Exemples d'utilisation de Est très typique en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
C'est très typique de nos jours.
Oui, oui, nous le savons… c'est très typique.
Sí, sí, ya lo sabemos… Es muy típico.Ceci est très typique de cette marque de créateur!
Esto es muy típico de esta marca de diseño!Aide!A: Ce que vous décrivez est très typique pour des caregivers.
¡Ayuda! A: Qué usted está describiendo es muy típico para los caregivers.Vous vous accrochez pour garder la dernière partie qui vous sépare de nous et tout ce que je peux comprendre est que pour un extra-terrestre vousdéveloppez une peur de vous engager qui est très typique chez les hommes.
Estás intentando mantener la ultima cosa que nos mantiene separados… y la única razón que puedo dilucidar es que para ser un extraterrestrehas desarrollado un miedo muy humano y machista al compromiso.Combinations with other parts of speech
En fait, ce qui est très typique que nous nous tournons vers être plus âgés.
De hecho, esto es muy típico cuando nos volvemos a Un autre chant de noël court du département d'Amazonie.Le lyrique est très typique: Viva Jesús que es nuestro Dios, Viva Jesús que es nuestro amor.
Villancico tradicional Donc je pense qu'il est très typique du monde luso-brésilien d'avant l'indépendance, quand on n'était ni une chose ni une autre.
Por lo tanto creo que él es muy típico del mundo luso-brasileño anterior a la independencia, cuando no se Strasbourg comporte de nombreux musés, sa cathédrale,"la petite France" qui est très typique, le parlement Européen, et n'oublions pas son marché de noël"Christkindel's Marick" en fin d'année, ainsi que tant de choses à voir et à faire.
Estrasburgo tiene muchos museos, la catedral,"pequeña Francia", que es muy típico, el Parlamento Europeo, y no se olvide el mercado de Navidad"Christkindel Marick el" fin de año, y por lo mucho que Ver y Hacer.Selon lui,ces voitures coûtent moins cher et sont très typiques pour un environnement qui vise l'assainissement de l'air. Toutefois, il a ajouté que ces voitures ne sont pas abordables pour certains.
Según él, estos coches cuestan menos y son muy típicos de un entorno que se propone para el aire limpio. Sin embargo, añadió que estos coches no Ces idées bourgeoises sont très typiques chez ceux qui ont émigrés à l'ouest.
Cornichons dans leur jus« Nous, on les mange avec la charcuterie, ils sont très typiques», m'avait prévenu la dame de Jacky quand je lui ai dit que je n'étais pas sûr de les prendre.
Pepinillos en su jugo"Nosotros los comemos con la charcutería, son muy típicos", me había dicho la mujer de Jacky cuando le dije que no estaba Il est situé sur la côte orientale de l'Algarve,une région très typique et calme qui est proche de la ville d'Olhão.
C'est du heavy metal très typique mais très bon.
Jungle Retreat Wayanad est très différente d'une station typique.
L'alliance des rayures blanches et noires etdu motif fleuri très coloré est très tendance et typique de la culture latine.
La combinación de rayas blancas ynegras con un colorido estampado floral está muy de moda y es típica de la cultura latina.Comme typique de Cranchi intérieur est très raffiné, avec des coussins qui combine les couleurs gris et blancs.
Como típico del interior Cranchi es muy refinado, con cojines que combina los colores gris y blanco.Un ours collectable de nounours est très différent que le magasin typique acheté nounours que vous pourriez donner un enfant.
Un oso cobrable del teddy es muy diferente que el almacén típico comprado teddy que usted puede Ce mannequin flamenco est très pratique et a un design très typique spanish.
Estemaniquí flamencoes muy práctico y tiene un diseño muy typical spanish.Ce restaurant a très bonne ambiance,n'est pas cher et la cuisine typique est très bonne.
Este restaurante tiene L'immeuble est très ancien, typique de ce quartier de Paris et l'intérieurest tout aussi charmant, avec poutres apparentes et cour pavée.
El edificio es muy antiguo y típico de esta zona de París. Su interiorCe faucon est très répandu en Europe durant l'été, il est typique des zones rurales ouvertes et apparaît parfois dans les jardins publics avec ses plongées improvisées et foudroyantes pour capturer une simple libellule posée à terre.
Un halcón muy común en Europa durante el verano, típico de la campiña abierta pero que frecuentemente hace acto de presencia en parques públicos con picados imprevistos y rapidísimos incluso simplemente para atrapar una libélula posada en el suelo.Mais faire des affaires avec le gouvernement est très différent que la vente typique d'affaire- à- affaires. Par exemple, les cycles de ventes peuvent être beaucoup plus lents.
Pero hacer negocio con el gobierno es muy diferente que la venta típica del negocio-a-negocio. Por ejemplo, los ciclos de las ventas pueden ser mucho más lentos.Du point de vue physique peut être introduite'est(détérioré, affaiblie) des cultures Vu le bien des égards, certes, possible en choisir un,sans doute très typique: introduite'est(détérioré, affaiblie) des cultures est"la culture, dont le potentiel énergétique est égale ou presque égale zéro.
Desde el punto de vista físico puede ser presentada'será(dañado, debilitado) de cultivos vistos en muchos sentidos, sin duda, posible elegir uno,probablemente muy típico: presentada'será(dañado, debilitado) de cultivos es"cultivo, cuyo potencial de energía Les pinacles du toit de tuile sont un élément très typique.
Le climat atlantique est très humide et typique des zones côtières de Galice.
El clima es atlántico muy húmedo propio de las zonas costeras de Galicia.L'olive gordal est une variété locale typique, et est très appréciée pour sa taille et sa saveur.
Características: es una aceituna de mesa, muy apreciada por su gran tamaño y sabor.L'un est un produit typique du processus de la digestion et est très semblable aux retas et ojas de l'Ayurveda.
Uno es la quintaesencia de los procesos de digestión, muy similar al retas y al ojas de Ayurveda.Le nombre de globules rouges,blancs et de plaquettes… est très faible, ce qui est typique d'une anémie aplastique. C'est très grave.
El número de glóbulos rojos,blancos y plaquetas es extremadamente bajo, eso sugiere una anemia aplástica que es muy grave.L'internet est un exemple typique d'un instrument qui peut être très utile aux personnes, mais aussi très préjudiciable à la société lorsqu'il est exploité par des criminels.
Internet es un ejemplo clásico de una herramienta de la que los usuarios podrían sacar gran provecho, pero que, a su vez, puede resultar nociva para la sociedad cuando 
