Hvad Betyder EST TRÈS TYPIQUE på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• er meget typisk

Eksempler på brug af Est très typique på Fransk og deres oversættelser til Dansk

C'est très typique.
Det er meget karakteristisk.

Le quartier de Willsden green est très typique et sympa.
Kvarteret er meget typisk Willsden grøn og venlig.

Ça c'est très typique de lui.».
Det er så typisk ham.”.

Il est un endroit calme, et la ville est très typique.
Det er et roligt sted, og byen er meget typisk.

Le design est très typique.
Designet er meget typisk.

C'est très typique en Italie!
Det er meget normalt i Italien!

Ils ont choisi de maintenir l'animosité qui est très typique avec beaucoup d'escroqueries.
De har valgt at opretholde fjendskab, som er meget typisk med en masse svindel.

C'est très typique de New York.
Det er meget typisk for New York.

Oui, et une croyance en eux- mêmes peuvent souffrir- flagellation en général est très typique pour les filles.
Ja, og en tro på sig selv kan lide- flagellation generelt er meget typisk for piger.

Ceci est très typique des stéroïdes anabolisants;
Dette er meget typisk for anabolske steroider;

Dès qu'il pénètre dans tous Cependant, cette activité est très typique pour ransomware virus qui appartiennent au groupe Ukash.
Men al denne aktivitet er meget typisk for ransomware vira, der tilhører Ukash gruppe.

Ceci est très typique de cette marque de créateur!
Det er meget typisk for denne designer mærke!

L'emplacement est bon, mais pas dans le centre mais il a une bonne communication et le quartier est très typique, nous avons aimé.
Placeringen er fint, men ikke i centrum, men har gode kommunikations-og kvarteret er meget typisk, vi kunne lide.

Ce comportement est très typique quand une femme rencontre un homme.
Denne adfærd er meget typisk, når en kvinde møder en mand.

Mais si, dans les carreaux de la cuisine est un grand îles nuances contrastées, territoire délimitant visuellement, le couloir est étage presque blanc avec de petits carrés noirs, ce qui est très typique du style classique.
Men hvis i køkken fliser er en store øer kontrasterende nuancer, visuelt afgrænser område, gangen er næsten hvidt gulv med små mørke firkanter, hvilket er meget typisk for den klassiske stil.

L'appartement est très typique, au milieu d'un petit village toscan charmant.
Lejligheden er meget typisk midt i en lille toscansk landsby charmerende.

Je pense que le fait d'essayer d'être quelqu'un d'autre est très typique de Dubaï, et pas seulement en matière de rencontres.
Hele den her kultur med at man skal prøve at være noget man ikke er, tror jeg er meget typisk for Dubai, ikke kun med hensyn til dating.

La maison est très typique, entouré d'animaux aussi accueillant que les hôtes, et en toute tranquillité!
Huset er meget typisk, omgivet af dyr så imødekommende som værter, og i fuldstændig ro!

Une grande quantité de phosphate dans le sang est définie comme la phosphaturie, ce qui est très typique pour les femmes enceintes et pour celles qui consomment beaucoup de phosphore dans leurs produits.
En stor mængde fosfat i blodet defineres som phosphaturia, hvilket er meget typisk for gravide kvinder og for dem, der bruger meget fosfor i produkter.

L'endroit est très typique de l'Andalousie pour se détendre avec de petites bodegas avec vieux centre- ville.
Stedet er meget typisk andalusisk at slappe af med små bodegaer med gamle bymidte.

Il est très typique qu'un bon est actif uniquement pendant 24 à 48 heures ou jusqu'à une semaine.
Det er meget typisk at en rabatkode kun er aktiv i 24-48 timer eller op til en uge.

Chalga musique est très typique pour la Bulgarie et incorpore un mélange de bulgare, arabe, turc, grec, et les influences et même des motifs de flamenco et Klezmer Roms(Tsiganes).
Chalga musik er meget typisk for Bulgarien og indeholder en blanding af bulgarsk, arabisk, tyrkisk, græsk, og Roma(sigøjner) påvirkninger og endda motiver fra flamenco og Klezmer.

