Eksempler på brug af Très satisfaits du résultat på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Nous sommes très satisfaits du résultat.
Les enseignants de l'école Westerpark sont très satisfaits du résultat.
Lærerne på Westerpark skole er yderst tilfredse med resultatet.Nous sommes très satisfaits du résultat et….
Vi er meget glade for resultatet, og….Je crois quenous pouvons tous être très satisfaits du résultat.
Jeg mener, atvi alle bør være meget tilfredse med resultatet.Nous sommes très satisfaits du résultat des négociations.
Vi er meget tilfredse med resultatet af forhandlingerne.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
satisfaire aux exigences
satisfait du résultat
client satisfaitsatisfait de votre achat
satisfait aux conditions
satisfaire les besoins
satisfaire aux prescriptions
clients sont satisfaitssatisfait de la qualité
satisfaire tout le monde
Mere
Brug med adverb
très satisfaitentièrement satisfaitcomplètement satisfaitpleinement satisfaitvraiment satisfaittotalement satisfaitsatisfait plus
satisfaire pleinement
extrêmement satisfaitsatisfaire même
Mere
Brug med verb
Ceux qui ont réussi ont été très satisfaits du résultat.
De, der lykkedes, var meget tilfredse med resultatet.Nous sommes très satisfaits du résultat et surtout de la qualité du travail effectué.”.
Vi er yderst tilfredse med resultatet og ikke mindst samarbejdet”.Le client etl'agence ont été très satisfaits du résultat.
Vores kunde ogbureauet var meget tilfredse med resultatet.Nous sommes très satisfaits du résultat de notre recherche Google d'un partenaire approprié!
Vi er meget tilfredse med resultatet af vores Google-søgning efter en passende partner!Je suis heureux de pouvoir vous dire que nous sommes très satisfaits du résultat.
Jeg er glad for at kunne sige, at vi er meget tilfredse med resultatet.Nous sommes très satisfaits du résultat et n'hésiterons pas à faire appel à eux de nouveau.».
Vi er meget tilfredse med resultatet og vil ikke tøve Je peux dire, au nom de Mme Jeggle,que nous sommes très satisfaits du résultat.
Jeg kan på vegne af fru Jeggle sige,at vi er meget tilfredse med resultatet.Nous sommes très satisfaits du résultat, qui a déjà montré sa valeur et son efficacité».
Vi er meget tilfredse med resultatet, hvilket allerede har bevist at det virker og er effektivt.".Certains résidents d'été utilisent le"Ecosniper" pendant un certain temps(3- 4 ans)et sont très satisfaits du résultat.
Les patients sont très satisfaits du résultat.
Patienterne er tilfredse med resultatet.Malgré cela, la vitrectomie s'est avérée très efficace etla plupart des patients sont très satisfaits du résultat.
Trods dette har Vitrectomy vist sig at være yderst effektiv, ogde fleste patienter er helt tilfredse med resultatet.Nous étions déjà très satisfaits du résultat à l'époque.
Vi var meget tilfredse med resultatet på det tidspunkt.Nous avons souhaité créer une solution contemporaine avec un bon éclairage clair qui s'adapte automatiquement en fonction de la présence humaine dans la pièce eten fonction de la lumière naturelle et nous sommes très satisfaits du résultat», déclare Søren Kejlhof, directeur adjoint.
Vi ønskede at skabe en moderne løsning En bref, nous sommes globalement très satisfaits du résultat atteint. Nous renouvelons nos félicitations à M. Moreira Da Silva.
Vi er kort sagt meget tilfredse med resultatet, og det vil vi gerne takke hr. Moreira da Silva for.En juin 2017, nous avons demandé aux professionnels de la construction en bois de partager leurs innovations,et nous sommes très satisfaits du résultat», déclare Esa Kaikkonen, vice- présidente exécutive de Metsä Wood.
I juni 2017 bad vi fagfolk inden Nous sommes, dans l'ensemble, très satisfaits du résultat de la conciliation et estimons que le rapporteur a fait du bon travail.
Alt i alt er vi meget tilfredse med resultatet af forliget, og vi mener, at ordføreren har gjort et godt stykke arbejde.À chaque fois nous avons été très satisfait du résultat.
Vi har hver eneste gang været meget tilfredse med resultatet.Au vu de l'environnement de marché concurrentiel, je suis très satisfait du résultat.
Set i lyset af markedssituationen er vi meget tilfredse med resultatet.Nous sommes très satisfaits des résultats des négociations.
Vi er meget tilfredse med resultatet af forhandlingerne.Par contre, nous sommes très satisfaits des résultats pour 2014.
Men overordnet er vi meget tilfredse med resultatet i 2014.J'ai été très satisfait du résultat».
Il a été très satisfait du résultat.
Han var meget tilfreds med resultatet.Très satisfaite du résultat, très beau mug.".
Meget tilfreds med resultatet, smukke krus.".Très satisfait du résultat.
Meget tilfreds med resultatet.Le client est très satisfait du résultat», confirme M. Hidalgo.
Kunden var yderst tilfreds med resultatet", siger Sahli.
