Eksempler på brug af Traitement devrait på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Le traitement devrait être individuel.
Voici juste un portefeuille pour un tel traitement devrait être complet.
Colite: le traitement devrait être opportun.
Les lignes directrices actuelles indiquent que le traitement devrait commencer si.
Nuværende retningslinjer indikerer, at behandling skal begynde, hvis.Le traitement devrait inclure des antibiotiques.
Behandling bør omfatte antibiotika.Le médicament pendant le traitement devrait avoir un effet antitoxique.
Traitement devrait être commencé immédiatement.
Behandlingen skal startes med det samme.Le médicament pénètre dans le lait maternel,au moment du traitement devrait arrêter HB.
Lægemidlet går ind i modermælken,på tidspunktet for behandlingen skal stoppe HB.Votre traitement devrait durer environ 8 semaines.
Din behandling skal vare ca. 8 uger.Souvent, la laryngite provoque une inflammation des cordes vocales, dont le traitement devrait être immédiat.
Ofte forårsager laryngitis betændelse i vokalbåndene, hvis behandling skal være øjeblikkelig.Le traitement devrait toujours être individualisé.
Parfois, le traitement n'est pas disponible pour toutes les maladies dans le pays du patient,dans ce cas, le traitement devrait être fourni dans un autre pays.
Nogle gange er der imidlertid ikke adgang til Le traitement devrait durer d'une à deux semaines.
Behandlingen bør vare fra en til to uger.Au moment du traitement devrait cesser de fumer.
I løbet af behandlingen bør afstå fra at ryge.Le traitement devrait commencer par une nutrition adéquate.
Terapi bør begynde med korrekt ernæring.La durée du traitement devrait durer deux mois.
Forløbet af behandlingen skal vare i to måneder.Le traitement devrait commencer par les premiers signes.
Behandlingen skal starte med de første tegn.La durée du traitement devrait être minimale.
Varigheden af behandlingen bør holdes på et minimum.Le traitement devrait être à court terme(jusqu'à 3 jours).
Behandlingen bør være kortvarig(op til 3 dage).Dans le contexte du traitement devrait éviter les boissons alcoolisées.
På baggrund af behandlingen bør man undgå alkoholholdige drikkevarer.Le traitement devrait soigner l'infection entre 7 et 14 jours.
Behandlingen bør fjerne infektionen i løbet af 7-14 dage.S'il y avait une cystite gangreneuse chez les chiens, le traitement devrait être effectué en utilisant une cystocolonoplastie, dans tous les autres cas, le patient à queue mourra.
Hvis der var en gangrenøs blærebetændelse hos hunde, skal behandling udføres under anvendelse af cystoklonoplastik, i alle andre tilfælde vil den tailed patient dø.Traitement devrait tenir compte de différents types de puces à la pièce.
Behandlingen bør tage hensyn forskellige typer af chips til emnet.Le besoin de traitement devrait être réévalué régulièrement.
Behov for behandling bør regelmæssigt revurderes.Le traitement devrait être opportun, et pas seulement les remèdes populaires.
Behandling bør være rettidig, og ikke kun folkemæssige retsmidler.La durée du traitement devrait durer environ deux semaines.
Forløbet af behandlingen skal vare omkring to uger.Avec le traitement devrait utiliser un régime alimentaire spécial.
Sammen med behandlingen bør der anvendes en særlig kost.Lorsque le traitement devrait faire attention à la réaction du corps.
Når behandlingen skal være opmærksom på kroppens reaktion.En cours de traitement devrait surveiller la configuration du sang périphérique.
Under behandlingen skal det perifere blodbillede overvåges.Un tel traitement devrait être utilisé tout au long de la semaine, même 2- 3 fois.
Sådan behandling bør anvendes i løbet af ugen, selv 2-3 gange.
