktisk at bruge en kompakt forstøver.

Il est très pratique d'utiliser des aliments secs prêts à l'emploi pour la production industrielle, dont la composition est très compétente.
Det er mest praktisk at bruge færdiglavede tørfoder af industriel produktion, hvis sammensætning udvælges meget kompetent.

Pour les nouvelles mères, il est très pratique d'utiliser des couches pour le bébé.
For nye mødre er det meget bekvemt at bruge bleer til babyen.

Il est très pratique d'utiliser un microcircuit pour les haut- parleurs autonomes sur un téléphone portable, etc.
Det er meget praktisk at bruge en mikrokreds til frittstående højttalere til en mobiltelefon mv.

Important: comme l'appareil est très pratique d'utiliser des tiges filetées, de pinces ou d'un fil d'acier.
Vigtigt: som armaturet er meget bekvemt at bruge gevindstænger, klemmer eller ståltråd.

Il est très pratique d'utiliser un équipement mobile pour tous les sports, et l'installer directement en face de la partie.
Det er meget bekvemt at bruge mobilt udstyr til alle sportsgrene, og installere det direkte foran spillet.

À ces fins, il est très pratique d'utiliser un appareil Dolphin bon marché.
Til disse formål er det meget bekvemt at bruge en billig enhed Dolphin.

Il est très pratique d'utiliser un programme informatique pour créer un projet de conception- à tout moment peut tout changer.
Det er meget bekvemt at bruge et computerprogram til at skabe et design projekt- på ethvert tidspunkt kan ændre alt.

Il est également très pratique d'utiliser le casque mains libres ou Bluetooth.
Det er også meget praktisk at bruge håndfri eller Bluetooth-headsettet.

Il est très pratique d'utiliser un petit meuble avec des tiroirs.
Det er virkelig praktisk at bruge et lille skab med skuffer.

Par ailleurs, il est très pratique d'utiliser des commutateurs à puissance réglable.
Af den måde, er det meget bekvemt at bruge kontakter med justerbar magt.

Il est très pratique d'utiliser une seringue pour laver le nez.
Det er bedst at bruge en sprøjte til at vaske næsen.

Pour les petits jardins, il sera très pratique d'utiliser une épine d'épine- vinette sous la forme d'une seule plantation en tant que plante distincte.
For små haver vil det være meget praktisk at bruge en barbær i form af en enkelt plantning som en separat plante.

Il est très pratique d'utiliser une application spéciale pour le smartphone" Trenitalia", il est très pratique et confortable de voyager avec.
Det er meget praktisk at bruge en speciel applikation til smartphone" Trenitalia", det er meget bekvemt og behageligt at rejse med det.

À cette fin, il est très pratique d'utiliser des analyseurs de sang biochimiques ou des glucomètres portables.
Til sådanne formål er det meget bekvemt at anvende bærbare biokemiske blodanalysatorer eller blodglucosemålere.

Il est loin très pratique d'utiliser, et a également une plus grande capacité de restauration fanées colorations, la numérisation par lots et d'autres capacités utilisées à l'aide de photographes professionnels.
Det er langt meget praktisk at anvende, og har også større muligheder for at genoprette falmede Colorations, batchscanning og andre kapaciteter anvendes ved hjælp af professionelle fotografer.

Pour marquer, il est très pratique d'utiliser un niveau laser, mais en l'absence d'une construction ordinaire, on le fera.
Til mærkning er det meget bekvemt at bruge et laserniveau, men i mangel af en almindelig konstruktion vil man gøre det.

Il est également très pratique de pouvoir l'utiliser avec et sans bandages.
Det er også meget praktisk, at det kan bruges både med og uden forbindinger.