Par exemple, est très typique que dans une page mobile avec une page d'accueil avec un grand air, un utilisateur remarquerez qu'il n'est pas possible d'ajouter des produits à votre panier.
For eksempel er meget typisk, at i en mobilside med en hjemmeside med en stor ser, brugeren vil bemærke, at det ikke er muligt at tilføje produkter til indkøbskurven.

Pliskova et al possible Il est très typique de voir irrégulière logement(dégradation, l'affaiblissement) Accompagnement Ce schéma, qui la Une partie importante de très près les lignes de tramway suit.
Pliskova et al Mulig Der er meget typisk at se uregelmæssig logi(skadelig, svækkelse) vedføjet mønster, Whose væsentlig del ganske nøje følger køresporene.

Les périodes horaires sont très typiques de la France.
Tidsperioder er meget typisk for Frankrig.

Les formes asymétriques et irrégulières sont très typiques pour ce nouveau style.
De asymmetriske og uregelmæssige former er meget typisk for denne nye stil.

Les villages dans les environs sont très typiques.
Landsbyerne i området er meget typisk.

Je dirais qu'ils sont très typiques.
Jeg tror, at de er meget typiske.

Ils sont très typique des pays comme les comètes Japon, et peuvent avoir des formes très différentes comme des animaux, poulpes et poissons.
De er meget typisk for lande som Japan kometer, og kan have meget forskellige former som dyr, blæksprutter og fisk. Der er forskellige sportsgrene i drageflyvning.

Tous ces détails sont très typique des maisons construites au début du siècle dernier.
Alle disse detaljer er meget typisk for de rækkehuse bygget i begyndelsen af sidste århundrede.

Hvordan man bruger "est très typique" i en Fransk sætning

Cette courbe en échographie A est très typique du mélanome choroidien.

La région est très typique et regorge d’activités de toute sortes.

La petite place de l’Église est très typique et fort agréable.

Ce marché est très typique avec ses petits box pour les étales.

La ville de Monte Sant'Angelo est très typique et vaut la visite.

Le packaging est très typique de la marque MAC, mais j'aime beaucoup.

L'environnement est très typique et très joli. ...A recommander Lire la suite

Cette recherche de famille est très typique de l'univers de Star Wars.

Les créateurs d'Ulnar, leur dernier ouvrage, est très typique de cette évolution.

Cette famille est très typique et, en même temps, pas du tout.

Hvordan man bruger "er meget typisk" i en Dansk sætning

Gföhler Gneis – en bjergart, som er meget typisk for Langenlois – fed muldjord, ler samt Löss … en jordtype bestående af fint ler, som er aflejret af vinden.

Fejlen er meget typisk og udbredt, og det sker blandt andet, hvis producenten kommer med en ny formulering af produktet eller får en ny godkendelse.

I modsætning til 1B bevæger melodien sig primært trinvist, og det største spring er en stor terts, hvilket er meget typisk for folkevisemelodik.

Historien, der udspiller sig i Quantum Break, er meget typisk for tidsrejsehistorier.

Denne form for udforskning, hvor tæven har en helt central plads, er meget typisk for hvalpe i 3-8 ugers alderen.

Så skal man lave en såkaldt "roux", som er meget typisk for det kreolske køkken.

Manifestationer af borreliose er meget typisk, foruden alle de tegn på sygdommen vises efter et flåtbid.

Få hjælp til at konfrontere et alkoholmisbrug Netop det, at den enkelte alkoholmisbruger ikke vil erkende, at der er et problem, er meget typisk.

Dette er meget typisk, hvis man skal sælge huse eller decideret bygninger, hvor der skal være investorer inde over.

Det ville jo slet ikke være til at overskue Det er meget typisk, det du oplever.