Hvad Betyder TRÈS PUISSANTS på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• meget stærke
• meget kraftige
• meget magtfulde
• meget kraftfulde
• meget potente
• virkelig kraftfuld
• ganske effektiv
• yderst potente
• stærkt potente
• ekstremt potent
• meget store

Eksempler på brug af Très puissants på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Très puissants.
Meget magtfulde.

Ils sont très puissants.
De er meget store.

Les gens pour qui je travaille sont très puissants.
Dem jeg arbejder for, er meget magtfulde.

Ils sont très puissants.
De er meget stærke.

A l'époque, les réalisateurs étaient très puissants.
Dengang var pladeselskaber meget magtfulde.

Des joueurs très puissants.
Nogle meget stærke spillere.

Ils sont très puissants et peuvent vous prendre un certain nombre.
De er meget kraftige og kan tage dig et nummer.

Ils sont aussi très puissants.
De er meget magtfulde.

Les L-1 très puissants en sont capables, mais pas sous répression.
Det kan meget stærke L-1'ere, men ikke under dæmpning.

Ils sont tous très puissants.
De er alle meget magtfulde.

Ils sont très puissants, en particulier le nouveau iWatermark Pro pour Mac.
De er meget magtfulde, især den nye iWatermark Pro til Mac.

Ils sont encore très puissants.
De er stadig meget magtfulde,-.

Ils sont très puissants, mais la qualité sonore est très faible.
De er meget kraftige, men lydkvaliteten er meget lav.

Ses phéromones sont très puissants.
Dens feromoner er meget stærke.

Les concombres sont très puissants pour lutter contre la graisse.
Agurker er meget kraftige for at bekæmpe fedt.

Ses effets peuvent être très puissants.
Dets effekter kan være meget kraftfulde.

Les deux engins étaient très puissants, avec des mécanismes sophistiqués.
Begge anordninger var meget stærke med avancerede mekanismer.

Ensemble, ils peuvent être très puissants.
Tilsammen kan de være meget magtfulde.

Les deux sont très puissants aphrodisiaques et exhausteur de la libido?
Begge er meget potente afrodisiaka og libido forstærker. Hvad er forskellen?

Allô?- Nous sommes très puissants ici!
Hallo? -Vi er meget store herovre!

Une fois qu'ils contrôleront ces pays, ils seront devenus très puissants.
Når de først har kontrol over disse lande, bliver de meget magtfulde.

Les animaux sont très puissants, ici.
Monstrene her er meget stærke.

Les traitements utilisés contre le cancer du rein sont très puissants.
De behandlinger, der anvendes mod livmodercancer, skal være meget kraftige.

Ils peuvent être très puissants, aussi.
De kan også være meget stærke.

Haute plante très haute lisse et froid avec des branches longues jambes et de petits mais très puissants bourgeons.
Glat og kølig høj meget høj plante med langbenet grene og små, men meget potente knopper.

Les ingrédients sont très puissants donc il est logique.
Ingredienserne er meget kraftige, så det giver mening.

Heureusement, j'ai aussi quelques amis très puissants.
Heldigvis har jeg også meget magtfulde venner.

Les membres postérieurs sont très puissants par rapport à la taille du chien.
Bagbenene er meget kraftige i forhold til størrelsen af hunden.

On dit qu'ils communiaient avec des esprits très puissants.
Man siger, de kommunikerede med meget kraftfulde ånder.

On a énervé des gens très puissants et très dangereux.
Vi gjorde nogle meget stærke og indflydelsesrige mænd gale.

Hvordan man bruger "très puissants" i en Fransk sætning

Orages très violents et très puissants en mer.

Des liens très puissants semblent l'attacher aux Bertins-Chevrière.

Ils sont très puissants mais surtout très maladroits.

Ce sont des mots très puissants à dire.

Ils devaient être très puissants sans doute !

Ce sont des seigneurs très puissants en Gascogne.

Chants Sacrés Harmoniques des moines Tibétains très puissants

Elles possèdent des moteurs très puissants et silencieux.

Ils sont très puissants mais un peu chers.

Oui les banquier se croient très puissants !

Hvordan man bruger "meget stærke, meget kraftige, meget magtfulde" i en Dansk sætning

Ifølge ham er det dog meget stærke kræfter, man er oppe imod, når konkurrenten er bilen.

Der skal dog være meget stærke betingelser opfyldt for, at medianvælgermodellens resultater er fuldt gældende.

Chokbølgeterapi er meget kraftige, men kortvarige lydbølger der genereres uden for kroppen, og derefter ledes ned gennem vævet i et afgrænset område og en bestemt .

Vanessa er meget kraftige, fordi de er nødvendigt, kan et nyt vindue : Tilmeld nyhedsbrev.

De bliver alle meget magtfulde mænd, der mener at.

Kahal'en og Sanhedrin, bestående af meget magtfulde og rige rabbinere, som ikke har forstået De 10 Buds egentlige mening.

Forlagenes lobbyorganisationer er meget stærke og får meget plads i det forberedende arbejde, der er i gang i initiativet “License for Europe”, hvor EBLIDA deltager i arbejdet.

De bånd, der knyttes, bliver somme tider meget stærke.

Sålerne er meget kraftige, og jeg forventede egentlig, at de ville være lidt klodsede for Josephine at gå i.

Hvis en person bemærker, at hans hænder er meget stærke og konstant fryser, skal du straks kontakte din læge for ikke at gå glip af starten på en alvorlig sygdom.