Eksempler på brug af Très typiques på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Très typiques du pays.
Je dirais qu'ils sont très typiques.
Jeg tror, at de er meget typiske.En effet, ils sont très typiques pour la décoration industrielle mais s'harmonisent aussi bien avec celle en bois.
Faktisk er de meget typiske for industrielt design, men også harmonisere godt med træet.Les villages environnants très typiques.
Andre meget typiske omkringliggende landsbyer.Pour lui, les rechutes sont très typiques, peuvent être chroniques, dans certains cas, presque tous les organes humains peuvent être affectés.
For ham er relapses meget typiske, kan være kroniske, i nogle tilfælde kan næsten alle menneskelige organer blive påvirket.Combinations with other parts of speech
Les villages dans les environs sont très typiques.
Landsbyerne i området er meget typisk.Les enfants présentent des signes très typiques de la maladie cœliaque, comme le ventre gonflé, diarrhée chronique, la douleur et l'incapacité à se développer.
Spædbørn vise meget typiske tegn på cøliaki, såsom opsvulmet mave, kronisk diarré, smerter og manglende evne til at trives.Les périodes horaires sont très typiques de la France.
Tidsperioder er meget typisk for Frankrig.Vous avez alors Malaga et de Grenade, à la fois environ1h de route et de centres des villes andalouses très typiques.
Derefter har du Malaga og Grenada,både om 1 time drev og meget typiske andalusiske citycenters.Dans le cas de spécimens très typiques, 1 cm sera admis.
I tilfælde af meget typiske prøver tillades 1 cm.C'est avec difficulté à respirer en plus de la respiration sifflante la plus populaire qui est assaisonnée,quand les signes très typiques apparaissent.
Det er med at have svært ved at trække vejret ud over det normale hoste,der oplever, når de meget typiske tegn virker.Le gingembre etl'ananas sont des arômes très typiques d'un jeune Château Coutet.
Ligesom ingefær ogananas også er meget typiske aromaer i en ung Château Coutet.Les douleurs abdominales et l'élargissement du foie et de la rate, qui ne sont pas présents dans le cas d'un mal de gorge primaire folliculaire,sont également très typiques.
Smerter i maven og udvidelse af leveren og milten, som ikke er til stede i den primære follikulære ondt i halsen,er også meget typiske.Les formes asymétriques etirrégulières sont très typiques pour ce nouveau style.
De asymmetriske oguregelmæssige former er meget typisk for denne nye stil.Les effets secondaires négatifs rapportés sont très typiques de pilules amaigrissantes, et ils sont en fait un peu plus doux que ce que vous pouvez attendre de nombreux autres produits.
De negative bivirkninger rapporteret er meget typisk af kost piller, og de er faktisk ganske lidt mildere end hvad du kan forvente fra mange andre produkter.Ils résistent bien au soleil etaux pluies fréquentes, très typiques à cette période de l'année.
De er stærke solbeskyttede oghyppige regner, meget typiske på denne tid af året.Les effets secondaires négatifs rapportés sont très typiques pour une pilule amaigrissante et ils sont en fait un peu plus doux que ce que vous pouvez attendre de nombreux autres produits pour maigrir.
De negative bivirkninger rapporteret er meget typisk af kost piller, og de er faktisk ganske lidt mildere end hvad du kan forvente fra mange andre produkter.Acceuil très chaleureux par Isabella qui nous a emmené à pied dans les petites rues en escaliers très typiques du sud de l'Italie.
Les problèmes de sommeil ainsi que le manque de repos à la maternité sont très typiques, la majorité des femmes signalant des perturbations du repos pendant la grossesse.
Søvnproblemer samt hvilemangel i barsel er meget typiske med størstedelen af kvinder, der rapporterer hvileforstyrrelser, mens de er gravide.Des exemples très typiques sera par exemple à la page Kounice, mais peut être trouvé sur presque tous les pictogrammes de l'image des céréales, qui en plus de la forme régulière comprend également des cultures irrégulière endommagé et pliées.
Meget typiske eksempler for eksempel være på den side Kounice, men kan findes på næsten alle piktogram af korn billede, som ud over den regelmæssige form også uregelmæssigt beskadiget og bøjes afgrøde.Nous vous présentons le Vintage Globe Lampe avec courbe de base qui reste fidèle à la conception des années 50,ces rétro lampes Ils étaient très typiques des bars et restaurants rétro américains également connus sous le nom de American Diner.
Vi præsenterer dig Vintage Globe Lampe med Base Curve der forbliver tro mod udformningen af året 50,disse retro lamper De var meget typiske for retro amerikanske barer og restauranter også kendt som American Diner.C'est très typique de New York.
Det er meget typisk for New York.Très typique du pays.
Meget typisk for landet.Ce comportement est très typique quand une femme rencontre un homme.
Denne adfærd er meget typisk, når en kvinde møder en mand.L'appartement est très typique, au milieu d'un petit village toscan charmant.
Lejligheden er meget typisk midt i en lille toscansk landsby charmerende.Très typique dans la région.
Meget typisk for området.Ceci est très typique des stéroïdes anabolisants;
Dette er meget typisk for anabolske steroider;C'est vraiment très typique des Etats-Unis.
Det er meget typisk USA.Ceci est très typique de cette marque de créateur!
Det er meget typisk for denne designer mærke!Le design est très typique.
Designet er meget typisk.
