Eksempler på brug af Traquent på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ils me traquent.
Ils traquent ton téléphone.
Ils me traquent?
Sporer de mig?Mais les autres, ceux qui te traquent.
Ils te traquent.
De jagter dig.Les hommes de la Reine nous traquent!
Dronningens mænd jager os!Ils te traquent.
De er efter dig.Traquent les ventes d'imprimantes 3D.
Sporer salget af 3D-printere.Ils nous traquent.
De jager os.Ils traquent ce pervers.
Måske er de efter det perverse svin.Ils nous traquent!
De sporer os!Les humains nous haïssent et nous traquent.
Ils me traquent.
De er efter mig.On fait un rapport, ou ils nous traquent.
Ils nous traquent ici.
De jager os her.Il y a des gens qui nous traquent.
Der er folk efter os.Ils te traquent, Ian.
De jagter dig, lan.Ces saloperies là dans le noir, qui nous traquent.
De bæster i mørket som forfølger os.Ils nous traquent.
De er efter os.Ce sont surtout la tribu des maquisards qui les traquent.
Det er især de store Herkules-myrer den går efter.Qui nous traquent.
Der forfølger os.Des gens traquent la mort, et ensuite essaient de la tromper.
Folk jagter døden, og så prøver de at narre den.Les flics me traquent.
Politiet er efter mig.Ils me traquent, moi aussi.".
Nu er de også efter mig.".Il faut faire vite, ceux qui nous traquent n'ont pas fini.
Vi skal være hurtige. Dem, der jager os, har ikke givet op.Et ils nous traquent tous les deux, maintenant.
Nu kommer de efter os begge.Ça me terrifie. L'idée que les flics le traquent et le tuent.
Les aigles ne traquent pas les mouches.
Ørne jager ikke fluer.Cette voiture appartient à une agence gouvernementale secrète qui traquent les aliens.
Bilen tilhører et hemmeligt bureau, der sporer rumvæsner.Les Impacteurs traquent Falconer.
Kilen sporer Falconer.
