Hvad Betyder MEGET TYPISK på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• très typique
• extrêmement typique
• vraiment généralement
• très typiques
• généralement beaucoup
• très typiquement
• très habituelle

Eksempler på brug af Meget typisk på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Meget typisk for landet.
Très typique du pays.

Designet er meget typisk.
Le design est très typique.

Et meget typisk foto.
Une photo très classique.

Din historie er desværre meget typisk.
Votre histoire est hélas très classique.

Meget typisk for landet.
Très typiques du pays.

Det er meget typisk USA.
C'est vraiment très typique des Etats-Unis.

Meget typisk for området.
Très typique dans la région.

Ellers alt var meget typisk for landet.
Sinon, tout était très typique du pays.

Landsbyerne i området er meget typisk.
Les villages dans les environs sont très typiques.

Det er meget typisk for New York.
C'est très typique de New York.

Byen er også rart og meget typisk.
La ville est également agréable et très typique.

Dette er meget typisk for anabolske steroider;
Ceci est très typique des stéroïdes anabolisants;

Det er et roligt sted, og byen er meget typisk.
Il est un endroit calme, et la ville est très typique.

Det er meget typisk for denne designer mærke!
Ceci est très typique de cette marque de créateur!

Byen St. Johann er meget smuk og meget typisk.
La ville de St Johann est très jolie et très typique.

Tidsperioder er meget typisk for Frankrig.
Les périodes horaires sont très typiques de la France.

En meget typisk er bus fra London, de alle er røde og har to etager.
Un très typique est le bus de Londres, ils ont tous sont rouges et ont deux étages.

De asymmetriske og uregelmæssige former er meget typisk for denne nye stil.
Les formes asymétriques et irrégulières sont très typiques pour ce nouveau style.

Kvarteret er meget typisk Willsden grøn og venlig.
Le quartier de Willsden green est très typique et sympa.

Pollensa er en fredelig og rolig by, der fortsat er meget typisk spansk.
Pollença Old Town est une ville paisible et tranquille qui reste très typiquement espagnol.

Denne adfærd er meget typisk, når en kvinde møder en mand.
Ce comportement est très typique quand une femme rencontre un homme.

Placeringen er fint, men ikke i centrum, men har gode kommunikations-og kvarteret er meget typisk, vi kunne lide.
L'emplacement est bon, mais pas dans le centre mais il a une bonne communication et le quartier est très typique, nous avons aimé.

Lejligheden er meget typisk midt i en lille toscansk landsby charmerende.
L'appartement est très typique, au milieu d'un petit village toscan charmant.

Mens nogle individer spiser fiskeolier for grå stær, tørre øjne, glaukom og aldersrelateret makulært forringelse(AMD), en meget typisk problem i gamle individer, der kunne skabe alvorlige sight problemer.
Bien que certaines personnes mangent les huiles de poisson pour la cataracte, les yeux secs, le glaucome, et la détérioration maculaire liée à l'âge(DMLA), un problème extrêmement typique dans les vieilles personnes qui pourraient créer des troubles graves de la vue.

Alle disse detaljer er meget typisk for de rækkehuse bygget i begyndelsen af sidste århundrede.
Tous ces détails sont très typique des maisons construites au début du siècle dernier.

Mens nogle individer spiser fiskeolier for grå stær, helt tørre øjne, glaukom og også aldersrelateret forringelse makulært(AMD), en meget typisk tilstand i gamle individer, der kunne skabe ekstreme synsproblemer.
Alors que certaines personnes consomment des huiles de poisson pour la cataracte, les yeux secs, le glaucome et la dégénérescence maculaire liée à l'âge(DMLA), une condition très habituelle chez les personnes âgées qui peuvent causer de graves problèmes de vue.

Stedet er meget typisk andalusisk at slappe af med små bodegaer med gamle bymidte.
L'endroit est très typique de l'Andalousie pour se détendre avec de petites bodegas avec vieux centre- ville.

Mens nogle mennesker forbruge fiskeolier for grå stær, helt tørre øjne, glaukom og aldersrelateret makulært forringelse(AMD), en meget typisk problem i gamle individer, der kan skabe alvorlige view problemer.
Alors que certaines personnes consomment des huiles de poisson pour la cataracte, les yeux complètement sec, le glaucome, et la détérioration maculaire liée à l'âge(DMLA), un problème extrêmement typique dans les vieilles personnes qui peuvent créer des problèmes de vue sérieux.

Virus angreb er en anden meget typisk faktor, der kunne gøre USB-drev alvorligt beskadiget.
Virus attaque est un autre facteur très typique qui pourrait rendre le lecteur USB sévèrement endommagé.

Mens nogle individer spiser fiskeolier for grå stær, helt tørre øjne, glaukom og også aldersrelateret forringelse makulært(AMD), en meget typisk tilstand i gamle individer, der kunne skabe ekstreme synsproblemer.
Bien que certaines personnes mangent les huiles de poisson pour la cataracte, complètement yeux secs, le glaucome, ainsi que la dégénérescence maculaire liée à l'âge(DMLA), une condition très habituelle chez les personnes âgées qui peuvent causer des troubles graves de la vue.

Hvordan man bruger "meget typisk" i en Dansk sætning

Dette navn kommer af at de holder sammen som par hele livet, og det er meget typisk at se dem sidde tæt sammen og nusse og pudse hinandens fjer.

Den er nemlig meget typisk i med den runde skærm.

Maden er regionale og meget typisk for området.

Noget meget typisk i problemløsningsprocessen er de økonomiske overvejelser i det.

Huset er meget typisk og autenthique i en tropisk have.

Menuen var et meget typisk familie spisested, med de canadiske favoritter som f.

Selvom det er meget typisk vekslende dansk sommervejr, er der nok at nyde.

Det er et meget typisk shoegazer-nummer, hvor alle karaktertrækkene er tydelige.

Hvis en kunde mangler et værksted til udskiftning af udstødning eller lignende, så er det meget typisk, at kunden søger information på Google.

Det er dog meget typisk for sport-MC'ere.

Hvordan man bruger "très typique, vraiment généralement, extrêmement typique" i en Fransk sætning

Le village très typique est parfaitement dépaysant.

Situé dans une petite ruelle très typique !

Il est très typique et accueillant, bien équippé.

Elle est très typique avec ses maisons

Ils sont vraiment généralement des équipements fixes qui vous aident à flâner et / ou du jogging.

Au nez, très typique des vins d'Australie.

Très typique des plats hivernaux également.

L'impuissance est extrêmement typique chez les diabétiques.

Souper dans le très typique Grotto Morchino.

Cette rue est très typique et somptueuse.